Carillon_2013_01_23

C’EST AVEC UNE IMMENSE TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées Nécrologie

SPORTS

DUROCHER

EN MÉMOIRE DE PIERRETTE (HOFFMAN) GOLDEN décédée le 28 janvier 2012

Madame Rita Durocher, de Hawkesbury, est décédée le dimanche 20 janvier 2013, à l’âge de 90 ans. Elle était la tendre épouse de feu Royal Durocher; la fille de feu Herménégilde Charette et de feu Dora Leblanc; la mère bien- aimée de Raymond (Thérèse Champagne), Carol (Rosaire Ouimet), Luc (Céline Lascelles), Michel (Micheline Denis), Claire (Daniel Saucier), Madeleine (Jacques Sabourin), Jean (feu Johanne Villeneuve) et Monique (Daniel Campbell); la grand-mère adorée de seize petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants; la chère soeur de Thérèse (feu Maxime Quesnel). Elle fut prédécédée par deux filles, Rachel (Arthur Borris) etMicheline (Robert Taillon). Elle laisse également la famille Poulin. Lui survivent plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.), 877 632-8511 , le jeudi 24 janvier 2013, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h ainsi que le vendredi 25 janvier 2013, à compter de 11 h 30. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury (Ont.), le vendredi 25 janvier 2013 à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein, 1150, promenade Morrison, bureau 400, Ottawa (Ont.), K2H 8S9 et/ou Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.), K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com Monsieur Jean-Marie Langevin, de Hawkesbury, est décédé le vendredi 18 janvier 2013, à l’âge de 68 ans. Il était le tendre époux de Huguette Langevin (née Racicot); le fils de feu Roméo Langevin et de Simone Blondin; le père bien-aimé de Martin, Robert (Céline), Martine (François Goyer), Rachel (Yves Lefebvre) et Isabelle (Daniel Wissell); le grand-père adoré de Sammuel, Yannick, Annick, Dominic, Francis, Michaël, Alexandre, Tommy, Mélissa, Jimmy, Jessica et Maxime; le cher frère de Jacques (Anna), Marie-Claire (Roger Lamarche) et Monique (feu Théodore Langevin). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.), 877 632-8511 . Une célébration aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.), K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com LANGEVIN

Marc « Ti-co » Groulx de Lefaivre, autrefois d’Alfred (Ont.), décédé paisiblement entouré de sa famille le lundi 14 janvier 2013, à l’âge de 41 ans. Il était le fils adoré de Rachelle Simard et de Gilles Groulx. Outre ses parents, il laisse dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, plus spécialement Gilles, Alain, Ronnie et Mario, ainsi que des ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 , le vendredi 25 janvier 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. De plus, elle sera présente à l’église le jour du service à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances. Le service religieux aura lieu le samedi 26 janvier 2013, à 10 h 30, en l’église Saint-Victor d’Alfred; inhumation au cimetière Saint-Thomas à Lefaivre. Un merci spécial au personnel infirmier de Bayshore, plus spécialement à Suzie Mayer et Manon Labelle pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Marc. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, chemin Alta Vista, Ottawa (Ont.), K1G 3Y9. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca

Chère épouse, maman et grand-maman. Il y a un an, tu nous quittais avec beaucoup de courage, laissant le cœur serré, ceux qui t’aimaient. Jésus te voyait épuisée par la maladie alors Il a apaisé tes souffrances en te chuchotant : «Tu es fatiguée, viens te reposer en paix; ce doux repos, tu l’as mérité, suis-moi.» Avec beaucoup de peine et de respect, nous n’avons pu te retenir. Le grand vide que ton départ a creusé dans nos vies demeure tout aussi douloureux qu’au premier jour. Nous nous consolons en pensant qu’un jour nous serons à nouveau tous réunis avec toi. Levant les yeux vers le ciel, nous te disons : «On t’aime, tu nous manques tellement; ton nom, maman, reviens souvent sur nos lèvres.» De là-haut, veille sur nous. Ton époux, tes enfants et tes petits-enfants.

Photo soumise

Lors d’une compétition à Pembroke le samedi 12 janvier, dans la catégorie pré-préliminaire C, Mélodie Chartrand, âgée de 10 ans, du Club de Patinage Ar- tistique de Hawkesbury, a remporté la médaille d’or.

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH 613 632-1111, poste 21101

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de

est à la recherche d’un(e) conseiller(ère) en

Madame Martine Roy Elle nous a quittée paisiblement à l’âge de 50 ans, le mardi 4 décembre 2012, après une bataille contre le cancer. Elle fut prédécédée par ses parents Ghislaine Paquette et Julien Roy ainsi que son frère Guy. Elle laisse dans le deuil son époux Robert Couvillon; ses deux enfants, Alix (Matt) et Joël; ses trois sœurs, Carole (Jean-Paul), Jo- Anne et Sylvie (Blane); sa nièce Marie-Claude; ses neveux, Jonathan, Benoit (Carolyne), Charles (Cynthia), Julien (Mélanie), Jean-François (Julie) et Marc-André (Caroline) ainsi que sa deuxième mère Christiane Trottier (Elie) et ses enfants, Nadine (Gilles) et Stéphane (Élizabeth). La célébration de sa vie fut célébrée dans l’intimité. À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEANNETTE (BONIN) DESJARDINS décédée le 23 janvier 2007

publicité

Exigences : • Posséder de l’entregent

• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire :

Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantages sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite.

Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.

Faire parvenir votre candidature à : François Legault C.P. 1170 Embrun,ON K0A 1W0 Tel. : 613 443-2741

Maman, Ça fait déjà six ans que tu nous as quittée. On s’ennuie de ton sourire et de ton écoute. Nous savons que de là-haut tu veilles sur nous, nos familles et surtout tes petits-enfants que tu as toujours aimé comme tous les enfants. Merci pour tout ce que tu nous as donnés. On t’aime. Bonne fête à l’avance pour tes 73 ans, le 7 février. Tes enfants, leurs conjoints, tes petits-enfants et ton époux qui t’aime.

HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca

ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca

SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET ENANGLAIS.

Made with FlippingBook Learn more on our blog