Express 2026 03 18

"$56"-*5 4r/&84 CARNEY AFFIRME QUE LE CANADA EST UN EXPORTATEUR FIABLE POUR AUGMENTER SA PRODUCTION DAVID BAXTER La Presse Canadienne

j%FVYJÍNFNFOU DIBRVFNPJT MFTTBMBJSFT POUBVHNFOUÊQMVTSBQJEFNFOURVFMJOáBUJPO &OGBJU WPVTBWF[DPOTUBUÊMFNPJTEFSOJFS VOFDSPJTTBODFEFTTBMBJSFTTVQÊSJFVSFÆ -FT$BOBEJFOTWPOUEFMBWBOU*MGBVESBQMVT EFUFNQTQPVSRVFDFMBTFDPODSÊUJTFQMFJOF - NFOUv TFTUEÊGFOEV.$BSOFZ TPVMJHOBOU RVFMJOáBUJPOBWBJUjCFBVDPVQvBVHNFOUÊ DFTEFVYEFSOJÍSFTBOOÊFT .$BSOFZBNFOUJPOOÊRVFMFHPVWFS - OFNFOUBMMBJUEFMBWBOUBWFDEJWFSTQSPKFUT EFOWFSHVSF DJUBOUOPUBNNFOUMFTOPVWFMMFT CBTFTNJMJUBJSFTFUMBDPOTUSVDUJPOQSPDIBJOF EFMBVUPSPVUFEFMBWBMMÊFEV.BDLFO[JF  SÊDFNNFOUBOOPODÊFÆ:FMMPXLOJGF -FQSFNJFSNJOJTUSFBÊHBMFNFOUWBOUÊ MBDSÊBUJPOEV#VSFBVEFTHSBOETQSPKFUT BàOEBDDÊMÊSFSMFTBVUPSJTBUJPOTQPVSMFT QSPKFUTEFEÊWFMPQQFNFOUOBUJPOBM NBJTVO IBVUGPODUJPOOBJSFTBESFTTBOUBVYKPVSOB - MJTUFTMPSTEVWPZBHF‡ÆDPOEJUJPOEFSFTUFS BOPOZNF‡BEÊDMBSÊRVFMFCVSFBVOBWBJU FODPSFEÊMJWSÊBVDVOFBVUPSJTBUJPO NBJTRVF QMVTJFVSTQSPKFUTÊUBJFOUÆMÊUVEF "QSÍTBWPJSFODPVSBHÊMFTBUIMÍUFTDBOB - EJFOT .$BSOFZFTUFOTVJUFSFUPVSOÊÆ 0TMPQPVSVOFSÊVOJPOEFUSBWBJMBWFDTPO IPNPMPHVFOPSWÊHJFO +POBT(BIS4UPSF"V UFSNFEFDFMMFDJ MFTEFVYIPNNFTPOUQVCMJÊ VODPNNVOJRVÊEBOTMFRVFMJMTTFOHBHFOU ÆDPMMBCPSFSÊUSPJUFNFOUTVSEJWFSTTVKFUT  DPNNFMFTNJOÊSBVYDSJUJRVFT MBTÊDVSJUÊ EBOTMFTQBDFFUMBQQVJÆM6LSBJOF

Le premier ministre Mark Carney affirme que les pays exportateurs comme le Canada n’ont pas besoin de disposer de réserves, à la suite de l’annonce faite par son ministre de l’Énergie selon laquelle le pays , fournirait 23,6 mil- lions de barils de pétrole dans le cadre du plan de l’Agence internationale de l’énergie (AIE) visant à soutenir les marchés énergétiques mis à mal par la guerre en Iran. -"*& EPOUMF$BOBEBFTUMVOEFTQBZT NFNCSFT BBOOPODÊDFUUFTFNBJOFRVFMMF NFUUSBJUNJMMJPOTEFCBSJMTEFQÊUSPMFÆ MBEJTQPTJUJPOEVNBSDIÊNPOEJBM*MTBHJUEF MBQMVTJNQPSUBOUFMJCÊSBUJPOEFQÊUSPMFEF MIJTUPJSFEFMBHFODFÊUBCMJFÆ1BSJT TPJUQMVT EVEPVCMFEFTRVFMRVFNJMMJPOTEFCBSJMT EÊCMPRVÊTBQSÍTMJOWBTJPOEFM6LSBJOFQBS MB3VTTJFFO‡VOSFDPSEÆMÊQPRVF j-BSÍHMFWFVURVFMFTJNQPSUBUFVSTEJT - QPTFOUEFSÊTFSWFTQPVSBVNPJOTKPVST $FRVFOPVTGBJTPOT DFTUGPVSOJSEVQÊUSPMF BVNBSDIÊNPOEJBM/PVTDPOUJOVFSPOTÆMF GBJSF DBSOPVTTPNNFTVOFYQPSUBUFVSTÚS Æ GBJCMFSJTRVF ÆGBJCMFDPÚUFUEFQMVTFOQMVT TPCSFFODBSCPOFv BEÊDMBSÊ.$BSOFZMPST EVOQPJOUQSFTTFBV)PMNFOLPMMFO4LJGFTUJWBM  TBNFEJ .$BSOFZBQSÊDJTÊRVFDFUUFDPOUSJCVUJPO FYJHFSBJURVFMF$BOBEBBVHNFOUFTBQSPEVD - UJPOEFQÊUSPMF .$BSOFZTFTUSFOEVÆ)PMNFOLPMMFO BV OPSEE0TMP PÜJMSFODPOUSFSBEFTBUIMÍUFT DBOBEJFOT OPUBNNFOUMFTPMZNQJFOT"MJTPO .BDLJFFU9BWJFS.D,FFWFS RVJQBSUJDJQFOU ÆMB$PVQFEVNPOEFEFTLJOPSEJRVFEFMB 'ÊEÊSBUJPOJOUFSOBUJPOBMFEFTLJ '*4  -FTNÊEJBTDBOBEJFOTPOUÊUÊJOGPSNÊT RVF.$BSOFZBWBJUÊHBMFNFOUSFODPOUSÊMF SPJFUMBSFJOFEF/PSWÍHF NBJTJMTBHJTTBJU EVOÊWÊOFNFOUQSJWÊ "WBOUEBTTJTUFSÆMBDPNQÊUJUJPOEFTLJ  .$BSOFZBUFOVEFTSÊVOJPOTQSJWÊFTBWFD EFVYFOUSFQSJTFTEVTFDUFVSEFMÊOFSHJFFU VOHÊBOUEVUSBOTQPSUNBSJUJNF 6OQPSUFQBSPMFEF.$BSOFZBJOEJRVÊ RVJMBWBJUSFODPOUSÊ&RVJOPS VOFFOUSFQSJTF OPSWÊHJFOOFTQÊDJBMJTÊFEBOTMFTÊOFSHJFT DPOWFOUJPOOFMMFTFUQSPQSFT QPVSEJTDVUFS EVQSPKFUQÊUSPMJFS#BZEV/PSEBVMBSHFEFT DÔUFTEF5FSSF/FVWF j$FMBQFSNFUUSBEFGPVSOJS OPOQBTÆDPVSU UFSNFNBJTÆNPZFOUFSNF EVQÊUSPMFÆ USÍTGBJCMFFNQSFJOUFDBSCPOFFOUFSNFTEF QSPEVDUJPOFUEFUSBOTQPSU DFRVJFTUMVOF EFTSBJTPOTQPVSMFTRVFMMFTDFQSPKFUFTU BUUSBDUJGv BEÊDMBSÊ.$BSOFZ &RVJOPSFTUJNFTPOJOWFTUJTTFNFOUJOJUJBM EBOTMFQSPKFU#BZEV/PSEÆNJMMJBSET 6OQPSUFQBSPMFEVQSFNJFSNJOJTUSFBÊHB - MFNFOUJOEJRVÊRVF.$BSOFZBWBJUSFODPOUSÊ EFTEJSJHFBOUTEF-BOETWJSLKVO MBDPNQBHOJF OBUJPOBMFEÊOFSHJFJTMBOEBJTF .$BSOFZBÊHBMFNFOUSFODPOUSÊ.BFSTL  VOFDPNQBHOJFNBSJUJNFJOUFSOBUJPOBMFSFT - QPOTBCMFEFOWJSPOEVUSBàDNPOEJBMEF DPOUFOFVST BQSÊDJTÊMFQPSUFQBSPMF -F$BOBEBBFOSFHJTUSÊVOFQFSUFEF FNQMPJTFOGÊWSJFS *OUFSSPHÊÆDFTVKFU .$BSOFZBSÊUPSRVÊ RVFMFQBZTBWBJUDSÊÊFNQMPJTOFUT BVDPVSTEFMBOOÊFEFSOJÍSF

Le commandant de la brigade Nord de l’armée norvégienne, le général de brigade Terje Bruoygard (à gauche), s’entretient avec le premier ministre Mark Carney et le premier ministre norvégien Jonas Gahr Store (à droite), alors qu’ils assistent à une démonstration sur le site de l’exercice Cold Response de l’OTAN à Bardufoss, en Norvège, le vendredi 13 mars 2026. LA PRESSE CANADIENNE/Adrian Wyld

*MTPOUBVTTJBOOPODÊRVFMF$BOBEBFU MB/PSWÍHF FODPMMBCPSBUJPOBWFDM6LSBJOF  PSHBOJTFSBJFOUVOFDPOGÊSFODFNJOJTUÊSJFMMFÆ 5PSPOUPMFTFUTFQUFNCSFQPVS BTTVSFS MF SFUPVS EFT FOGBOUT VLSBJOJFOT EÊQPSUÊTJMMÊHBMFNFOUPVUSBOTGÊSÊTEFGPSDF QBSMB3VTTJFBJOTJRVFEFTQSJTPOOJFSTEF HVFSSFFUEFTDJWJMTEÊUFOVTJMMÊHBMFNFOU %FIBVUTSFTQPOTBCMFTHPVWFSOFNFOUBVY  TBESFTTBOUÆMBQSFTTFBWBOUMFWPZBHF POU JOEJRVÊRVFMBSÊVOJPOQPSUFSBJUTVSMFTJOWFT - UJTTFNFOUTÊUSBOHFST MFTÊOFSHJFTQSPQSFT  MFT NJOÊSBVY DSJUJRVFT  MBÊSPTQBUJBMF FU MJOUFMMJHFODFBSUJàDJFMMF

-FTEFVYEJSJHFBOUTEFWSBJFOUÊHBMFNFOU BCPSEFSMBRVFTUJPOEFMBTÊDVSJUÊÊOFSHÊUJRVF NPOEJBMF BMPSTRVFMBHVFSSFFO*SBODPOUJOVF EFQFSUVSCFSMFTDIBÏOFTEBQQSPWJTJPOOFNFOU j$FUUFDPOWFSHFODFEFWVFTSFQPTFWÊSJ - UBCMFNFOUTVSEFTGPOEFNFOUTÊDPOPNJRVFT DMÊTv BEÊDMBSÊ.4UPSFMPSTEVQPJOUEF QSFTTF-FQSFNJFSNJOJTUSF$BSOFZB DFUUF BOOÊF EPOOÊVOWÊSJUBCMFOPVWFMÊMBOÆDFUUF SFMBUJPOUSBOTBUMBOUJRVF&UOPVTRVBMJàPOTQBS - GPJTMF$BOBEBEFQBZTOPSEJRVFIPOPSBJSFv .$BSOFZFU4UPSFEPJWFOUSFODPOUSFS EJNBODIFMFTEJSJHFBOUTEFRVBUSFBVUSFT QBZTOPSEJRVFT

PIERRE POILIEVRE AFFIRME VOULOIR SAUVER L’INDUSTRIE AUTOMOBILE AU CANADA

ANJA KARADEGLIJA La Presse Canadienne

DPOTUSVDUFVSTBVUPNPCJMFTÆEÊMPDBMJTFSMFVS QSPEVDUJPOBVY UBUT6OJT %FQVJTBWSJM MFTWÊIJDVMFTTPOUTPV - NJTÆVOESPJUEFEPVBOFEFEFTEFVY DÔUÊTEFMBGSPOUJÍSF-FTESPJUTEFEPVBOF TVSMFTWÊIJDVMFTDBOBEJFOTTBQQMJRVFOU VOJRVFNFOUBVYQJÍDFTOPOBNÊSJDBJOFT .1PJMJFWSFBGBJUWBMPJSEJNBODIFRVF MF$BOBEBOBWBJUQBTEBVUSFDIPJYRVFEF WJTFSMFNBSDIÊBVUPNPCJMFBNÊSJDBJO j-FT "NÊSJDBJOT BDIÍUFOU  EFT BVUPNPCJMFTGBCSJRVÊFTBV$BOBEB FUOPVT BDIFUPOTMBRVBTJUPUBMJUÊEVSFTUF DFRVJ TJHOJàFRVJMOZBQSBUJRVFNFOUQBTEFYQPS - UBUJPOTEFWPJUVSFTDBOBEJFOOFTÆMÊUSBOHFS BVKPVSEIVJ FUDFMBOFQFVUQBTDIBOHFSEV KPVSBVMFOEFNBJOv BUJMBSHVNFOUÊ $FQMBODPOTFSWBUFVSWJTFÊHBMFNFOUÆ QPSUFSMBQSPEVDUJPOBVUPNPCJMFDBOBEJFOOF ÆEFVYNJMMJPOTEFWÊIJDVMFTBVDPVSTEF MBQSPDIBJOFEÊDFOOJF DPOUSF NJMMJPO MBOOÊFEFSOJÍSF .1PJMJFWSFBWBJUEÊDMBSÊWFOESFEJBWPJS DPOTVMUÊMFTTZOEJDBUTEVTFDUFVSFURVJMT BQQVJFSBJFOU TPO QMBO 6O QPSUFQBSPMF E6OJGPSBSFGVTÊEFDPNNFOUFSEJNBODIF $FQMBOBVUPNPCJMFTVQQSJNFSBJUÊHB - MFNFOUMB514TVSMFTWÊIJDVMFTGBCSJRVÊT BV$BOBEB NFUUSBJUàOBVYTVCWFOUJPOTEV HPVWFSOFNFOUMJCÊSBMQPVSMFTWÊIJDVMFTÊMFD - USJRVFTFUJOUFSEJSBJUMFTWÊIJDVMFTVUJMJTBOU EFTMPHJDJFMTMJÊTÆMB$IJOFPVÆMB3VTTJF -FTEPDVNFOUTEJOGPSNBUJPOOFQSÊ - DJTBJFOUQBTDPNNFOUDFMBTFSBJUNJTFO ’VWSF Avec des informations de Sarah Ritchie

Le chef du Parti conservateur, Pierre Poilievre, a dévoilé dimanche son plan pour le secteur automobile canadien visant à garantir un accès en franchise de droits au marché américain. %F QBTTBHF Æ 8JOETPS  FO 0OUBSJP  .1PJMJFWSFBEJUDSPJSFRVFMFQSÊTJEFOU BNÊSJDBJO%POBME5SVNQBQQSPVWFSBJUDF QMBO DBSDFMVJDJQFSNFUUSBJUEBVHNFOUFS MBQSPEVDUJPOEBOTMFTEFVYQBZT j+BJVOQMBORVJQSPàUFSBJUÆMBGPJTBVY "NÊSJDBJOTFUBVY$BOBEJFOTTJOPVTQBS - WFOPOTÆVOBDDPSETBOTESPJUTEFEPVBOF FUÆVOSBUJPQSPEVDUJPOWFOUFTEFVOQPVS VOv BUJMTPVUFOV .1PJMJFWSFBBKPVUÊRVFDFQMBOGFSBJU QBTTFSMBQSPEVDUJPOBNÊSJDBJOFEFNJM - MJPOTÆNJMMJPOTEFWÊIJDVMFTj&OEBVUSFT UFSNFT DFQMBOMFVSQFSNFUUSBJUEFHBHOFS EFOPVWFMMFTQBSUTEFNBSDIÊFUEBVH - NFOUFSMFVSQSPEVDUJPO DFRVJDPSSFTQPOE FYBDUFNFOUÆMPCKFDUJGQPMJUJRVFEÊDMBSÊEF MBENJOJTUSBUJPOBNÊSJDBJOFv BUJMTPVMJHOÊ -FQMBODPOTFSWBUFVSNFUUSBJUFOQMBDF VOFSÍHMFTFMPOMBRVFMMF QPVSDIBRVFWPJUVSF QSPEVJUFBV$BOBEB MFNËNFDPOTUSVDUFVS QPVSSBJUWFOESFBV$BOBEB FOGSBODIJTFEF ESPJUT VOFWPJUVSFGBCSJRVÊFBVY UBUT6OJT PVBV.FYJRVF $FQMBOIBSNPOJTFSBJUMFTSÊEVDUJPOTEFT ÊNJTTJPOTÆMÊDIBQQFNFOUBWFDDFMMFTEFT UBUT6OJTFUBMJHOFSBJUMF$BOBEBTVSMFT UBUT6OJTFONBUJÍSFEFESPJUTEFEPVBOF

TVSMFTQSPEVJUTDIJOPJT EBOTMFCVUEF EPOOFSBV$BOBEBVONPZFOEFQSFTTJPO EBOTMFTOÊHPDJBUJPOTDPNNFSDJBMFT .1PJMJFWSFNFUUSBJUÊHBMFNFOUFOQMBDF VOFSÍHMFTFMPOMBRVFMMF QPVSDIBRVFWPJUVSF QSPEVJUFBV$BOBEB MFNËNFDPOTUSVDUFVS QPVSSBJU WFOESF BV $BOBEB VOF WPJUVSF GBCSJRVÊFBVY UBUT6OJTPVBV.FYJRVFFO GSBODIJTFEFESPJUT &OKBOWJFS MFQSFNJFSNJOJTUSF.BSL$BS - OFZFUMFQSÊTJEFOUDIJOPJT9J+JOQJOHPOU TJHOÊVOBDDPSERVJBVUPSJTFSBMFOUSÊFEF WÊIJDVMFTÊMFDUSJRVFTDIJOPJTBV$BOBEBÆ VOUBVYEFESPJUTEFEPVBOFEF -F $BOBEBTÊUBJUKPJOUBVY UBUT6OJTQPVS JNQPTFSEFTESPJUTEFEPVBOFEFTVS MFTWÊIJDVMFTÊMFDUSJRVFTDIJOPJTFO  JOWPRVBOUEFTBDDVTBUJPOTEFTVCWFOUJPOT EÊMPZBMFTFUEFEVNQJOHEFWÊIJDVMFTTVS MFNBSDIÊOPSEBNÊSJDBJO %POBME5SVNQFUTPOBENJOJTUSBUJPOPOU JNQPTÊEFTESPJUTEFEPVBOFÆMJOEVTUSJF BVUPNPCJMF BGàSNBOUWPVMPJSDPOUSBJOESFMFT Le chef conservative Pierre Poilievre a annoncé son plan pour le secteur automobile au Canada, à Windsor, en Ontario, le 15 mars 2026. LA PRESSE CANADIENNE/Dax Melmer

Made with FlippingBook - Online catalogs