APPRÉCIEZ VOTRE ÉTÉ AVEC UN SOLARIUM DE aux moustiques, mouches et guêpes!! ENJOY YOUR SUMMER WITH A SUNROOM FROM
... Dites “ NON ”
… Just say “ NO ”
to mosquitos, flies and wasps!!
● $ $ ● % ● ● ● $$ ● %
● ●
Placez votre commande avant le 1er mai 2012 et obtenez 5% de rabais!! Order before May 1st 2012 and get a 5% rebate!!
● Le plus grand manufacturier de solariums au Canada ● Certifié par des ingénieurs partout au pays ● Garantie pour la vie ● Canadaʼs largest sunroom manufacturer ● Certified by engineers across Canada ● Lifetime warranty
● Sunspace sunrooms and enclosures are designed to extend your enjoyment of the outdoors without the usual annoyances of wind, rain, insects and harmful UV rays. A Sunspace sunroom will add beauty and comfort to your home a dn it will also increase its value. Our enclosures can be installed directly onto an existing patio or deck and even under a previously constructed roof. ● Our sunrooms are made of an aluminum structure with vinyl windows, which allows 75% ventilation. ● ervice chez Sunspace est classé parmi les meilleurs de l'industrie, avec des milliers de clients très satisfaits qui jouissent désormais de leur maison encore plus. Par l'approche de chaque projet avec professionnalisme, savoir- faire, sérieux et les plus hauts niveaux de contrôle de la qualité, Portes Express Doors & Trim et Sunspace s'assurent que votre solarium sera une expérience libre d'inquiétude du début à la fin. VENEZ VOIR NOTRE MOD È LE EN MAGASIN! ● COME SEE OUR IN-STORE MODEL! V NEZ VOIR NOTRE MODÈL EN MAGASIN! • M L! ● Nos insertions de fenêtre peuvent convertir n'importe quelle pièce extérieure.
● Our custom window inserts can convert any screened room into your favorite room. ● Sunspace service is ranked among the best in the industry, with thousands of very satisfied customers who now enjoy their homes even more. By approaching every project with professionalism, craftmanship, dependability and the highest levels of quality control, Portes Express Doors & Trim and Sunspace ensures that your sunroom will be a worry-free experience from start to finish.
● Les solariums et enceintes Sunspace sont conçus pour prolonger votre plaisir du plein air sans les inconvénients habituels du vent, pluie, insectes et des rayons UV nocifs. Un solarium Sunspace ajoutera à la beauté et le confort de votre maison et il permettra également d'accroître sa valeur. Nos enclos peuvent être installés directement sur une terrasse existante et même sous un toit construit précédemment. ● Composé d’une structure d’aluminium et de fenêtres en vinyle, ce solarium apporte 75% de ventilation.
Financement disponible Financing available
45, rue Bay St. 1 ● EMBRUN, ON ● K0A 1W1 el.: T 613-443-5594 ● Fax.: 613-443-3247
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker