TITELTHEMA
sie aber doch lieber unseren Fotografen aufmerksam bei seiner Arbeit.
Moderner Komfort im traditionellen Umfeld.
Eigentlich gäbe es genug zu tun, einen solchen landwirtschaftlichen Betrieb zu meistern. Dennoch hat sich die Familie entschlossen, nicht mehr genutzte Ne- bengebäude vor dem Verfall zu retten und sie einer neuen Nutzung zuzufüh- ren. So muss Frau von Hoff jetzt in ei- nem Stall wohnen. Mehrgeschossig auf fast 300 Quadratmetern und mit allem Komfort. Platz genug ist in den großen, nahe dem alten Gutshaus gelegenen alten Ställen und Scheunen. Sehr schön ist, dass die gesamte Anlage immer noch ein geschlossenes Bild wie zur Zeit ihres Entstehens abgibt. Aus diesem Grunde steht sie unter Denkmalschutz. Was für viele Eigentümer ein Schreckge- spenst ist, hat man bei von Hoffs eher begrüßt. So bieten sich in Zusammenar- beit mit der sehr konstruktiven örtlichen Denkmalschutzbehörde gute Möglich- keiten, durch Fördermittel, die schönen alten Anlagen erhalten zu helfen. Natür- lich musste und muss sehr viel eigenes
Geld hineingesteckt werden. Was sich aber, wie man hier sieht, lohnen kann.
man in den großen Essbereich, domi- niert von einem beeindruckend großen Tisch. Der lädt unbedingt dazu ein, sich in gemütlicher Runde zusammenzuset-
Um- und Ausbau erfolgen schrittweise, unter Zuhilfenahme von Fachfirmen, aber auch eigenen Kräften. Die Planung erstellte Susanne Albert, die Partnerin des Vaters, aufgrund ihres Faibles für Innenarchitektur dafür prädestiniert. So wie es eben zugeht in einem landwirt- schaftlichen Betrieb: Jeder packt mit an und kann nach seinen Möglichkeiten etwas dazu beitragen. Der Zugang zu den Wohnräumen erfolgt geradezu unmittelbar. Direkt vom Hof aus kommt
Den landwirtschaftlichen Betrieb stets im Auge zu haben, ist sicher kein Nachteil.
zen. Die offene Küche ist in Reichweite und der Blick durch die großen Fenster auf die Hofanlage frei. Auch in den oberen Stockwerken zeigen sich anspre- chende Wohnmomente. >>
Wir schaffen ein Stück Heimat im Norden
Seit mehr als 65 Jahren realisieren wir hochwertige Immobilienprojekte mit modernen Eigentums- und Mietwohnungen in ganz Norddeutschland. www.big-bau.de
Made with FlippingBook - Online magazine maker