RAFFLES THE PALM DUBAI | FESTIVE BROCHURE | 2023 | RUSSIAN

Ваша Новая Новогодняя Традиция

У каждой семьи свои новогодние традиции. Настало время обрести новые!

Проникнитесь волшебной атмосферой праздника, созданной креативными мастерами Raffles The Palm с заботой о вас. Новогодний ужин с близкими, зажигательные вечеринки или время для релаксации и восстановления жизненных сил — создавайте яркие мгновения в Raffles The Palm и начинайте новые традиции и праздничные ритуалы на долгие годы вперед.

2

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

РЕСТОРАН LE JARDIN Рождественский Бранч В Стиле Raffles

Гости всех возрастов отлично проведут время на рождественском бранче, где большой выбор сезонных блюд дополняют чудесные развлечения. Встреча с Санта-Клаусом порадует юных гостей, а выступление талантливого трио музыкантов создаст радостную атмосферу праздника.

25 ДЕКАБРЯ | 13:00 – 16:00 945 AED с гостя (включено шампанское) или 600 AED для гостей с полупансионом

845 AED с гостя (включены игристые напитки ресторана) или 500 AED для гостей с полупансионом 645 AED с гостя (включены безалкогольные напитки) или 400 AED для гостей с полупансионом

345 AED за ребенка (6–12 лет) Бесплатно для детей до 6 лет

04

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

РЕСТОРАН LE JARDIN Рождественский Ужин Со Шведским Столом

Почувствуйте волшебство праздника на рождественском ужине со шведским столом в ресторане Le Jardin, где выступление талантливого дуэта дарит отличное настроение гостям всех возрастов. Пока вы наслаждаетесь сочным запеченным мясом, аппетитными гарнирами и восхитительными десертами, юных гостей ждут праздничные развлечения и долгожданная встреча с Санта-Клаусом.

24 И 25 ДЕКАБРЯ | 19:00 – 23:00 855 AED с гостя (включено шампанское) или 400 AED для гостей с полупансионом

655 AED с гостя (включены игристые напитки ресторана) или 300 AED для гостей с полупансионом 455 AED с гостя (включены безалкогольные напитки) или 150 AED для гостей с полупансионом

255 AED за ребенка (6–12 лет) Бесплатно для детей до 6 лет

07

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

РЕСТОРАН MATAGI Рождественский Ужин

Добавьте празднованию Рождества оттенок экзотики в ресторане Matagi. Попробуйте блюда из оригинального меню в классическом стиле омакасе от искусных шеф-поваров, удостоенных звезд Мишлен. Модные сеты от диджея добавят современную нотку традиционному празднованию.

23, 24 И 25 ДЕКАБРЯ | 18:00 – 23:30 1250 AED с гостя (включены игристые напитки ресторана) 850 AED с гостя (включены безалкогольные напитки)

08

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

ЛАУНЖ SOLA JAZZ Рождественский Бранч В Джазовом Стиле

Джазовые мелодии добавят рождественскому бранчу проникновенной чувственности. Виртуозное джаз-трио создаст праздничную атмосферу, в которой приятно расслабиться и попробовать сезонные блюда из особого меню. Проведите вечер в обстановке безупречной элегантности и изысканности.

23 ДЕКАБРЯ | 20:00 – 0:00 950 AED с гостя (включено шампанское)

650 AED с гостя (включены премиальные напитки) 550 AED с гостя (включены напитки ресторана)

11

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

ЛАУНЖ SOLA JAZZ Гастрономический Рождественский Киновечер

Магия кино и волшебство праздника сделают Рождество особенным. Устройтесь поудобнее с аппетитными канапе и любимыми напитками, а наши талантливые повара приготовят для вас традиционный рождественский ужин, которым вы сможете насладиться за просмотром фильма. Великолепная возможность с удовольствием провести время в праздники с близкими.

25 ДЕКАБРЯ | 19:00 «ОДИН ДОМА» | 21:30 «ОТПУСК ПО ОБМЕНУ» 825 AED с гостя (включено шампанское) 525 AED с гостя (включены алкогольные напитки ресторана) 425 AED с гостя (включены безалкогольные напитки)

12

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

Ресторан Piatti By The Beach Соберите всю семью или друзей в ресторане рядом с бархатистыми песками острова Пальма Джумейра и попробуйте лучшие сезонные классические блюда Италии на праздничном бранче. Ощутите очарование южного итальянского побережья в ресторане, который неизменно привлекает гурманов Дубая.

25 ДЕКАБРЯ | 12:30 – 16:30 1650 AED с гостя (включено шампанское Laurent Perrier Rose) 920 AED с гостя (включено шампанское Taittinger) 540 AED с гостя (включены безалкогольные напитки)

15

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

Новогодний Послеполуденный Чай По-Королевски Добавьте в свой праздничный календарь традиционный послеполуденный чай по-королевски. Попробуйте великолепные десерты и закуски от талантливого шеф- кондитера под аккомпанемент элегантной музыки, исполняемой на рояле. Ароматный чай или бокал охлажденного шампанского добавят яркую ноту к новогоднему настроению.

5 ДЕКАБРЯ — 7 ЯНВАРЯ | ЕЖЕДНЕВНО С 14:00 ДО 20:00 425 AED за двоих гостей 625 AED за двоих гостей (включен бокал шампанского) 220 AED с гостя 330 AED с гостя (включен бокал шампанского)

16

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

Праздничный Ужин От Шеф-Повара

Традиционный праздничный ужин с индейкой обретает необычный оттенок в особой атмосфере роскошного мини-театра, оформленного в стиле знаменитых яиц Фаберже. Личный шеф-повар и официанты проведут безукоризненное мероприятие с учетом всех пожеланий.

23 – 25 ДЕКАБРЯ Минимальная сумма чека — 6500 AED для шести гостей

19

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

Пряничный Домик

В этом году кондитерскую отеля украсит огромный пряничный домик. Погрузитесь в красочный мир сладостей, где причудливые фигуры из шоколада, восхитительные праздничные торты и воздушный итальянский панеттоне радуют взгляд и поднимают настроение. Откройте еще один источник радости и восхищения!

6 ДЕКАБРЯ — 7 ЯНВАРЯ

20

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

Индейка По-Королевски На Заказ Соблюдайте любимые традиции, а мы позаботимся обо всех деталях. Устройте дома праздничный ужин с аппетитной запеченной индейкой. В дополнение к основному блюду предлагается широкий выбор традиционных закусок и десертов, включая классический рождественский пудинг.

С начинкой и клюквенным соусом От 550 AED

23

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

Sola и Синатра на Рождество Почувствуйте неподвластное времени очарование рождественских песен и композиций Фрэнка Синатры, создающих волшебную атмосферу долгожданных зимних праздников. Гостям предложат канапе и праздничные напитки, за которыми последует впечатляющий ужин. Вечер, который подарит удовольствие от любимой музыки.

24 ДЕКАБРЯ | 7:30 – 00:30 825 AED с гостя (включено шампанское) 625 AED с гостя (включены алкогольные напитки ресторана) 525 AED с гостя (включены безалкогольные напитки)

24

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ

ЛАУНЖ RAFFLES CLUB Ужин На Крыше

Почувствуйте себя звездой на стильной новогодней вечеринке в Raffles Club Rooftop. В этот вечер гостей ждет впечатляющий праздничный ужин с изысканными блюдами и фееричный маскарад в белом и золотом. Выступление талантливой поп-группы из трех музыкантов задаст отличное настроение для встречи 2024 года.

31 ДЕКАБРЯ | 19:00 – 20:00 4000 AED с гостя — места на открытом воздухе (включены алкогольные напитки)

3200 AED с гостя — места в зале (включены алкогольные напитки) 2800 AED за ребенка 12–18 лет — места на открытом воздухе 2200 AED за ребенка 12–18 лет — места в зале

1150 AED за ребенка 6–12 лет Бесплатно для детей до 6 лет

27

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ

РЕСТОРАН LE JARDIN Ужин Со Шведским Столом Приготовьтесь сиять на стильной вечеринке «Королевский маскарад» в ресторане Le Jardin. Изысканные закуски, аппетитные основные блюда и восхитительные десерты — меню полностью соответствует взыскательным вкусам гостей. Энергичный музыкальный квартет будет задавать ритм вечеринки до поздней ночи. 31 ДЕКАБРЯ | 19:00 – 00:00 2700 AED с гостя — места на открытом воздухе (включены алкогольные напитки) 2400 AED с гостя — места в зале (включены алкогольные напитки)

1650 AED за ребенка 12–18 лет 1150 AED за ребенка 6–12 лет Бесплатно для детей до 6 лет

28

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ

Ресторан Piatti By The Beach Ресторан Piatti, расположенный рядом с впечатляющим песчаным пляжем острова Пальма Джумейра, приглашает на блистательную новогоднюю вечеринку. Теплое гостеприимство, высокая кухня и изысканные напитки позволят почувствовать очарование побережья Южной Италии в Дубае. Великолепный праздничный ужин и танцы под энергичные сеты диджея — встречайте 2024 год роскошно.

31 ДЕКАБРЯ | 20:00 – 3:00 2700 AED с гостя — места на открытом воздухе 2200 AED с гостя — места в зале Скидка 50% для детей до 12 лет Минимальный чек в лаунже Kalian Rooftop — 1000 AED

31

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ

ЛАУНЖ KALIAN ROOFTOP Новогодняя Вечеринка Эффектный вид на звездное небо создает восхитительную обстановку для новогодней вечеринки в лаунже Kalian Rooftop. Топовые хиты от диджея в сопровождении проникновенных мелодий саксофона дарят прекрасное настроение и незабываемые мгновения счастья. 31 ДЕКАБРЯ С 17:00 до 20:00 — итальянский аперитив с DJ & Sax — оплата за количество напитков С 20:00 до 00:00 — минимальный чек 1000 AED с гостя С 00:00 до 3:00 — вечеринка после ужина — оплата за количество напитков

32

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ

РЕСТОРАН MATAGI Ужин На Компанию В Стиле Омакасе

Погрузитесь в атмосферу волнующей таинственности на новогоднем маскараде в ресторане Matagi. Проведите время в стильном окружении и попробуйте блюда на компанию в стиле омакасе из отборных свежих ингредиентов, а сеты от талантливого диджея создадут праздничное настроение для встречи 2024 года.

31 ДЕКАБРЯ | 19:00 – 00:00 2300 AED с гостя (включены алкогольные напитки)

1450 AED за ребенка 12–18 лет 550 AED за ребенка 6–12 лет Только для гостей старше 6 лет

35

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ

ЛАУНЖ SOLA JAZZ Бранч В Стиле «Великого Гэтсби» Перенеситесь в «ревущие» двадцатые на новогоднем бранче в стиле «Великого Гэтсби». Тематическая музыка, элегантные декорации, безупречные костюмы и вечерние платья создают аутентичную атмосферу золотой эпохи. За саундтрек вечера отвечает талантливый джаз-бэнд, а на зажигательной вечеринке после бранча за пульт встанет диджей.

31 ДЕКАБРЯ | 19:00 – 12:00 1500 AED с гостя (включены алкогольные напитки) *Только для взрослых Вечеринка после бранча: 0:00 – 4:00

36

НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ

Лобби-гостиная Blüthner Hall

Разделите праздничное настроение с друзьями или семьей на изысканном мероприятии на элегантной террасе. С удобством расположитесь за столиком, выберите аппетитные блюда из меню A La Carte и проведите главную ночь года под новогоднюю музыку талантливого квартета. МИНИМАЛЬНЫЙ ЧЕК ДЛЯ СТОЛИКОВ НА ТЕРРАСЕ С 19:00 ДО 1:00 2000 AED за столик для 2 гостей 3500 AED за столик для 4 гостей 4500 AED за столик для 6 гостей 5500 AED за столик для 8 гостей

39

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА

Праздничное Сияние

Активная процедура Cinq Mondes для сияния кожи лица, классический маникюр, фирменная укладка волос феном — и вы готовы стать звездой любого мероприятия.

120 МИНУТ | 930 AED

Новогоднее Обновление

Восстанавливающий ритуал начинается с маски для волос с эффектом глубокого увлажнения, после чего следует нанесение премиального таитянского скраба Monoi и полинезийский массаж — идеальные средства от сухости кожи зимой. Процедура восстанавливает внутреннюю гармонию и дарит коже и волосам свежий и сияющий вид.

Новый Год — Новые Традиции Красоты И Здоровья Новые Традиции Заботы О Себе

105 МИНУТ | 1140 AED *УКЛАДКА ФЕНОМ — 250 AED

В Объятиях Сна — Сезонный Ритуал

Сон крайне важен для хорошего самочувствия и восстановления жизненной энергии. Восхитительный ритуал для улучшения сна начинается с 30-минутной вибрационно-акустической терапии. Затем следует процедура «Королевская широдхара», которая дарит ощущение полной отрешенности от повседневной жизни, а завершает ритуал фирменный аюрведический массаж.

150 МИНУТ | 1500 AED

41

КОНТАКТЫ ДЛЯ БРОНИРОВАНИЯ

+971 4 248 8888

dining.thepalm@raffles.com

КОНТАКТЫ ДЛЯ БРОНИРОВАНИЯ В РЕСТОРАНЕ PIATTI BY THE BEACH +971 4 248 8889 reservation@piatti-restaurants.com

КОНТАКТЫ ДЛЯ БРОНИРОВАНИЯ В СПА-ЦЕНТРЕ CINQ MONDES +971 4 248 8888 cinqmondes.thepalm@raffles.com

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42

Made with FlippingBook - PDF hosting