IN-LITE - FR - brochure 2018

THE BOOKOF IN-LITE

L E D OUTDOOR L I G H T I N G

2 0 1 8

RENDEZ L‘EXTÉRIEUR UNIQUE

L‘extérieur est l‘endroit par excellence où vous pouvez faire le plein d‘énergie et savourer les plaisirs de la vie. Avec l‘éclairage extérieur, vous pouvez profiter 24/7 et à chaque saison de votre jardin ou terrasse. in-Lite vous aide volontiers à faire de votre espace extérieur quelque chose d‘unique !

INSPIRATION LA CONVIVIALITÉ UNIQUE 28

INSPIRATION L’HABITAT UNIQUE 16

INSPIRATION LE VERT UNIQUE 8

ÉCLAIRAGE LED IN-LITE 22

PAS À PAS ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR DANS LE JARDIN 36

INFORMATIONS Le système in-lite 12 v Conseils d’installation

14 34

GAMME Spots de sol

40 42 44 46 48

Armatures verticales Armatures murales

CONSEILS DE THIJS POUR VOTRE 24

Spots extérieurs Spots apparents

NOUS SOMMES IN-LITE 26

IN-LITE LAB. 50

Garantie

CECI, NOUS VOUS LE GARANTISSONS

DESIGNNÉERLANDAIS DE QUALITÉ Nous développons nous-mêmes tous nos luminaires extérieurs, ce qui nous permet de vous proposer une gamme de produits novateurs et de qualité supérieure.

ÉCONOMIQUE & DURABLE

Nos armatures sont équipées de sources lumineuses à LED haut de gamme, à très faible consommation d‘énergie et très longue durée de vie.

SIMPLICITÉ & FLEXIBILITÉ

5 ANS DE GARANTIE

Les systèmes d‘éclairage in-lite fonctionnent sur basse tension et sont faciles à installer, à modifier et à étendre.

Notre garantie étendue de 5 ans vous assure de profiter sans soucis de vos éclairages.

INSPIRATION LE VERT UNIQUE

Pour donner de la vie et du relief à votre jardin, terrasse de toiture ou patio, il faut suffisamment de verdure. Les arbres et les plantes donnent vie à votre jardin et cela doit aussi se voir dans la soirée. L‘éclairage vous permet, le soir venu, d‘accorder à la verdure l‘attention qu‘elle mérite et de transformer votre espace extérieur en un endroit chaleureux, riche en ombres mobiles, en couleurs exceptionnelles et en contrastes exceptionnels.

01 - EVO GROUND 300 DARK

02 - SCOPE

03 - EVO HYDE 180 DARK

04 - MINI SCOPE DUO

05 - LIV LOW WHITE

01 - BIG NERO

03 - SUB

02 - MINI SCOPE

04 - LIV LOW CORTEN

05 - WEDGE DARK

ARMATURES APPLIQUÉES

LE VERT UNIQUE

ARMATURE MURALE WEDGE DARK p. 11

SPOT DE SOL BIG NERO p. 10

SPOT DE SOL HYVE p. 12

SPOT DE SOL EVO GROUND 300 DARK p. 8

SPOT EXTÉRIEUR SUB p. 11

SPOT APPARENT EVO HYDE 180 DARK p. 8

SPOT EXTÉRIEUR MINI SCOPE DUO p. 9/12

01 - SCOPE + RISER 350

02 - MINI SCOPE DUO

03 - MINI SCOPE

04 - HYVE

SPOT EXTÉRIEUR SCOPE p. 8/12

LAMPE VERTICALE LIV LOW CORTEN p. 11

LAMPE VERTICALE LIV LOW WHITE p. 9

SPOT EXTÉRIEUR MINI SCOPE p. 10/12

Le transformateur Le transformateur

EASY-LOCK & RACCORD DE CÂBLE CC-2 L’Easy-Lock et le raccord de câble CC-2 se branchent littéralement en un tournemain. Au moyen d’une borne de câble, placez le câble dans le connecteur. Par le serrage de la douille, les contacts sont pressés dans le matériau isolant du câble. Ceci crée un raccordement solide et efficace. Le gel spécial dans le connecteur protège le raccordement de l’humidité et des autres influences extérieures. La composition du câble l’empêche de se détériorer. Vous pouvez donc sans problème déplacer l’Easy-Lock et le CC-2, et votre plan d’éclairage peut ainsi être modifié facilement et à tout moment.

commande l’éclairage au moyen d’un capteur de lumière et éventuellement d’une minuterie. La fiche du transformateur est branchée au réseau électrique.

