Carillon_2013_10_09

0$ PREMIÈRE

0$ DÉPÔT INITIAL

0$ DÉPÔT DE GARANTIE

0$ PAIEMENT À LA LIVRAISON

0% FINANCEMENT À LA LOCATION POUR CERTAINS MODÈLES

MENSUALITÉ †

CRUZE LS 2014 179 $ MENSUELLEMENT TAXESENSUS.OFFRECOMPRENANTTRANSPORT, PRÉPARATIONET DROITS GOUVERNEMENTAUX. PAIEMENT DE LOCATION DE TRAX LS 2014 279 $ MENSUELLEMENT PAIEMENT DE LOCATION DE TAXESENSUS.OFFRECOMPRENANTTRANSPORT, PRÉPARATIONET DROITS GOUVERNEMENTAUX. EQUINOX LS 2014 339 $ MENSUELLEMENT À TAXESENSUS.OFFRECOMPRENANTTRANSPORT, PRÉPARATIONET DROITS GOUVERNEMENTAUX. PAIEMENT DE LOCATION DE

• VERROUILLAGE DES PORTES À COMMANDE ÉLECTRIQUE ET TÉLÉDÉVERROUILLAGE • GLACES À COMMANDE ÉLECTRIQUE • SYSTÈME STABILITRAK® • MEILLEURE SÉCURITÉ DE LA CATÉGORIE + AVEC 10 SACS GONFLABLES

0 % PENDANT 60 MOIS W À

0$ PREMIÈRE MENSUALITÉDE LOCATION

0$ DÉPÔT INITIAL

0$ DÉPÔTDE GARANTIE

0$ PAIEMENT ÀLALIVRAISON

CRUZE LTZ ILLUSTRÉE ††

2 , 79 % PENDANT 48 MOIS W À

• CONNECTIVITÉ BLUETOOTH MD AVEC PORT USB • VERROUILLAGE DES PORTES À COMMANDE ÉLECTRIQUE ET TÉLÉDÉVERROUILLAGE • GLACES À COMMANDE ÉLECTRIQUE • 10 SACS GONFLABLES

0$ PREMIÈRE MENSUALITÉDE LOCATION

0$ DÉPÔT INITIAL

0$ DÉPÔTDE GARANTIE

0$ PAIEMENT ÀLALIVRAISON

TRAX LTZ ILLUSTRÉE ††

• CONNECTIVITÉ BLUETOOTH MD AVEC PORT USB • BOÎTE AUTOMATIQUE 6 VITESSES • CLIMATISATION • VERROUILLAGE DES PORTES À COMMANDE ÉLECTRIQUE ET TÉLÉDÉVERROUILLAGE • GLACES À COMMANDE ÉLECTRIQUE • MEILLEUR DÉGAGEMENT POUR LES JAMBES À L’ARRIÈRE DE LA CATÉGORIE ♠

0 , 9 % PENDANT 48 MOIS W

0$ PREMIÈRE MENSUALITÉDE LOCATION

0$ DÉPÔT INITIAL

0$ DÉPÔTDE GARANTIE

0$ PAIEMENT ÀLALIVRAISON

EQUINOX TA LTZ ILLUSTRÉE ††

LE TOUT NOUVEAU SILVERADO 4RM 2014 0 $ PREMIÈRE MENSUALITÉ DE LOCATION 0 $ DÉPÔT INITIAL 0 $ DÉPÔT DE GARANTIE 0 $ PAIEMENT À LA LIVRAISON

• MOTEUR V8 LE PLUS ÉCONERGÉTIQUE DANS UN PICK-UP; SURCLASSE LE V6 ECOBOOST DU FORD F150 (COTES COMBINÉES) ∆ • PLUS GRANDE PUISSANCE OFFERTE DANS UN PICK-UP (420 CH; COUPLE DE 460 LB-PI) ♣ • MEILLEURE CAPACITÉ DE REMORQUAGE DISPONIBLE DANS LA CATÉGORIE : JUSQU’À 12 000 LB ∞ • LE CHEVROLET SILVERADO 1500 À CABINE MULTIPLACE 2014 A REÇU DE LA NHTSA LA COTE DE SÉCURITÉ LA PLUS ÉLEVÉE POSSIBLE – 5 ÉTOILES ◊

VIDANGES D’HUILE GRATUITES PENDANT 2 ANS/40 000 KM POUR TOUS LES MODÈLES 2014 **

160 000 KM/5 ANS Selon la première éventualité. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails sur la garantie limitée.

NOTRE GARANTIE EST LE GAGE DE NOTRE QUALITÉ

GARANTIE DU GROUPE PROPULSEUR

LES PRIX DE NOS VÉHICULES SONT MAINTENANT PLUS FACILES À COMPRENDRE PARCE QU’ILS COMPRENNENT TOUS LE TRANSPORT, LA PRÉPARATION ET LES DROITS GOUVERNEMENTAUX . Taxes applicables et frais d’enregistrement au RDPRM en sus. Les consommateurs pourraient devoir payer des frais administratifs allant jusqu’à 799 $***.

ONTARIOCHEVROLETDEALERS.COM

Pour les plus récentes informations, visitez chevrolet.ca ou votre concessionnaire Chevrolet local, ou appelez-nous au 1-800-463-7483. ▼ Basésurune locationde60/48/48moispourunvéhiculeChevrolet2014 (CruzeLS1SA/TraxTALS1SA/EquinoxTALS1LS).Limitedekilométrageannuelde20000km;0,16$parkilomètreexcédentaire.Sur approbationdecréditde laFinancièreGM.Lesversementsmensuelspeuventvarierselon leversement initialou l’échange.Unversement initialouunéchangede0$etundépôtdesécuritéde0$sont requis.L’obligation totaleestde10769$/13395$/16266$.L’optiond’achatà l’échéancede la locationestde6686$/8524$/12038$.L’usureet lesbris,et les fraisde kilométragenesontpascompris.D’autresoptionsde locationsontdisponibles. ▼ /***Transportetpréparation (1600$/1600$/1600$/1650$),enregistrement, taxesdeclimatisationetdespneus,et frais liésà l’OMVIC inclus.Assurance, immatriculation, fraisd’enregistrementauRDPRM, fraisadministratifset taxesapplicablesensus.Offress’appliquantcomme indiqué auxmodèles2014neufsoudedémonstrationduvéhiculeéquipé telqu’ilestdécrit.Offress’adressantauxparticuliersadmissibles,uniquementdans la régionde l’AssociationdemarketingdesconcessionnairesChevroletde l’Ontario (ycompris l’Outaouais).Lesconcessionnairespeuventétablir leurspropresprix.Quantités limitées;unecommandeduconcessionnaireouun échangeentreconcessionnairespeutêtre requis.Offresd’unedurée limitéenepouvantêtrecombinéesavecd’autresoffres.GMCLpeutmodifierouprolongercesoffres,ouymettrefin,en toutouenpartie,en tout tempsetsanspréavis.Desconditionsetdes restrictionss’appliquent.Consultezvotreconcessionnairepour lesdétails.+Selon lesdonnéesdeWardsAuto.comsur le segmentdespetitesvoitureshautdegamme2014,à l’exclusiondesgroupesmotopropulseurshybridesetdiesels.10coussinsgonflables,systèmeantiblocage (ABS),antipatinageetsystèmedecontrôleélectroniquede lastabilitéStabiliTrak MD desérie. MD BluetoothestunemarquedecommercedéposéedeBluetoothSIG Inc. ♠ Comparaisonselon lesdonnées lesplus récentes publiéesparWardsAuto.compour lacatégoriedesmultisegments intermédiaireset lesdonnéesdesmodèles2012concurrents,en fonctiondudégagementaux jambesmaximal.À l’exclusiondesautresmarquesGM.∆LeSilverado15002014avec lemoteurV8EcoTec3de5,3L livrablecoupléàuneboîteautomatique6vitessesaunecotedeconsommationdecarburantde13 L/100kmenville,de8,7L/100kmsur routeetde11L/100kmcombinéepour lemodèle2RM,etde13,3L/100kmenville,de9L/100kmsur routeetde11,4L/100kmcombinéepour lemodèle4RM.LeFordF150avec lemoteurV6EcoBoostde3,5Launecotedeconsommationdecarburantde12,9L/100kmenville,de9L/100kmsur routeetde11,1L/100kmcombinéepour lemodèle2RM,etde14,1L/100kmenville,de9,6L/100kmsurrouteet12,1L/100kmcombinéepour lemodèle4RM.Cotesdeconsommationd’après lesessaiseffectuésparGM,conformémentauxméthodesapprouvéesparTransportsCanada.Votreconsommationdecarburant réellepeutvarier.Comparaisonselon lesegmentdespick-uppleinegrandeur2013dewardsauto. comet lesplus récentesdonnéesconcurrentiellesdisponibles.À l’exclusiondesautresvéhiculesGM. ♣ Lorsqu’équipédumoteurV8EcoTec3de6,2L livrable (disponiblepourcommandeà l’automne2013). Lacatégorieestcellesdespick-uppoids légerpleinegrandeur.∞Nécessitemodèle2RMàcabineallongéeoumultiplaceavecmoteurV8EcoTec3de6,2L livrableetgroupe remorquageMAX.Lescapacitésmaximalesde remorquagesontcalculéeen fonctiond’unvéhiculeavecéquipementdebase,à l’exceptionde laoudesoptionsnécessairespour réaliser lacapacité,etdesonconducteur.L’ajoutdupoidsde toutautreéquipementenoption,despassagersetduchargement réduira lacapacitéde remorquagemaximaleduvéhicule.Comparaison selon lesegmentdespick-uppoids légerpleinegrandeur2013dewardsauto.comet lesplus récentesdonnéesconcurrentiellesdisponibles.À l’exclusiondesautresvéhiculesGM.Lacatégorieestcellesdespick-uppoids légerpleinegrandeur.◊Lescotesdesécurité5étoilesdugouvernementdesÉtats-Unissontdécernéespar laNationalHighwayTrafficSafetyAdministration (NHTSA) dans le cadre de son programme d’évaluation des voitures neuves (safercar.gov). ††Chevrolet Cruze LTZ 2014; PDSF de 28 489 $ incluant transport, préparation et droits gouvernementaux. Trax TA LTZ 2014; PDSF de 30 089 $ incluant transport, préparation et droits gouvernementaux. Equinox TA LTZ 2014; PDSF de 37 539 $ incluant transport, préparation et droits gouvernementaux.Lesconcessionnairespeuventétablir leurspropresprix.†Offreapplicableuniquementauxparticuliers locatairesadmissiblesauCanadaayantobtenuuneapprobationdecréditde laFinancièreGM,quiontconcluuneententede locationavec laFinancièreGMetquiontaccepté la livraison,entre le1eroctobre2013et le2 janvier2014,d’unvéhiculeneuf2014. GeneralMotorsduCanadapaiera lapremièremensualitéde location(à l’exclusiondestaxesetdetoutautremontantauproratanormalementdûà la livraisonde location,telquedéfinidans lecontratde location).Après lepremiermois, le locatairedevraversertous lespaiementsprévusaucourtde lapérioderestanteducontratde location.Cetteoffrenepeutpasêtreéchangée contrede l’argentetpeutêtre jumeléeaveccertainsautres incitatifsdisponiblessur lesvéhiculesGM.GeneralMotorsduCanadaLimitéese réserve ledroitdemodifiercetteoffreoud’ymettrefin,en toutouenpartie,etce,sanspréavis.Offrenulledans lescasoù la loi l’interdit.Desconditionsetdes restrictionsadditionnelless’appliquent.Consultezvotreconcessionnairepour lesdétails.**Leprogrammed’entretienprescrit,quicomprend lubrification,vidanged’huileetchangementdefiltrependant2ans,offreauxclientsadmissiblesquiontachetéaucomptant, loué,ouachetéoufinancé l’achatd’unvéhiculeneufadmissibleChevrolet,BuickouGMC2014(à l’exceptionde laSparkélectrique)auCanada, lechangementd’huileetdefiltreACDelcoen fonctionde l’indicateurdevidanged’huileetdumanueldupropriétairependant2ansou40000km,selon lapremièreéventualité,pourunmaximumdequatre(4)servicesd’entretienautotal,touseffectuéschezunconcessionnaireGMparticipant.Lepleindefluides, les inspections, larotationdespneus, leréglagede lagéométrieet l’équilibragederoue,entreautres,nesontpas couverts.Cetteoffren’estpasmonnayableetnepeutêtrecombinéeaveccertainesautresoffres incitativesportantsur lesvéhiculesGM.GeneralMotorsduCanadaLimitéeseréserve ledroitdemodifiercetteoffreoud’ymettrefin,entoutouenpartie,etce,sanspréavis.Desconditionsetdesrestrictionsadditionnelless’appliquent.Consultezvotreconcessionnairepour lesdétails.

Made with FlippingBook Learn more on our blog