Vision_2017_09_21

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613-227-4959 ou 954-733-0858. ESPACE COMMERCIAL à louer, (présentement Salon Coiffure), bel emplacement sur rue princi- pale, 680p.c., chauffé, grand stationnement. Dis- ponible 1er octobre./ COMMERCIAL SPACE for rent (presently Hair Salon), nice location on main street, 680sqft, heated, large parking lot, availa- ble October 1st. 1380 Laurier Street, Rockland. EXTERIOR STORAGE for boats, RVs and trailers in Clarence Point. $15 per foot or $300 minimum for a 6 months period. For info contact Mario at 613-446-5879 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED APARTEMENTS (all available) -1 bedroom, second floor, hardwood & tiles, hea- ting, electricity & parking included, $750.; -2 bedrooms, second floor +balcony, newly reno- vated, hardwood & tiles, heating, electricity & par- king included, $890.; -bachelor, ground floor, includes fridge, stove, heating, electricity, parking & laundry room access, $525.; 1-877-870-3432 The Résidence Ste-Marie IS LOOKING FOR JOB OFFER A COOK Saturday and Sunday from 9 a.m. to 5 p.m. every 2 weekend La compagnie de protection #1 au Canada Canada's #1 rust protection company. CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com Recherche un employé saisionnier pour le département de traitement antirouille Krown (De octobre à décembre 2017) dans plusieurs tâches pour travailler dans un environnement dynamique. • Doit être ponctuel, aspect ordonné et aimé travailler en équipe. • Être capable de suivre les instructions avec le minimun de supervision. Les candidats intéressés peuvent envoyer leur C.V. avec références en toute confidentialité à : autoprorockland@live.com Seulement les candidats retenus pour une entre- vue seront contactés. Nous remercions chaque candidat qui ont appliqué pour cet emploi. Personne motivée, habile DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES Angèle Brunet 613-446-6107. angelebrunet@videotron.ca

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ROCKLAND , David Road. apartmenet sans esca- lier, 1 CAC, laveuse, sécheuse, réfrigérateur, poê- le, micro-ondes, chauffé, éclairé. 750$/mois négo- ciable. Libre immédiatement. Idéal pour personne seul. 613-446-5555

ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, ni éclairé, 860$/mois, disponible. Pour couple ou personne seule mature 613-229-3993. ROCKLAND: 1 bedroom apt, all appliances inclu- ded. Available October 1st. $825/month, heated and lighted. 613-223-9794. ROCKLAND. 1 CAC. Inclus: 4 appareil ménagers, stationnement et déneigement. 650$/mois plus les services. Disponible immédiatement 613-868- 9305 ROCKLAND , 1748 chemin Tucker, 2 CAC, 5 ap- pareils ménager inclus, 1350$/mois chauffé, éclai- ré. Disponible 1er octobre. Must see. 613-446- 5678. ROCKLAND : 2 bedroom apt available, $825/month heat and hydro not included. 3 ap- pliances, no smoking. No dogs. 613-446-6828 ROCKLAND CENTER. Large One bedroom on second floor, fridge and stove, eat-in kitchen, par- king, heat and hydro included, $900/month, availa- ble immediately. Also a small bachelor, $550/month all included, call for more info. Close to all amenities, bus, GT and Independant. 613- 799-9396

FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777 NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748 Peinture. C’est la plus belle saison pour re- peindre votre maison!!! LaChaumière Réno & Déco Inc. Peinture + Décoration + Rénovation Estimation gratuite Références disponibles 613-914-5956 PRIVATE GUITAR LESSONS offered by profes- sional music teacher. All styles; beginner to ad- vanced. For information call 613-488-3893.

MAISONS à louer HOUSES for rent

ROCKLAND 3 bedroom renovated apartment. Stove, fridge, gas heat, central air, grass cut, snow removal all included. No pets. No smoking. $1,150/month plus electricity. Available immedia- tely. 613-227-4959. ROCKLAND , center town, brand new, 3 bedroom, $1,000/month plus utilities. Available immediately. 613-324-6589

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

BOURGET , one month free, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689

SERVICES

OFFRE D’EMPLOI

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549

1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429

EST À LA RECHERCHE DE CUISINIER(IÈRE) 2 ans d’expérience Bilingue de préférence

ATTENTION AVIS NOTICE

A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-446-7343 à l’attention de Chef George

Rockland PROPANE

Quality Paving

$ 19 99 +tx 20 lbs

PROPANE REFILL

• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL

Protect. Maintain. Save

robertmartin.zodiac@hotmail.com

433 Laurier St., Rockland, Ontario 613-446-2291 • Marc Brulé, Owner

613-229-4256

Looking for a seasonal employee for

G97981*

G212133PM

Krown Rustproofing dept. (from October to December 2017)

Looking for a self motivated individual, with ability to multi task in a fast paced environment. • Must be punctual, neat in appearance and be a team player • Must be able to follow instructions with minimal supervision Interested candidates can submit their resume with references in confidence to: autoprorockland@live.com

Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau

ONLINE NEWSPAPERS

VOS JOURNAUX EN LIGNE

VISIT OURWEBSITE

.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES .: 613-446-6557 CELL. 613-850-0942

VOYEZ NOTRE SITEWEB

www.editionap.ca

Only selected candidates will be contacted for interview. We would like to thank all the applicants who apply for this position.

THE NEWS

Made with FlippingBook HTML5