Armature Chaque armature est équipée d’un câble avec mini-connecteur sur lequel se branche le raccord Easy-Lock. Rallonge Si vous désirez éloigner la lampe du câble

LE SYSTÈME 12 VOLTS IN-LITE

Le câble Le câble d’alimentation 12 volts se déroule vers les armatures, à partir du transformateur. Le câble peut s’arrêter n’importe où et n’a pas besoin de constituer un circuit fermé. L’extrémité du câble doit bénéficier d’une finition propre avec des embouts isolants.

d’alimentation 12 volts, utilisez une rallonge et branchez-la ensuite au raccord Easy-Lock.

LE RACCORD EASY-LOCK VU DE FACE

LE RACCORD DE CÂBLE CC-2 VU DE FACE

Le raccord Easy-Lock Le raccord Easy-Lock relie

Raccord de câble CC-2 Les raccords de câble permettent de réaliser facilement une ou plusieurs dérivations de câble, pour amener le câble d’alimentation jusqu’aux différentes armatures.

l’armature au câble d’alimentation 12 volts. L’armature s’allume du fait du raccordement.

Les produits d’éclairage in-lite sont alimentés à basse tension (12 volts). Notre éclairage est ainsi sûr et facile à installer soi-même.

Vous souhaitez en savoir plus sur l’installation de nos produits d’éclairage ? Consultez la page 34.

LE RACCORD EASY-LOCK VU DE HAUT

LE RACCORD DE CÂBLE CC-2 VU DE HAUT

INSPIRATION L’HABITAT UNIQUE

L‘espace extérieur commence à votre habitation. C‘est la raison pour laquelle l‘éclairage de la façade et de l‘entrée constitue un bon point de départ pour l‘éclairage de votre espace extérieur. Il relie l‘intérieur et l‘extérieur et votre habitation peut ainsi être vue comme elle le mérite, le soir venu.

01 - BIG SCOPE

02 - ACE UP-DOWN 100-230V

03 - BIG NERO

04 - MINI SCOPE

05 - ACE DARK

06 - HYVE

01 - EVO DARK

02 - EVO GROUND 300 DARK

03 - EVO LOW DARK

04 - ACE UP-DOWN DARK

100-230V

05 - NERO

06 - MINI SCOPE

07 - HYVE 22

ARMATURES APPLIQUÉES

L’HABITAT UNIQUE

01 - NERO

02 - BIG SCOPE

03 - EVO HYDE 550 DARK

SPOT DE SOL HYVE 22 p. 19

SPOT APPARENT EVO HYDE 550 DARK p. 20

04 - MINI SCOPE DUO

SPOT DE SOL HYVE p. 17

SPOT DE SOL BIG NERO p. 17

SPOT DE SOL NERO p. 19/20

SPOT DE SOL EVO GROUND 300 DARK p. 18/19

ARMATURE MURALE ACE UP-DOWN (DARK) 100-230V p. 16/19

LAMPE VERTICALE EVO LOW DARK p. 19

SPOT EXTÉRIEUR MINI SCOPE DUO p. 20

SPOT EXTÉRIEUR BIG SCOPE p. 17/20

LAMPE VERTICALE ACE DARK p. 17

LAMPE VERTICALE EVO DARK p. 18

SPOT EXTÉRIEUR MINI SCOPE p. 17/19

ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR LED N’ACCEPTEZ QUE L’EXCELLENCE EN TERMES DE PERCEPTION DES COULEURS

Le CRI (Color Rendering Indice) [Indice de rendu de couleur] est la valeur qui traduit la quantité de couleur d‘une lampe que perçoit l‘œil humain. À la lumière du jour, nous percevons le mieux toutes les couleurs dans le jardin. C‘est pourquoi la lumière du jour a le CRI le plus élevé de 100. Les lampes LED peuvent avoir un CRI entre 70 et 95, 95 signifiant un rendu de couleur très naturel.

CRI >90 LED D’IN-LITE

CRI <70

CRI 80

Profiter aumaximum La structure de l’armature comprend non seulement la source lumineuse, mais elle influe en outre sur la qualité et le cycle de vie de votre lampe d’extérieur. Chez in-lite, nous élaborons nos armatures nous-mêmes, ce qui nous permet d’adapter tous ces éléments l’un à l’autre de façon optimale. De cette façon, nous sommes à même de vous offrir 5 ans de garantie la conscience tranquille. Vous avez ainsi l’assurance de profiter longtemps de votre éclairage extérieur in-lite !

Couleurs vives Pour nous, il est essentiel que vous allumiez l’éclairage extérieur également le soir et perceviez les couleurs dans le jardin de façon optimale. Des sources lumineuses LED de haute qualité ont un CRI d’aumoins 90, et vous permettent, après le coucher de soleil également, de continuer d’admirer le mieux possible chaque couleur et contraste. Toutes les armatures de notre assortiment ont un CRI entre 90 et 95, et sont donc parfaitement adaptées pour offrir à votre jardin un bel éclairage d’ambiance. C’est ainsi que votre arbre ou arbuste vert reste ver- doyant, au lieu de devenir grisâtre et terne. Lumière élégante Outre le CRI d’une lampe d’extérieur, la couleur de la lumière est elle aussi un facteur déterminant de la perception du jardin à la tombée du jour. La couleur de la lumière, ou encore, la température de couleur, s’exprime en degrés Kelvin. Plus la température de couleur est éle- vée, plus la lumière est « froide ». Les armatures de notre assortiment diffusent une lumière blanche élégante entre 2700 et 3000 Kelvin. La couleur de la lumière s’aligne toujours sur l’application de l’armature, et cette lumière reste constante pendant toute la durée de son cycle de vie.

in-lite crée des luminaires extérieurs à sources lumi- neuses LED depuis déjà plus de 10 ans. Les lampes LED sont devenues la norme pour pratiquement tous les types d’éclairage : elles sont économiques et résistent le plus longtemps. Par ailleurs, elles fournissent directe- ment une lumière pleine et intense. Lorsque vous optez pour in-lite, vous êtes certain d’obtenir les meilleures lampes LED diffusant la lumière la plus belle et consom- mant une quantité d’énergieminimale. Un coup d’œil dans la cuisine. Meilleur pour l’environnement Les lampes d’extérieur in-lite sont dotées d’ampoules LED conçues par les fabricants les plus qualifiés de l’industrie. Ces entreprises travaillent en permanence à l’améliora- tion de leurs produits. L’un des points principaux pour le- quel de gros progrès ont été enregistrés est le rendement de l’ampoule LED : une quantité de plus en plus faible d’énergie est nécessaire pour obtenir la même quantité de lumière à partir d’une ampoule LED. Nos armatures ren- ferment des ampoules LED d’un très haut rendement, ce qui réduit auminimum la consommation d’énergie. Bon pour l’environnement et votre consommation d’énergie !

Saviez-vous que les lampes LED consomment 80 % d’énergie en moins qu’une source lumineuse halogène ? Curieux de savoir combien d’énergie une lampe in-lite consomme ? Examinez alors l’étiquette énergétique sur l’emballage ou les spécifications produits sur le site web.

conseil ! N’OUBLIEZ PAS L’OMBRE

CONSEILS DE THIJS

La maison ou le jardin présente-t-elle/il une cloison ou un plafond devant laquelle/ lequel se trouve de la végétation ou un arbre ? Réfléchissez alors à la manière d’y créer de jolies ombres. Un seul spot extérieur vous permet souvent d’atteindre d’excellents résultats.

POUR VOTRE PLAN D’ÉCLAIRAGE

conseil ! VOTRE PLAN D’ÉCLAIRAGE EST TERMINÉ ?

Vous dressez pour la première fois les plans d‘un jardin éclairé et auriez be- soin d‘un peu d‘aide ? Thijs est le spécia- liste de l‘éclairage du labo in-lite et sera ravi de vous fournir quelques conseils qu‘il utilise chaque jour pour réaliser ses concepts d‘éclairage. Avant de dresser un plan d‘éclairage, observez votre jardin sous différents angles. Quelles sont les lignes de vision principales (celles qui partent de la mai- son ou de la terrasse, par exemple), que voyez-vous et quels éléments intéres- sants pouvez-vous éclairer ? Placez les armatures de façon à mettre en valeur la lumière en regardant le jardin depuis les lignes de vision principales. Travailler uniquement avec de grands spots n‘est pas esthétique. Si vous alter- nez différentes sortes de lumière, vous créerez un effet beaucoup plus beau. Cherchez toujours le type de lumière qui convient à l‘élément que vous voulez éclairer. Parfois, une grande lampe est nécessaire (par exemple, pour un grand arbre) et, d‘autres fois, une lumière miti- gée est plus appropriée (sur une terrasse,

Élaborez donc toujours un schéma de câblage adéquat.

Le choix du type d’éclairage utilisé entre les plantes est quelque chose de person- nel. Certaines personnes préfèrent les armatures visibles, comme les lampes verticales LIV et LIV LOW, tandis que d’autres choisissent des armatures plus discrètes, comme MINI SCOPE et MINI SCOPE DUO. Naturellement, ces deux choix sont bons. Pensez à ce que la hau- teur et la portée lumineuse des arma- tures soient adaptées à la situation de la végétation. Utilisez par exemple LIV ou MINI SCOPE DUO entre de la végétation haute, et LIV LOW ou MINI SCOPE entre de la végétation basse. Répartir le plan d’éclairage en diffé- rentes zones peut créer un bel effet. Cela permet d’allumer séparément les lampes de certaines zones, comme la voie d’ac- cès, la terrasse et les parterres. Utilisez un transformateur pour chaque zone et programmez chaque zone individuel-

par exemple). L‘aperçu des produits in-lite vous montre clairement le type d‘armature qui permet d‘éclairer des éléments de jardin spécifiques. Ne regardez jamais directement dans la source lumineuse pour éviter l’aveugle- ment. Ne dirigez donc jamais les spots sur un coin fauteuils ou un sentier, ou utilisez des accessoires tels que SHIELD et KILLFLASH pour masquer la lumière.

lement. L’éclairage fonctionnel et sans risque C’est ainsi, par exemple, que vous pouvez éclairer la voie d’accès pendant toute la nuit, éteindre l’éclairage d’am- biance entre la végétation lorsque vous allez vous coucher et, au coin fauteuils, l’activer uniquement à des occasions spé- ciales. Vous économiserez de la lumière et de l’énergie. Au travail ! Une fois votre plan d’éclairage terminé, passez à l’installation. Le système in-lite 12 v est facile à installer. Élaborez cependant toujours un schéma de câblage avant de vous mettre au travail pour ne pas avoir de surprises désagréables.

PLUS QU’ UNE SIMPLE MARQUE

in-lite, c‘est plus qu‘une simple marque d‘éclairage extérieur. Nous sommes une entreprise qui s‘est

donné une mission. Chaque jour, une équipe de quelque vingt-cinq collaborateurs enthousiastes

s‘engage pour donner vie et relief à l‘espace extérieur. Nous y parvenons en développant de belles

lampes extérieures, mais aussi et surtout en inspirant autant de personnes que possible et en leur

montrant que l‘éclairage a sa place dans tout espace extérieur.

Et nous ne nous arrêtons pas là. Un grand réseau de partenaires et de paysagistes sélectionnés

ont exactement la même mission. Nous assurons la formation de ces professionnels dans notre

jardin d‘exposition et nous les inspirons avec des applications lumineuses exceptionnelles. Nous

transformons ensuite ensemble chaque espace extérieur en un endroit exceptionnel dont vous

COMMENT TRANSFORMER VOTRE EXTÉRIEUR EN UN ENDROIT EXCEPTIONNEL ? Vous aussi, vous pouvez participer à notre mission visant à donner de la vie et du relief à l‘extérieur. Suivez-nous sur les médias sociaux et montrez-nous vos moments extérieurs uniques. Le dîner au jardin en famille, l‘apéritif dehors avec des amis, ou le barbecue d‘hiver familiale.

pouvez pleinement profiter en soirée.

INSPIRATION CONVIVIALITÉ UNIQUE

L’espace extérieur est le meilleur endroit pour se détendre et profiter d’une compagnie agréable et d’un excellent repas. Dans ce cadre, une jolie terrasse, un espace salon de jardin agréable ou un abri d‘ambiance sont devenus indispensables. Votre espace extérieur devient ainsi un endroit particulièrement chaleureux, dont vous pouvez profiter en toute saison grâce à un éclairage adéquat.

01 - ACE UP-DOWN CORTEN + SHUTTER 1

02 - SCOPE

03 - ACE DOWN CORTEN

01 - FLUX

02 - MINI SCOPE

03 - WEDGE

04 - ACE DOWN + LENS CLEAR

05 - BLINK WHITE

06 - EVO HYDE 550 DARK

ARMATURES APPLIQUÉES

LA CONVIVIALITÉ UNIQUE

SPOT APPARENT EVO HYDE 550 DARK p. 31

SPOT DE SOL FUSION 22 RVS p. 32

SPOT DE SOL FLUX p. 30

ARMATURE MURALE WEDGE p. 30

SPOT DE SOL FUSION p. 32

ARMATURE MURALE BLINK WHITE p. 31

ARMATURE MURALE EVO DOWN DARK p. 32

ARMATURE MURALE ACE DOWN CORTEN p. 29

01 - EVO DOWN DARK

SPOT EXTÉRIEUR SCOPE p. 29

02 - FUSION

03 - FUSION 22 RVS

ARMATURE MURALE ACE DOWN p. 31

ARMATURE MURALE ACE UP-DOWN CORTEN p. 29

SPOT EXTÉRIEUR MINI SCOPE p. 30/31

CONSEILS D’INSTALLATION

Si vous désirez installer vous-même votre système d‘éclairage in-lite, nous vous proposons une liste des principaux conseils. Notre site web comporte aussi quelques films d‘instructions pratiques qui peuvent vous aider lors de l‘installation.

Étape 3 : Le raccord Easy-Lock Le raccord Easy-Lock s’utilise pour raccorder une ar- mature au câble. Serrez la fixation sur le câble, placez le câble dans l’Easy-Lock et vissez la douille. Il importe de raccorder correctement le raccord Easy-Lock, car il assure la qualité de la conduction électrique et de l’al- lumage de votre lampe. Le gel spécial permet de mieux protéger la connexion contre l’humidité et d’autres influences extérieures indésirables. Conseil : Si vous souhaitez déplacer une lampe, cela ne pose aucun problème. Le raccord Easy-Lock se dévisse facile- ment et peut se rebrancher sur le câble à un autre endroit. Le câble se remet automatiquement à fonctionner. Étape 4 : Leminiconnecteur Branchez ensuite le miniconnecteur, qui relie l’arma- ture au raccord Easy-Lock. Le raccordement est protégé de l’humidité et des salissures par la gaine souple en PVC. Le miniconnecteur vous permet aussi de faire passer facilement le câble de l’armature dans un trou à travers une dalle ou une paroi.

Etape 1 : Le transformateur Installez de préférence le transformateur dans un garage ou une remise. Vous pouvez toutefois aussi l’accrocher à l’extérieur, par exemple à un poteau ou une cloison. Dans ce cas, respectez toujours une distance d’approximati- vement 50 cm entre le sol et la face inférieure du trans- formateur. De cette manière, vous protégerez le trans- formateur d’éclaboussures d’eau éventuelles. Installez le capteur de lumière à l’extérieur, car il assure l’allumage de votre éclairage quand le soir tombe. Accrochez le capteur de lumière loin des autres lampes pour éviter qu’il n’y réagisse, et ne retirez jamais l’embout isolant en silicone, car il protège contre le gel. Branchez le câble au transformateur aumoyen des cosses fournies. Les cosses assurent la qualité de la conduction électrique et pro- tègent le transformateur des détériorations. Conseil : Vous souhaitez économiser de l’énergie ? Dans ce cas, ne laissez pas l’éclairage allumé toute la nuit (réglage «dusk to dawn»), mais réglez le nombre d’heures durant lesquelles vous souhaitez que l’éclairage reste allumé après le coucher du soleil (réglage «hours»).

Étape 2 : Le câble Une fois que vous avez branché le câble au trans- formateur, vous pouvez le dérouler. Déroulez-le si possible le long de surfaces pavées et de parterres, afin de pouvoir encore y accéder par la suite. Utili- sez des rallonges pour les armatures plus éloi- gnées du câble principal. Vous pouvez éventuel- lement créer des dérivations de câble pour que le câble atteigne plus facilement les armatures. Pour ce faire, utilisez un raccord de câble. Le câble peut se terminer n‘importe où à votre choix, il vous suffit de réaliser une finition propre aumoyen des embouts isolants fournis. Une fine couche de terre sur le câble suffit pour le dissimuler. Conseil : Réalisez au préalable un schéma de câblage prévoyant les endroits du câble, des armatures, des rallonges et des raccords de câble. Vous trouverez plus d’informations sur la réalisation d’un bon sché- ma de câblage sur notre site web.

Conseil : Pour pouvoir éloigner davantage une armature du câble, utilisez une rallonge entre le miniconnecteur de l’Easy-Lock et celui de l’armature. Étape 5 : L’armature Pour finir, installez l’armature à l’endroit souhaité. Sui- vez toujours le manuel d’utilisation que vous trouverez sur notre site web. Si vous souhaitez installer des spots de sol dans votre terrasse, tenez compte du fait qu’il faudra peut-être percer des trous dans vos dalles ou caillebotis. Il importe que cela soit effectué correctement, car un troumal percé et de taille inadéquate peut provoquer des problèmes. Un distributeur ou un paysagiste peut s’en charger pour vous, car il possède l’outillage nécessaire.

PAS À PAS ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR DANS LE JARDIN

Ce fut ensuite au tour de son élément de jardin préféré, le coin-repas. Elle y a installé des armatures murales ACE sur la clôture. « La lampe produit un très beau faisceau lumineux qui n‘éblouit pas, et son joli de- sign sombre a beaucoup de caractère », explique Anne. Pour accentuer l‘Amélanchier et les hortensias, elle a utilisé un spot de sol NERO et un spot extérieur MINI SCOPE. Anne : « L‘éclairage met encore mieux en valeur les plantes ». Enfin et surtout, pour achever la création, Anne a également placé plusieurs armatures verticales dans les graminées ornementales. Anne poursuit : « Grâce à cet éclairage chaleureux, nous pouvons profiter plus longtemps de la vue de notre jardin et nous nous voyons mieux, ce que j‘appré- cie beaucoup personnellement. »

Notre système est extrêmement flexible. Vous voudriez commencer par installer quelques lampes et étendre le système par la suite ? Aucun problème ! Si vous avez vu la nouvelle collection et souhaitez remplacer votre éclairage de jardin, notre système vous permet de modifier ou d‘étendre facilement votre éclairage d‘extérieur. Anne, blogueuse de « Remade with love », avait déjà bien réfléchi à l‘avance aux éléments de jardin qu‘elle voulait mettre en lumière. Elle a ensuite branché progressivement l‘éclairage dans son jardin derrière la maison. Elle a ainsi commencé par quelques spots extérieurs et une applique murale, pour éclairer les pommiers d‘ornement et le petit pavillon de jardin.

Anne, blogueuse de « Remade with love ».

ÉTAPE 1 TRANSFORMATEUR CB-056/M | CÂBLE CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V

€ 593,00 TVA incluse

€ 1191,00 TVA incluse

€ 1605,00 TVA incluse

€ 2289,00 TVA incluse

ASSORTIMENT SPOTS DE SOL

Les spots de sol s‘installent par exemple dans une surface pavée, du bois ou du gravier. Durant la journée, ils sont entièrement assimilés par leur environnement et, le soir venu, ils vous surprennent avec leurs effets lumineux uniques. Nous vous proposons une gamme complète d‘armatures dont les possibilités sont illimitées. Une petite impression.

FUSION 22

HYVE + BOX 100

FLUX

EVO GROUND 300 DARK

DE LA LUMIÈRE QUI N’AVEUGLE PAS

JEU DE LIGNES

Nos spots de sol à LED FUSION et HYVE sont pourvus de lentilles spécifiques, grâce auxquelles ils produisent une lu- mière diffuse qui n‘aveugle pas. La cha- leur douce de FUSION convient à mer- veille pour une terrasse, par exemple. Si vous recherchez un rendement lumi- neux légèrement plus élevé pour votre voie d‘accès, par exemple, utilisez le spot de sol HYVE. Ces deux armatures sont disponibles dans différents modèles : le

modèle normal de 60 mm avec anneau en acier inoxydable ou la plus petite version de 22 mm avec ou sans anneau en acier inoxydable. Si vous souhaitez créer un charme plus sobre, une plaque de recouvrement en inox rectangulaire et une boîte carrée spéciale sont dispo- nibles pour la version de 60 mm (BOX 100). La BOX 100 est également pratique à installer entre des dalles ou des pavés ou dans un terrain meuble.

Une nouveauté de notre gamme est la ligne de produits de qualité Premium EVO. Avec EVO GROUND 300 DARK, vous créez en un tournemain un jeu de lignes sans fioritures sur un sentier ou une voie d’accès. Cette armature de 30 cm de long s’intègre aisément dans ou entre des dalles de diverses dimensions. Vous pouvez aussi placer ce spot de sol dans un sol moins compact, comme des graviers ou de l’herbe.

ASSORTIMENT ARMATURES VERTICALES

LIV LOW

ACE WHITE

Les armatures verticales de notre gamme s‘utilisent comme éclairage d‘ambiance sur une terrasse, le long d‘un sentier ou d‘une voie d‘accès, ou sur un parterre, par exemple. Les armatures verticales sont faciles à enfoncer dans le sol ou à monter sur un sol ou revêtement dur.

FORMES & COULEURS

Durant la journée, les armatures verticales ont une fonction décorative au jardin. La conception et la couleur jouent donc un rôle important dans le choix d‘une armature verticale. La gamme in-lite vous propose des éclairages d‘extérieur dans un large éventail de

couleurs et de finitions. Nos lampes en argent chaud et gris foncé conviennent à quasiment toute conception de jardin. Si vous avez des goûts plus prononcés, choisissez des armatures blanches sobres ou des lampes à finition de luxe en acier Corten.

UN PARTERRE ÉLÉGANT

Les parterres sont jolis à éclairer à l‘aide d‘armatures produisant tout autour un éclairage d‘ambiance diffus. Dans ce cadre, les armatures verticales de notre série LIV sont idéales : pour un parterre à végétation basse, choisissez l‘armature LIV LOW ; en cas de végétation plus haute, choisissez l‘armature LIV. Bien entendu, vous pouvez aussi utiliser des armatures basses et hautes en même temps !

EXPLICATIONS : EVO & EVO LOW

SENTIER OU VOIE D‘ACCÈS

SENTINA

Si vous désirez éclairer un sentier ou une voie d‘accès à l‘aide d‘armatures verticales, choisissez des armatures qui produisent une lumière rasante, comme ACE, EVO DARK ou SENTINA. Elles diffusent sur la surface des images lumineuses claires et des ombres. Vous obtenez ainsi un effet ornemental, tout en donnant un éclairage fonctionnel à votre sentier ou voie d‘accès. Les lampes ACE ont en outre une source lumineuse réglable, ce qui vous permet d‘utiliser cette armature dans de nombreuses situations.

EVO DARK et EVO LOW DARK ont un design rectangulaire moderne caractéristique et une source lumineuse longiligne. Grâce à la lentille « diamond cut », la lumière d‘EVO DARK et EVO LOW DARK est diffusée sur toute la surface. Les lampes sont en aluminium anodisé de haute qualité, ce qui les protège de la corrosion et leur donne un aspect architectonique. Ce sont de véritables accroche-regard le long d‘un sentier ou d‘une voie d‘accès !

LIV CORTEN

conseil ! Bien entendu, vous pouvez aussi accrocher une armature verticale à côté de la porte d’entrée. ACE UP DOWN 100-230V est tout indiqué pour le montage sur un point électrique standard de 230V.

ASSORTIMENT ARMATURES MURALES

EVO DOWN DARK

ASPECT ARCHITECTONIQUE

EVO DOWN est l‘armature murale de la nouvelle famille EVO. Tout comme la version verticale, cette armature moderne est pourvue d‘un boîtier anodisé d‘excellente qualité. Il lui confère l‘aspect architectonique qui présente tellement bien sur une paroi en plâtre ou une clôture en bois dur. Le montage de l‘armature est simple : vissez d‘abord la plaque murale à la hauteur requise, puis introduisez l‘armature dans la plaque.

Notre gamme offre un vaste choix d‘armatures murales. Elles peuvent s‘utiliser de différentes façons, par exemple près de portes de jardin qui s‘ouvrent en dedans ou au dehors, ou de manière répétée sur une clôture. Certaines de nos armatures murales, spécialement prévues pour être placées près d‘une porte d‘entrée, par exemple, peuvent aussi se monter sur la tension de secteur (230V).

GRANDES & FÛTÉES

BIG CUBID DARK et WEDGE SLIM DARK sont venus s‘ajouter au groupe de produits « armatures murales ». BIG CUBID DARK est le frère aîné de CUBID DARK. Cette armature carrée a une portée lumineuse d‘environ 3m et diffuse une belle lumière directe. Parfaite sur la clôture ou la paroi. WEDGE SLIM DARK est une armature murale longiligne subtile qui produit un large faisceau de lumière. Elle est donc toute indiquée pour un montage bas sur une clôture ou un mur.

BLINK

WEDGE WHITE

MURS ET CLÔTURES

Les armatures murales peuvent s‘installer de part et d’autre du jardin. Placez par exemple sur une clôture ou un mur WEDGE, BLINK, ACE DOWN ou ACE UP- DOWN. Ces armatures se montrent sous leur meilleur jour à une hauteur d‘environ 1,60 m à 1,80 m. Souhaitez- vous placer une armature murale plus bas ? Dans ce cas, utilisez CUBID.

BIG CUBID DARK

WEDGE SLIM DARK

Les spots extérieurs à LED de notre gamme conviennent très bien pour mettre en lumière des éléments particuliers du jardin, tels que des statues, des arbres ou des buissons. Vous pouvez planter facilement nos spots dans le sol au moyen du piquet à planter ou les monter sur un sol ou revêtement dur à l‘aide d‘une plaque de montage. Pour l‘éclairage d‘éléments dans de l‘eau, nous avons ajouté à notre gamme un spot submersible spécial. ASSORTIMENT SPOTS EXTÉRIEURS

SHIELD

KILLFLASH

SCOPE BASE PLATE

RISER 350

ACCESSOIRES SCOPE

Tous les spots SCOPE s’orientent aisément et sont faciles à placer dans le sol grâce au piquet à planter fourni. Si vous désirez placer le SCOPE ou le BIG SCOPE sur un sol ou revêtement dur, utilisez la SCOPE BASE PLATE. Et grâce au raccord RISER 350, votre spot est rehaussé, et la lumière qu’il diffuse n’est donc pas bloquée par de la végétation haute éventuelle se trouvant devant l’objet à éclairer.

Vous utilisez MINI SCOPE ou MINI SCOPE DUO dans un parterre ou le long de la terrasse et voulez ne pas regarder dans la source lumineuse ? Choi- sissez l’accessoire SHIELD. Ce couvercle permet de marsquer la lumière d’un seul côté. Vous voulez monter MINI SCOPE dans un abri, par exemple ? Le nouvel accessoire KILLFLASH empêche d’être ébloui par la lampe et confère en outre à votre armature un aspect encore plus élégant.

DAVANTAGE DE LUMIÈRE ET UNE LUMIÈRE PLUS BELLE

SUBMERSIBLE

MINI SCOPE DUO

MINI SCOPE

SCOPE

BIG SCOPE

BIG SCOPE NARROW

Un éclairage submersible spécial est disponible pour l‘éclai- rage des pièces d‘eau, fontaines et autres bassins. Le spot submersible SUB répand une lumière d‘ambiance qui crée un effet étincelant. Ce spot est pourvu d‘un socle alourdi et il convient aussi à une utilisation au-dessus de l‘eau !

12m

À partir de cette saison, tous les produits de la série SCOPE sont redéfinis. Les spots sont dotés des LED les plus modernes avec lesquelles ils donnent plus de lumière avec moins de capacité. Quant à leur portée, elle est encore mieux adaptée aux éléments du jardin. Grâce à cette mise à jour, nos spots extérieurs produisent la couleur de lumière la meilleure possible. Cela signifie que nos spots reflètent de façon naturelle et réaliste les couleurs de votre jardin. Vous n‘aurez donc pas de feuilles vertes ou bleues ternes, mais de jolis coloris bien verts et de parfaits contrastes. Bref, une perception de couleurs optimale.

36º

28º

38º

15º

SUB

ÉLÉGANCE Dorénavant, les produits de la série SCOPE sont entièrement noirs. Cela confère aux armatures un aspect encore plus élégant, et les rendent plus discrètes entre la végétation.

ASSORTIMENT SPOTS APPARENTS

EXPLICATIONS : KILLFLASH

EVO HYDE 180 DARK

LUMIÈRE CACHÉE

Un KILLFLASH, où anneau haut à structure en nid d‘abeilles, est fourni d‘office avec le MINI SCOPE CEILING. Il réduit l‘effet d‘éblouissement et confère à l‘armature un aspect élégant.

Vous souhaitez créer des effets lumineux indirects dans votre jardin ? EVO HYDE 180 DARK et EVO HYDE 550 DARK sont exactement les armatures qu‘il vous faut. Ces bandes LED de 18cm et 55cm de long peuvent se monter sous pratiquement chaque surface. Depuis le bord des étangs jusqu‘aux marches d‘escaliers et plaques couvrantes, ces bandes LED nous permettent d‘ouvrir la voie vers de nouveaux effets lumineux avec des luminaires in-lite. Le montage est simple : enfoncez deux vis dans la surface et fixez les bandes aux bouchons de montage fournis avec le produit en les encliquetant.

L‘assortiment in-lite renferme une nouveauté : Les spots apparents. Les produits de cette catégorie conviennent au montage sur une surface horizontale, comme un plafond, une poutre, des marches d‘escalier et les bords d‘un étang. Ils offrent un grand nombre de nouvelles possibilités de création d‘effets lumineux directs et indirects.

AU PLAFOND

MINI SCOPE CEILING est un spot apparent tout indiqué pour le montage dans, par exemple, un abri ou une pergola. Le montage de MINI SCOPE CEILING est extrêmement simple. À l‘aide de deux vis, appliquez la plaque de fixation sur la surface, puis montez la source lumineuse sur la plaque d‘un simple mouvement rotatif.

5 ANS IN-LITE GARANTIE

L’INNOVATION DISTINGUE LE LEADER DU SUIVEUR

in-lite accorde une attention toute particulière à l’exécution technique de toutes les armatures. Ce n’est donc pas pour rien que nous offrons une garantie de cinq ans sur nos armatures et transformateurs.

Si, contre toute attente, quelque chose ne va pas, vous pouvez faire appliquer la garantie auprès du paysagiste ou du revendeur qui vous a vendu le produit. Votre ticket d’achat ou votre facture constitue votre certificat de garantie. Conservez-les bien ! S’il apparaît qu’un produit ne peut être réparé, vous recevrez toujours un article de remplacement pendant la période de

garantie. Si le modèle souhaité n’est plus disponible, nous vous proposerons une alternative.

Oser être différent in-lite lab. recherche en permanence des espaces extérieurs et projets exceptionnels afin d’utiliser des éclairages de manière créative. Les toits-jardins, terrasses et jardins d’hôtel exceptionnels font partie des espaces extérieurs que in-lite lab. aime mettre en lumière. Ces espaces sont plus grands que la moyenne et leurs besoins sont différents. Leur éclairage efficace exige donc une manière de penser différente. Chez in-lite lab., nous osons être différents et rechercher une solution pour chaque besoin.

Contact Vous êtes propriétaire d’un espace extérieur exceptionnel, par exemple un jardin ou un toit-jardin d’hôtel ou une terrasse ou terrasse de toiture de restaurant, et vous cherchez une solution d’éclairage créative par une approche personnalisée, avec des armatures qui répondent à vos besoins propres ? Dans ce cas, n’hésitez pas à contacter in-lite lab.

Pour garder vos lumières extérieures en bon état, il est important de les entretenir régulièrement, tout comme votre jardin. Pour des conseils d’entretien simples, voir in-lite.be/entretien .

Nous vous conseillons de ne jamais combiner l’éclairage in-lite avec des câbles ou transformateurs d’autres producteurs, car la garantie serait annulée.

IN-LITELAB.COM

INSTAGRAM.COM/INLITELAB

AVEC LA GARANTIE IN-LIT E, VOUS PROFITEREZ DE VOTRE ÉCLAIRAGE DE JARDIN EN TOUTE TRANQUILLITÉ !

RENDEZ L’EXTÉRIEUR UNIQUE

IN-LITE.BE

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online