Centre d'accueil Roger-Séguin Clarence Creek (ON) est présentement à la recherche AIDE EN ALIMENTATION CERTIFIÉ(E) (sur appel) _________________________________________________________________________________ CUISINIER(ÈRE) CERTIFIÉ(E) (sur appel) _________________________________________________________________________________ AIDE EN ENTRETIEN MÉNAGER (sur appel) Veuillez faire parvenir votre C.V. : cars@centrerogerseguin.org Téléphone : (613) 488-2053 poste 0 Télécopieur : (613) 488-2274 www.centrerogerseguin.org
NAISSANCES RANGER, Mikaël, né le 12 décembre 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélanie Ranger (née Carrière) et Marc Ranger. Une demi-sœur pour Brittany Guai-Ranger. Grands-parents : Sergine et Maurice Carrière de Hawkesbury ainsi que Monsieur et Madame Ranger de Hawkesbury. Les parents remer- cient : l’Hôpital Général de Hawkesbury pour les soins et conseils pour l’arrivée du bébé. PREKOB, Lukas James, né le 12 décembre 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Vicky Cummings et Joey Prekob de Hawkesbury. Parrain et marraine : Angie O’Neil et Steve Cummings. Grands-parents : Janice Currothers et Steve Prekob. BÉDARD, Maëllie, née le 15 décembre 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Marie-Ève Bédard (née Hotte) et Jean-Marc Bédard de St-Eugène. Parrain et marraine : Pierre-Luc Bédard de St-Eugène et Josée-Anne Hotte de L’Orignal. Grands-parents : Nicole et Richard Bédard de St-Eugène ainsi que Joanne et Mario Hotte de L’Orignal. Arrière-grands- parents : Jeannette Lalonde de Hawkesbury ainsi que Adélard et Pierrette Hotte de L’Orignal. Les parents remercient : Dr Quenneville et les infirmières. CÔTÉ, Charles-Olivier, né le 17 décembre 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Karine Carrière et Francis Côté de Grenville. Un petit frère pour Annabelle et Mégane. Parrain et marraine : Gaëtan Carrière et Karine Côté de Grenville. Grands-parents : Gaëtan Carrière et Joanne Jean-Louis de Grenville ainsi que Richard et Carole Côté de Grenville. Arrière- grands-parents : Florence Desforges, Huguette St-Denis et Georgette Dufresne de Grenville. Les parents remercient : Dr Bercier, l’infirmière Vicki et tout le personnel. CHARLEBOIS, Jazmine, née le 17décembre 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sandra Charlebois et Patrick Blais de Lachute. Une petite sœur pour Jaycob Blais-Charlebois. Parrain et marraine : Roxanne Charlebois de Saint-Canut et Steve Rivest de Mirabel. Grands- parents : Chantale Weightman et Réal Malette de Saint-André-d’Argenteuil ainsi que Normand Charlebois et Christine Beaumier de Lachute. Arrière-grands-parents : Réal Weightman et Denyse Gauthier de Lachute ainsi que Donald Charlebois et Jeanette Dumoulin de Saint- André-d’Argenteuil. Les parents remercient : l’hôpital et son service en or. LINDERMAN, Edward, né le 17 décembre 2012, à l’hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Leah et James Linderman de Bainsville. Grands- parents : William et France Vasquez de St-Lazare ainsi que Robert et Lia Linderman de Bainsville. BÉLANGER-GERVAIS, Miko, né le 25 décembre 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Katrine Bell-Bélanger et Michaël Gervais de Hawkesbury. Parrain et marraine : Josiane Gaumond et Kevin Gervais d’Alfred. Grands-parents : Lyne Langevin d’Alfred et Donad Gervais de Hawkesbury ainsi que Marielyne Bell d’Alfred et Alain Bélanger de Sherbrooke. Arrière-grands-parents : Monique Langevin d’Alfred ainsi que Bibiane et Bertrand Gervais de Casselman. Les parents remercient : Dr Michel Quenneville ainsi que les infirmières Brenda Lee L. et Channie L.
