communautaire Le lien ALEXANDRIA Fête de la bière – Oktoberfest – souper et danse”, le 13 Octobre “au Palais des Sports de Glengarr y a partir de 17h à m inuit. Le souper sera servi de 17h à 19h. Organisé par l’Association de la Récréa- tion d’Alexandria. Billets 20 $ ou 8$ pour la danse seule m ent. Les profits iront à l’hôpital. RSVP: 613 525-1310, M m e Vala- da au 613 525-1086, M. Boulanger au 613 525-3169 ou M. t Bédard au 613 551-2474. ALFRED, La Banque Ali m entaire vous invite à ve- nir profiter de la journée spéciale à la Frip- erie Kazi 9, 344 St-Philippe, « 50% sur tout en m agasin », le jeudi, 4 octobre de 9.h à 16h. On vous attend. HAWKESBURY Thé offrande à la Résidence Prescott- Russell le 30 septe m bre de 14h à 16 h. Info: 613 632- 7511. La Boîte verte de Hawkesbur y : fruits et légu m es frais pour seule m ent 10 $ par m ois. Co mm andes jusqu’au 5 octobre La distribution aura lieu le 17 octobre à ;”Église Hol y Trinit y - 440 rue Stanle y ). Info: 1-800-267-7120. Vin et fro m age au profit de la Fondation de la Résidence Prescott-Russell, le sa m edi 20 octobre à 19h, au Club de golf La Cité . Billets 50$, disponibles aux Co m tés unis au 613 675.-4661, poste 2002. L’ORIGNAL Vin et fro m age de Patri m oine Longueil Heritage le 6 octobre à 20 h à la salle des Chevaliers de Colo m b sur la rue King à L’Orignal. Piano-bar: Gaetan Pilon. Billets: 20 $ ou 15 $ avec votre carte de m e m bre en règle (10 $ pour 1 an). RSVP auprès de Louise au 613 675-2237 ou Claudette au 613 675-4688 PLANTAGENET Festival de la Bine le 30 septe m bre ! Dé- gustations, activités fa m iliales, m usique et ani m ation. Concours « Les bines de m a grand- m ère sont les m eilleures! » Beau te m ps, m auvais te m ps, sous le chapiteau du. 650, rue Water à Plantagenet. Le “Buffet – Fête de l’a m itié”, organisé par les Filles d’Isabelle de Plantagenet, aura lieu à la Salle co mm unautaire (de Plantagenet) le di m anche 14 octobre à m idi. Ce délicieux repas sera suivi du ti- rage annuel F.D.I. de 1 000,00$, 100,00$ et 100,00$. Entrée : 12 ou 5 $ pour les 10 ans et m oins. Info: Éliane Lapensée au 613 673-5173. Bienvenue à tous et toutes. PRESCOTT ET RUSSELL ARTour, les 29 et 30 septe m bre de 10 h à 17 h. Visites d’ateliers de plus de 20 ar- tistes de la région. Passeport 5$ donnant droit à la visite de tous les sites. Circuit dis- ponible à :www.artour.ca ou 613 405-0531 VANKLEEK HILL Vankleek Hill Oktoberfest 28 au 30 sep- te m bre. So y ez de la fête! Trois jours de danse et de cuisine d’inspiration bava- roise. Aussi, les m eilleures bières de la m i- crobrasserie Beau’s. Activités pour toute la fa m ille. «Roll out the barrels...” Sur le ter- rain de la foire agricole. Écrivez-nous à nouvelles@eap.on.ca
La gagnante du ti- rage-vo y age du Club Opti m iste de Hawkes- bur y pour le m ois d’août est Mada m e Chantal Bourgeois. Tirage
Résultats du 5 septembre Nord / Sud 1-René Bélanger et Michel Duplantie 2- Don Cunning et Dennis Graha m 3- Lisette Lascelles et Jean-Yves Lascelles 1 Est / Ouest 1- Richard Du m ont et André Rozon 2- Jacqueline Huges et Fa y e Montgo m er y 3-Bill S m ith et John Bird Bridge Club 50
Résultats du 12 septembre Nord / Sud 1-France La m bert et Jean Larocque 2- Lisette Lascelles et Jean-Yves Lascelles 3-René Bélanger et Michel Duplantie Est / Ouest Égalité pour la première position 1-Bernard Lapointe, Jean-Roch Vachon 1-Richard Dupuis et Ai m é Vinette 2-Catherine S m ith-Montgo m er y et Helen W ym an 3- Bill S m ith et John Bird
*
†
JUSQU’À
PLUS VOUS POURRIEZ ENCORE
‡
DE RETOUR LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE
††
SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2012 ET 2013 NEUFS
C’EST VOTRE DERNIÈRE CHANCE DE PAYER LE PRIX QUE NOUS PAYONS.
F-150 STX CABINE DOUBLE 4X2 2012
•CHARGE UTILE ‡‡ •REMORQUAGE ‡‡ •PUISSANCE ***
MEILLEUR DE LA CATÉGORIE LE F-150 PROPOSE :
Rajustement Prix des employés....2 273 $ Allocation de livraison.....................6 500 $ Rajustements de prix total admissibles...8 773 $
Partagez nos Prix des employés 21 998 $ *
L’offre exclut les taxes.
par mois pendant 36 mois avec acompte de 0 $ . L’offre exclut les taxes. 379 $ ** @ 4,99 % TIA En location pour seulement
LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1000 $. ††
8,9 L / 100km 32 Mi.-Ga. SUR ROUTE ^^ 12,7 L / 100km 22 Mi.-Ga. EN VILLE ^^
ESCAPE SE À TRACTION AVANT 2013
par mois pendant 36 mois avec acompte de 3 698 $ . L’offre exclut les taxes. 278 $ ** @ 3,99 % TIA En location pour seulement
Rajustement Prix des employés....2 019 $ Allocation de livraison.........................500 $ Rajustements de prix total admissibles...2519 $
L’offre exclut les taxes. Partagez notre prix des employés 26 058 $ *
LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1000 $. ††
6,0 L / 100km 47 Mi.-Ga. SUR ROUTE ^^ 9,1 L / 100km 31 Mi.-Ga. EN VILLE ^^
Modèle Titanium illustré
MEILLEUR CHOIX POUR LA SÉCURITÉ 2012
EDGE SEL À TRACTION AVANT 2013 E
par mois pendant 36 mois avec acompte de 3 898 $ . L’offre exclut les taxes. 338 $ ** @ 1,99 % TIA En location pour seulement
Rajustement Prix des employés....2 770 $ Allocation de livraison......................1 000 $ Rajustements de prix total admissibles...3 770 $
L’offre exclut les taxes. Partagez notre prix des employés 32 358 $ *
LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1000 $. ††
7,2 L / 100km 39 Mi.-Ga. SUR ROUTE ^^ 11,1 L / 100km 25 Mi.-Ga. EN VILLE ^^
Nos prix annoncés comprennent le transport, la taxe sur le climatiseur, le RDPRM et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire, les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant.
JUSQU’À MAINTENANT
CANADIENS ONT PARTAGÉ NOTRE PRIX DES EMPLOYÉS 37668
DEPUIS 2005
HÂTEZ-VOUS : C’EST VOTRE DERNIÈRE CHANCE D’OBTENIR VOTRE PRIX EMPLOYÉS SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD DE L’ONTARIO.
De série sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé
ontarioford.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker