Our merchants wish you a great vacation. Be careful. Nos marchands vous souhaitent de bonnes vacances. Soyez prudents!
231120
Faites confiance à nos professionnels
Venez voir notre sélection pour dames!
You don’t have to venture far to make the most out of your summer. In fact, there are several advantages to remaining close to home. You’ll save money on transportation and accommodations, contribute to the lo- cal economy and feel more connected to the community. Summer is the perfect time to soak up the sun at local parks, campgrounds and beaches or to learn something new at near- by museums, art galleries and historical sites. You could also unwind at a spa, lower your handicap at the golf course, browse through local boutiques and dine at nearby
restaurants. Also, be sure to check out the shows, festivals and performances taking place right in town. This summer, why not play tourist in your own town? Simply consult a local newspa- per or visit a nearby visitor information of- fice to put together a list of places to go and things to do.
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON | Tél. : 613-632-2743
*Service de livraison gratuit. Détails en magasin.
www.jeancoutu.com
SIMPUR ASSAINISSEUR À BASE D’ALCOOL ISOPROPYLIQUE 70% HAND SANITIZER WITH 70% ISOPROPYLIC ALCOHOL
FORMATDISPONIBLE
Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell
4L
Pour toute entreprise soucieuse de la santé de ses clients. Approuvé par Santé Canada. Protégez vos clients avec un masque et une solution de lavage des mains avec glycérine. Solution à vaporisation facile à appliquer, qui sèche rapidement et efficacement. ✔ Assainisseur à base d’alcool isopropylique 70% ✔ Approuvé par Santé Canada (NPN 80101532) ✔ Efficace pour détruire les bactéries nocives afin de procurer un nettoyage antiseptique ✔ Pour l’hygiène personnelle des mains afin de prévenir la propagation de bactéries ✔ Désinfectant liquide contenant de la glycérol ✔ Sans parfum ✔ Application par vaporisation
Bonnes vacances et soyez prudents!
Have a great vacation and stay safe!
DISPONIBLEMAINTENANT Pour commander,
appelez-moi! Roger Bonin 450 373-6053 Distribué par / Distributed by :
18009900490 francis.drouin@parl.gc.ca
Courriel/ Email rbonin@sympatico.ca
Made with FlippingBook Online newsletter