SECTION 19 SERVICES
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées
REMBOURREUR GÉNÉRAL +35 ans/yrs experien- ce. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épais- seur) . UPHOLSTE- RY sale good variety fabric, vinyl, foam (all sizes) 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais
À LOUER LOGEMENTS • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Petite maison, sur le bord de l’eau, 2 CÀC, 900 $/mois, chauffée, éclairée, climatisée, complètement meublée. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, endroit tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 2 e étage, 800 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit très tranquille, très grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 610 $/mois non chauffé, non éclairé, préférablement personne sans auto. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384-404, BOUL. CECILE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique condo 2 CÀC, 925 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, grand balcon, foyer au gaz nat. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 952-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC 625 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-113, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CÀC, 900 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, garage intérieur, près du centre-ville. Endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-8, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 690 $/mois, chauffé, éclairé, tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 911-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, plus 50$/mois pour taxe d’eau et d’égout. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 569, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Très belle maison de 3 CÀC, 950 $/mois, non- chauffée, non-éclairée, refait à neuf, belle cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 376-B, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CÀC, 700 $/mois, non-chauffé, non- éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1719, CONC 1, LEFAIVRE, ONTARIO Maison sur le bord de la rivère, 1 100 $/mois, non- chauffée, non-éclairé, endroit très paisible. LIBRE LE 1 ER FÉVRIER 2013. • 70, RUE REGENT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 800 $/mois, non-chauffé, non- éclairé, belle cour, près du centre-ville, faut voir. LIBRE LE 1 ER FÉVRIER 2013. • 1931, LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Magnifique condo neuf de 2 CÀC sur le bord de l’eau, 985 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, 5 électros ménagers fournis, quai pour bateau, endroit de rêve. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 14 CERCLE GRENIER, GRENVILLE QUÉBEC Semi-détaché 2 c.à.c. 750$/mois non chauffé, non éclairé, sous-sol partiellement fini, pas d’animaux et non fumeur. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 603-2 RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol 2 c.à.c. 590$/mois non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 430, RUE McGILL, HAWKESBURY, ONTARIO 1 c.à.c, 675$/mois chauffé, éclairé, 4 électros ménagers s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155 • 515, BOUL. CECILE, HAWKESBURY, ONTARIO 3 c.à.c + garçonnière 1 150$/mois non chauffée, non éclairée, belle cour arrière, garage, quartier très bien et tranquille. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 895-6, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO 2 c.à.c. 575$/mois non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, idéal pour personnes de 50 ans et plus. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 453, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 c.à.c. en construction 1 250$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 455, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 c.à.c. en construction 1 250$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 fournis, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 ER FÉVRIER 2013.
SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES
OFFRE D’EMPLOI
GARDERIE PLEIN SOLEIL . Un environne- ment chaleureux et sé- curitaire, à Hawkesbu- ry. Activités éducatives, non-fumeur, cours de premiers soins, repas et collations santé. Lise; (613)632-2541, cell., (514)220-4314.
Portes et Fenêtres
Windows and Doors
Un important manufacturier de portes et de fenêtres est à la recherche d’un PEINTRE(APPRENTI)
Expérience dans la finition de cabinets ou centre de débossage (body shop) pour application de peinture sur portes et fenêtres. ASSEMBLEUR DE FENÊTRE ALUMINIUM
SECTION 23 ANIMAUX
BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés YORKSHIRE . Rens. (450)434-5638.
Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI
DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsa- ble; (613)632-2141.
É É SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE LANDRY PROFESSIONAL CORPORATION J y q y Avocats et Notaires • Barristers and Solicitors Médiation • Mediation ASSISTANTE JURIDIQUE/PARALÉGALE
Nous sommes présentement à la recherche d’une assistante juridique/paralégale, bilingue, avec expérience dans les domaines du droit de la famille et droit immobilier. Une connaissance des logiciels suivants est requise: Word Perfect, Word, DivorceMate et Conveyancer. Salaire selon expérience. Les personnes intéressées peuvent nous faire parvenir leur curriculum vitae soit par télécopieur, courriel ou par la poste. Nos coordonnées sont les suivantes:
SECTION 27 RECHERCHE
SHARE ACCOMODA- TION looking for a roommate to share a 2 bedroom house near Vankleek Hill (quiet country road), parking, available Febuary 1 st ; (613)677-4623.
LANDRY GAUTHIER a/s Jocelyne Paquette-Landry Avocats et Notaires 69 est, rue Main HAWKESBURY, Ontario K6A 1A1
Tel.: 613 632-1853 Fax: 613 632-1296 Courriel: jocelyne@landrygauthier.ca
job offer FULL THROTTLE TRUCKING
OFFRES D’EMPLOIS
ALFRED
• .44¢ a mile • Pick-up & drops paid • Home weekends • US or Canada
Rona Alfred, le principal détaillant de matériaux de construction de la région, répond aux attentes grandissantes de sa clientèle en plus d’offrir un service expert par le biais de ses employés. Notre entreprise reflète les valeurs auxquelles nous adhérons soit :
• Bilinguisme • Aptitude à travailler avec le public • Esprit d’équipe, proactif et initiative • Expérience dans le domaine (un plus) • Connaissance informatique (un atout) • Diplôme d’études secondaires « Bienvenue aux retraités et semi-retraités. Venez mettre votre expérience à profit! » Respect – Qualité – Intégrité – Solidarité – Flexibilité et nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi. Nous sommes à la recherche de candidats (es) motivés (es) et dynamiques pour combler les postes suivants : CAISSIÈRE, COMMIS DE SERVICE (MATÉRIAUX, COUVRES-PLANCHERS ET PEINTURE), CHAUFFEUR DE BOOM AVEC PERMIS D-Z CRITÈRES GÉNÉRAUX :
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de soir, 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie Please call: 514 929-3055
Faite parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation à André Robert par courriel à arobert@alfredrona.com, par télécopieur au 613 679-4837 ou par la poste. ALFRED 4920, ROUTE 17, ALFRED ON K0B 1A0 Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature est retenue.
Made with FlippingBook Learn more on our blog