đŏ Activité de la grippe
H1N1 en Ontario
Quarry Glen Gallery Suites, from $189,900 Dual Terrace Homes, from $238,100
Le début de la saison de grippe est mar- qué par le retour du virus H1N1 dans dif- férentes régions du pays, y compris dans l’ouest du Canada, l’ouest du Québec ainsi qu’en Ontario. Bien que l’activité grippale soit encore faible et sporadique dans le secteur du Bu- reau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO), les spécialistes prévoient un nombre accru de cas après le retour en classe. Contrairement aux souches de grippe habituelles, le virus H1N1, la source d’une pandémie mondiale durant la saison grippale de 2009-2010, infecte plus souvent les enfants de moins de cinq ans et les adultes nés après 1957, particulièrement ceux dont le système im- munitaire est faible ou qui sont atteints de maladies chroniques. «Il est important que tout le monde soit vacciné, surtout les enfants de moins de cinq ans et les adultes nés après 1957, ex- plique le Dr Paul Roumeliotis, médecin hy- giéniste du BSEO. Cette année, le vaccin of- fre une bonne protection contre l’influenza H1N1», ajoute-t-il en rappelant à ceux qui ne l’ont pas encore fait qu’il est encore temps de se faire vacciner. Les personnes qui ont déjà attrapé le virus H1N1 ou qui y ont été immunisées en 2009 sont peut- être encore protégées, mais on leur recom- mande quand même de se faire vacciner cette année. Le vaccin contre la grippe est disponible chez les professionnels de la santé, dans certaines pharmacies locales ou sur rendez- vous dans les installations du BSEO. En plus de s’assurer une protection personnelle, les personnes qui se font vacciner réduisent également les risques de contaminer leurs êtres chers ainsi que les personnes plus vul- nérables qu’ils côtoient. À part la vaccina- tion, un des meilleurs moyens de réduire la transmission du virus et de protéger les per- sonnes vulnérables est de rester à la maison quand on est malade. Il est préférable pour les personnes malades de ne pas visiter les membres de leur famille qui sont en rési- dence, dans les établissements de soins de longue durée et dans les hôpitaux. Il est très important de se laver les mains avec de l’eau et du savon ou avec un désinfectant pour les mains à base d’alcool, et de tousser ou éternuer dans son coude. Pour de plus amples renseignements sur la grippe et les moyens d’en empêcher la propagation, on peut visiter le site Web du BSEO à www.bseo.ca, ou appeler le 613- 933-1375 ou 1 800 267-7120 en demandant la ligne Appel-santé. Virus H1N1
A private, exclusive, oasis nestled within a mature Orléans neighbourhood. Safe, secure, convenient. With parking, beautiful landscaped grounds, transit, shopping and entertainment just a few steps away. FIND THE PERFECT GALLERY SUITE. đƫāġĂƫ ! .++)/ƫ * ƫāġĂƫ 0$.++)/ƫđƫþ %!*0(5ƫ !/%#*! ƫ(%2%*#ƫ/, !ƫđƫ!*!.+1/ƫ ( +*5ƫ đƫ$++/!ƫ".+)ƫ+*!ƫ+"ƫ03+ƫ %û!.!*0ƫ/%*#(!ġ/0+.!5ƫý++.,( */ƫđƫ+*2!*%!* !ƫ+"ƫ!(!2 0+.ƫđƫ ljƫ!.0%ü 0%+*ƫ.! 1 !/ƫ5+1.ƫ!*!.#5ƫ +*/1),0%+*ƫ 5ƫ+2!.ƫăĀŌ CHOOSE THE DUAL TERRACE HOME THAT BEST FITS YOUR LIFE. đƫĂƫĒƫăƫ ! .++)/ƫ * ƫĂƫ ! .++)/ƫ,(1/ƫ !*ƫđƫ2!.ƫāČāĂĀƫ/-1 .!ƫ"!!0ƫ+"ƫ(%2%*#ƫ/, !ƫđƫ $++/!ƫ".+)ƫ+*!ƫ+"ƫ"+1.ƫ1,,!.ƫ * ƫ(+3!.ƫ03+ġ/0+.!5ƫý++.,( */ƫđƫ ljƫ!.0%ü 0%+*ƫ .! 1 !/ƫ5+1.ƫ!*!.#5ƫ +*/1),0%+*ƫ 5ƫ+2!.ƫăĀŌ
FINAL RELEASE. 5% DOWN ON SELECTED UNITS. LAST CHANCE TO BUY.
quarryglen.minto.com
QUARRY GLEN SALES CENTRE ĂĈĈƫ%0 *%1)ƫ.%2 0!Čƫ.(h */ +* 5ġ! *!/ 5ƫāĂġĉƫ,ċ)ċ 3!!'!* /ƫĒƫ$+(% 5/ƫāĂġĆčăĀƫ,ċ)ċƫƫ (+/! ƫ$1./ 5ƫĒƫ.% 5 613.696.3328
Subject to change without notice. E & OE 07.01.2014
Made with FlippingBook - Online catalogs