2023-2025 サステナビリティ・レポート(日本語版)

Wilkhahn headquarters in Bad Münder ウィルクハーンの本社は、ニーダーザクセン州の州都・ハノーファーの南西約 50km に位置する、バッドミュンダーに置かれています。 敷地内には社屋と工場 が併設され、 1907 年の会社創設以来、複数回にわたって拡張・増築がおこなわ れてきました。現在では、バッドミュンダー地区・アインベックハウゼン郊外の工業 団地に、約 10 ヘクタールの敷地を有しています。 2022 年 12 月時点で、 338 名の 従業員がバッドミュンダーの本社・工場に在籍しています。 敷地面積のほぼ半分は、緑地と池で構成されています。貯水池を囲むように貴重 なビオトープが作られ、小川が敷地内を流れています。加えて、建築物が建つ生産 エリア・オフィスエリアが環境に与えるリスクは最小限にとどめられ、機械・設備 稼働時の CO ₂ 排出量は、国の排出規制法で届出を義務付けられる基準を下回っ ています。 Other production sites 本社工場以外の生産拠点に目を向けると、主に椅子張りをおこなうポーランド・ ポズナン工場(従業員約 30 名)と、アジア・環太平洋地区に出荷される製品を 製作するオーストラリア・シドニー工場(従業員 20 名)の2つは、ドイツの本社工場 と同じモデルで操業されており、本社工場同様の環境基準を遵守しています。その ほか、モロッコ・日本・カナダでウィルクハーン製品のライセンス生産がおこなわ れています。 Organization 企業目標とサステナビリティ目標を達成し、規制を遵守するために、組織体制・プロ セスの改善が継続的に実施されています。会社の組織は下図の通りです。健康・ 安全管理、防火管理、品質管理、サステナビリティの各部門には責任者が置かれ、 安全衛生と環境保護に関しては、社長、 COO とともに、生産・品質管理・サステナ ビリティ部門の責任者が管理責任を担っています。

Areas of (environmental) law

Regulations

Building law

Building permits, industrial construction directive, Lower Saxony building code Federal Water Act, Plant Ordinance AwSV Federal Emissions Act, 1st BImSchV, 31st BImSchV GefStoffV (Hazardous Substances Regulation), regulation (EU) 514/2014, ChemOzonSchichtV (Chemical-Ozone Layer Regulation, TRGS (Technical Rules for Hazardous Substances)

Water

Emissions

Hazardous substances

Waste, recycling

Closed Substance Cycle Waste Management Act, GewAbfV

Health and safety

ArbSichG (Health and Safety Act), DGUV (Statutory German Accident Insurance), ArbStättV (Workplace Regulation), BetrSicherheitsV (Operational Safety Regulation)

Conservation

Lower Saxony Nature Conservation Act

Environmental law ウィルクハーンが遵守している法令・規制のうち、特に環境に関連性が高いもの をリスト化したのが、上の表です。法改正があった場合は遅滞なく把握し、アジャ ストしています。また、法律や規制の詳細は、頻繁におこなう訓練セッションや ブリーフィングを通して、従業員に伝達されます。 Environmental audit 年に 1 ~数回実施される環境監査によって、法令・規制に基づき制定された社内 のレギュレーションが、すべてのプロセスに十分反映されているか、また、企業活 動(主に工場での製品生産)が環境に悪影響を与えていないかのチェックをおこ なっています。

Works council

Responsibility*

CEO Chief Executive Officer

Supervisory board

CSO Chief Sales Officer

CTO Chief Technical Officer

CFO Chief Financial Officer

Design management

Work organization & lean management

Financial reporting

Wilkhahn Asia Pacific

Purchasing

Wilkhahn Europe

Marketing & product management

Accounts

Production

Wilkhahn export & licenses

Human resources

Quality & sustainability

Wilkhahn Middle East

Processes & IT

Supply chain management

Wilkhahn US

*Fire safety officer, health and safety officer and, management representative

Sale s support

Production

27

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator