BERLIN / BERLIN
travel
me scan
smart
OD BEOGRADA: FROM BELGRADE
110 min.
Berlin Berlin
Iskrena ljubav na dlanu
Berlin nije romantičan u klasič - nom smislu, ali jeste duboko emotivan. Njegova privlačnost leži u iskrenosti i otvorenosti – to je grad koji ne pokušava da impresionira, već da razume. Za Dan zaljubljenih Berlin nudi prostor za autentične odnose, bez pritiska forme. Šetnje kvartovima poput Kroj - cberga i Prenclberga otkriva - ju grad umetnosti i dijaloga. Galerije savremene umetno - sti, bivše fabrike pretvorene u kulturne centre i kafei u kojima se razgovori vode satima čine Berlin idealnim za parove ko - ji ljubav vide kao proces, a ne kao gest. ROMANTIČNI Šetnja Tempelhofer Feldom, večera u intimnim restoranima Krojcberga. INTELEKTUALCI Muzejsko ostrvo, galerije sa - vremene umetnosti, filozofski razgovori u kafeima. AVANTURISTI: Noćni život alternativne scene.
Sincere love in your hand
Berlin isn’t a romantic city in the classical sense, but it is deeply emotive. Its appeal lies in its candour and openness – this isn’t a city that tries to impress, but rather to under- stand. For Valentine's Day, Ber- lin offers space for authentic relationships without the pre- ssure of form.
Walking neighbourhoods li- ke Kreuzberg and Prenzlauer Berg reveals the daily life of the city, but also art and dia- logue. Berlin is made ideal for couples who see love as a pro- cess rather than a gesture by its galleries of contemporary art, former factories converted into cultural centres and cafés where conversations last for hours. ROMANTICS: walk Tempelhofer Feld park and enjoy dinner at an intimate restaurant in Kreuzberg. INTELLECTUALS: visit Museum Island and galle- ries of contemporary art, enjoy philosophical conversations at cafés. ADVENTURERS: enjoy alternative nightlife.
22 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator