RIM / ROME
travel
me scan
smart
OD BEOGRADA: FROM BELGRADE
95 min.
Romansa u Večnom gradu
Rome
Ljubav se ovde ne događa na - glo, već se gradi sloj po sloj, kroz šetnju, razgovor i svest da ste okruženi istorijom ko - ja je preživela sve oblike stra - sti, moći i gubitka. Februar je idealan trenutak za Rim: bez gužvi, sa blagim zimskim sve - tlom koje naglašava teksture kamena, senke foruma i tišinu crkava. Romantika Rima leži i u njegovoj svakodnevici – u kvartovima poput Trasteverea, gde veče ne počinje rezerva - cijom, već slučajnim izborom restorana. Poseta galerijama sa delima Berninija i Karava - đa, otvara prostor za razgovor o lepoti, telu i prolaznosti, dok zalasci sunca sa rimskih bre - žuljaka nude najlepše pogle - de na grad. ROMANTIČNI Večernja šetnja Trastevere - om, zalazak sunca sa brda Ja - nikulan. INTELEKTUALCI Galerija Borgeze, Rimski fo - rum i Palatin, manje crkve sa renesansnim freskama. AVANTURISTI Pešačenje rimskim brdima, istraživanje skrivenih dvorišta i prolaza u starom gradu.
Rim
Love here does not happen suddenly; it is built layer by layer, through walking, conver- sation and the awareness that you are surrounded by history that has survived every form of passion, power and loss. February is an ideal moment for Rome: free of crowds, wi- th soft winter light that ac- centuates the texture of sto- ne, the shadows of the Forum and the quiet of churches. The romance of Rome also lies in its everyday life – in neighbo- urhoods such as Trastevere, where the evening does not begin with a reservation but with a spontaneous choice of Romance in the Eternal City
restaurant. A visit to galleries, home to works by Bernini and Caravaggio, open space for re- flection on beauty, the body and transience, while sunset from the Roma hills offers one of the most beautiful views of the city. ROMANTICS: An evening walk through Tras- tevere, sunset from the Giani- colo Hill. INTELLECTUALS: The Borghese Gallery, the Ro- man Forum and Palatine Hi- ll, small churches with Renai- ssance frescoes. ADVENTURERS: Walking between Rome’s hi- lls, exploring hidden courtyards and passageways in the histo- ric centre.
Air Serbia » Er Srbija | 15
Made with FlippingBook interactive PDF creator