Roltex Catalogue 2024

THE CATERING COLLECTION

La couverture du catalogue est faite de papier kraft, comme la matière que nous utilisons pour notre nouvelle gamme de plateaux, certifiée FSC® : Craft Tray , voir p. 36.

Serving inspiration

Maak kennis met het revolutionaire Green Loop System, een vernieuwing in duurzaamheid en bedrijfsefficiëntie. Découvrez le système révolutionnaire Green Loop. Une avancée en matière de durabilité et d’efficacité commerciale!

Ontdek er alles over op p. 128-129 En savoir plus ? Rendez-vous aux p. 128-129

4 I

Introduction

Table des matières

Plateaux

Verrerie

Polyester Original: Classic et Smart Dura S-Plank Stratifié Craft Tray | NOUVEAUTÉ Thermoplastique

Gobelets et Bar Tasses Carafes

62 74 80

14 26 30

36 50

Buffet & Cuisine

112

Vaisselle

Assiettes et cloches Bol et couvercles Couverts

Présentation Récipients alimentaires Planche à découper

88 96 106

114 120 124

Extra

56 58

Personnalisation Green Loop Matériaux

128 130

Introduction I 5

6 I

Introduction

Sur Roltex Roltex est votre partenaire de confiance pour des produits de restauration durables. Avec notre production en Belgique et une production partenaire en Suède, nous excellons en termes de qualité, de design et d'innovation, le tout fabriqué en Europe. En ce qui concerne les produits, notre mission est de devenir le leader du marché tant dans les plateaux de service que dans les articles de table et de boisson renouvelables en tant que produits design durables. Avec nos distributeurs, nous souhaitons améliorer l'expérience client et les soutenir grâce à notre laboratoire de design interne où naissent de nouvelles idées. Un gobelet renouvelable personnalisé et un plateau avec votre propre motif ne sont que la partie visible de l'iceberg. En tant que marque de service, nous mettons l'accent sur une relation durable avec nos partenaires, formons une équipe et écrivons ensemble des histoires de succès. Nous ne vendons pas seulement des produits, nous aimons vous apporter des solutions. En anticipant toujours et en cherchant à trouver de nouvelles et meilleures solutions, nous visons à offrir une expérience de première qualité sur toute la ligne. Nous travaillons chaque jour pour un avenir plus durable, souhaitons être la production la plus verte en utilisant des matériaux respectueux de l'environnement et en développant des produits renouvelables. Nous sommes là pour créer une expérience exceptionnelle en ajoutant de la valeur à chaque processus de service alimentaire, des plateaux aux buffets, des assiettes aux gobelets.

Et pour couronner le tout, nous avons une merveilleuse équipe qui ressemble à une véritable famille.

Roltex, we love to serve you.

Introduction I 7

8 I

Plateaux

Polyester Original : Classic et Smart Dura S-Plank Stratifié Craft Tray | NOUVEAUTÉ Thermoplastique

14 26 30

36 50

Plateaux I 9

Plateau par utilisation Lorsque vous recherchez un plateau de service, l'utilisation prévue de votre plateau est très importante pour vous guider vers le produit parfait dans votre jeu de service. Quelle est la matière qui vous convient: du polyester, du laminé ou du thermoplastique ? Essayons de le découvrir!

STRATIFIÉ

POLYESTER

THERMOPLASTIQUE

Fibre de bois + PP

Collection

Craft Tray

Original

Dura

S-Plank

ABS

Intensif (élévé)

Intensif (moyen)

Utilisation

Modéré

Écologique

Oui

Oui, empilé à sec

Lave-vaisselle

Oui

Incassable

Oui

Smart: 5 ans Classic: 10 ans

Garantie contre la casse

5 ans

Micro-ondes

Temp. minimale

-20°C

-50°C

-40°C

-20°C

-40°C

Temp. maximale

110°C

125°C

90°C

105°C

Antidérapant

Oui

Aspect bois

Oui

Fibres de bois

Gravure ou IML*

Personnalisation

En couleur

Sur demande Sur demande

IML*

Gravure

Plateau par dimension Vous êtes à la recherche d'une dimension précise pour vos plateaux de service afin qu'ils s'adaptent à des objets spécifiques dans votre restaurant ou votre cuisine ? Laissez-nous vous inspirer avec tout ce que nous avons à vous proposer.

Référence

Consultez ce cadre dans les pages suivantes pour découvrir comment créer la référence parfaite pour votre plateau !

10 I

Plateaux - *IML seulement sur les produits sélectionnés

STRATIFIÉ

POLYESTER

THERMOPLASTIQUE

27 x 18 cm 28 x 20 cm 30 x 20 cm 30 x 28 cm

Mini

- -

- - - - - - -

Dessert

- - -

S-Plank S-Plank S-Plank

Ø 30 cm

32 x 21 cm

Wave, Alpha

32,5 x 26,5 cm 34,5 x 26,5 cm

1/2 GN

1/2 GN, Rocca 1/2 GN Grain, S-Plank

- -

- - -

PP Fast Food, PP Small

36 x 28 cm

PP Coffee Tray, ABS Nordic

Ø 36 cm

Rond 36 Puro

- - - - - - - - - - - - - - -

37 x 26,5 cm

1/2 Euronorm

37,5 x 26,5 cm

FastFood | Puro

Ø 38 cm

- - - - - - -

S-Plank S-Plank S-Plank S-Plank

40 x 20 cm 40 x 30 cm

Ø 40 cm

40,5 x 31,5 cm 41,5 x 30,5 cm

Dune

Dura

42 x 20 cm 42 x 22 cm 42 x 30 cm 42 x 32 cm

S-Plank

Wave

S-Plank

Wave, Cafetaria

Roccandia XS Grain, Dura

42,5 x 32,5 cm

Octagon

43 x 23 cm 43 x 33 cm

Wave, Alpha

Wave, Alpha, Casino | Puro, Gala

Roccandia (Grain), Scandia, Dura

PP Lunch Tray, ABS Nordic

43,5 x 30,5 cm

- - -

- - - -

ABS Handles

43,5 x 31 cm

Paturel

44,7 x 31,9 cm

Paturel Large

Ø 45 cm

Round 45 | Puro

- -

45 x 32 cm

- - -

Medio

45,5 x 35,5 cm

America, Dura

PP Large

46 x 34,4 cm

System

- - - - - - - - - - - -

46 x 36 cm

Wave, Alpha, Self

46,5 x 35,5 cm 46,5 x 36,5 cm 47 x 36 cm 48 x 34 cm 50 x 32,5 cm 53 x 32,5 cm

- -

Dura

Rocca (Grain)

Standard

- -

Trapeze

Trapeze GN

Gastronorm

GN, Rocca GN Grain, Dura, S-Plank

53 x 37 cm

Euronorm

53 x 37,5 cm 60 x 20 cm 60 x 40 cm

- -

Veskanorm

S-Plank S-Plank

Hotel Puro

Plateaux I 11

Plateaux Polyester

12 I

Polyester Nos plateaux en polyester ultra-résistants ; disposent une garantie contre la casse. Cela prouve comme nous avons confiance en leur qualité. La puissance des fibres de verre de ces plateaux, les rends extrêmement robustes, prêts à affronter le service et le lavage industriel jour après jour. Ils sont le choix ultime en matière de résistance !

Collections

Original : Classic et Smart Dura S-Plank

14 26 30

Plateaux Polyester I 13

Original Que ce soit pour le libre-service, le service en chambre, les soins de santé ou les repas restaurant routier, notre gamme en polyester répond à tous vos besoins. Cette gamme se décline en une grande variété de tailles, deux qualités de premier choix, ainsi que de beaux motifs et des options. Faites forte impression avec nos plateaux de service ultra-résis - tants et amenez vos clients à remarquer votre service supérieur.

Qualité Dimensions

17 18

Options

Décors Personnalisation Antidérapant

20 23 25

Plateaux Polyester Original

14 I

Plateaux Polyester Original I 15

Plateaux Polyester Original

16 I

CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

PYC .___ 035 Polyester Classic Pearl White PY pour Polyester C pour Classic / S pour Smart 035 pour la couleur du polyester

Choix de la qualité Êtes-vous attiré par la puissance du Classic ou plutôt la qualité du Smart ? Une chose est sûre : si vous optez pour le polyester, vous aurez le plateau le plus résistant de la gamme.

Classic

Dans le monde des plateaux, c'est le Classic qui règne en maître. C'est le plateau de service en polyester conçu pour durer. Il dispose d'une garantie de 10 ans contre la casse. Sa fiabilité, sa robustesse et son ergonomie sont combinées dans un seul produit fait pour le travail.

035 PEARL WHITE

032 LIGHT GREY

050 DESIGN WHITE

043 LAVENDER

075 STONE GRANULITO

Garantie de 10 ans contre la casse Compatible lave-vaisselle Usage intensif

051 COLORADO

052 DESIGN GREY

096 BLACK

Best-seller Design Grey

Classic Plus: Résistant aux rayures Black - Réf. PYP.___096

Si vous avez besoin d'un plateau simple et incassable, avec le Smart, vous avez fait le bon choix. Ce plateau de service vous assistera pendant des années de service fiable et avec une garantie de 5 ans contre la casse. Smart

044 MASSIF GREY

Garantie de 5 ans contre la casse Compatible lave-vaisselle Usage intensif

078 GREY

045 SAND

083 WHITE

Plateaux Polyester Original I 17

Choix des dimensions

Découvrez notre gamme de plateaux en polyester disponible en 20 tailles différentes et choisissez la taille qui correspond à votre style et à votre ambiance. Si vous aimez l'aventure, n'hésitez pas à mélanger et assortir les plateaux en combinant 1/2 Gastronorm avec un Gastronorm complet. La surface de nos plateaux est lisse et soyeuse. Pour un design plus sophistqué, et sa surface structurée et mate, sera le choix idéal. GRAIN

SURFACE |

GRAIN: MATT & STRUCTURÉ

L 42 B 32

L 40,5 B 31,5

L 32,5 B 26,5

Rocca 1 /

Roccandia XS Grain

2 GN Grain

Dune Grain

Hauteur Poids Réf.

1,5 cm 400 g 557

1,7 cm 650 g 561

Hauteur Poids Réf.

2 cm 600 g 548

L 46,5 B 36,5

L 43 B 33

L 53 B ±32,5

Roccandia Grain

Rocca Grain

Rocca GN Grain

Hauteur Poids Réf.

1,9 cm 650 g 556

Hauteur Poids Réf.

1,9 cm 740 g 554

Hauteur Poids Réf.

1,8 cm 820 g 555

Plateaux Polyester Original

18 I

Polyester Classic Pearl White Gastronorm CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

PYC. 032 035

032 pour Gastronorm

SURFACE |

LISSE

L 42,5 B 32,5

L 43 B 33

L 32,5 B 26,5

L 37 B 26,5

Gastronorm 1 / 2 Hauteur Poids Réf.

Euronorm 1 / 2 Hauteur Poids Réf.

Octagon Hauteur Poids Réf.

Scandia Hauteur Poids Réf.

1,6 cm 450 g 035

1,6 cm 450 g 048

1,6 cm 600 g 037

2 cm 590 g 047

L 43 B 33

L 45 B 32

L 45,5 B 35,5

L 46 B 34,4

Roccandia Hauteur Poids Réf.

Medio Hauteur Poids Réf.

America Hauteur Poids Réf.

System Hauteur Poids Réf.

1,9 cm 650 g 056

1,8 cm 650 g 051

2 cm 710 g 033

1,4 cm 780 g 034

L 46,5 B 36,5

L 50 B 32,5

L 48 B 34

Trapèze Hauteur Poids Réf.

Rocca Hauteur Poids Réf.

Trapèze GN Hauteur Poids Réf.

1,9 cm 740 g 054

1,9 cm 600 g 038

2 cm 780 g 039

L 53 B 37,5

L 53 B 37

L 53 B 32,5

Gastronorm Hauteur Poids Réf.

Euronorm Hauteur Poids Réf.

Veskanorm Hauteur Poids Réf.

1,6 cm 800 g 032

1,6 cm 900 g 031

1,6 cm 960 g 036

Plateaux Polyester Original I 19

Choix du décor Créez une ambiance unique et donnez une nouvelle dimension à votre plateau de service en polyester avec une impression magnifique de nos collections Wood, Stone ou Colour. Wood Découvrez notre sélection de six impressions en bois spécialement, conçues pour mettre en valeur votre plateau. Choisissez l'impression qui complète parfaitement votre décoration intérieure. W

OPTIONNEL

076 LIGHT WOOD

077 DARK WOOD

080 WARM VINTAGE

110 VINTAGE

117 OLIVE WOOD

111 OAK

GRAIN AVEC DÉCOR

Notre combinaison de plateaux idéale : surface structurée, impression et bords ultra-résistants.

Plateaux Polyester Original

20 I

CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

PYC.032035 -113 Polyester Classic Pearl White Gastronorm White Marble -113 pour White Marble

Obtenez un service élégant avec une touche intemporelle de style en utilisant notre collection d'impressions Stone associée à nos plateaux en polyester ultra-résistants. Optez pour le Marbre intemporel, le Béton industriel ou le Terrazzo moderne. Stone S

112 DARK MARBLE

113 WHITE MARBLE

114 BETON

115 TERRAZZO

Plateaux Polyester Original I 21

Unicolour

Tout le monde sait que les couleurs vives sont attirantes. C'est pourquoi nous vous proposons désormais nos plateaux en polyester ultra résistants dans les couleurs ci-dessous. Votre espace de restauration deviendra un endroit lumineux, joyeux et unique qui égayera la journée des convives. Si la couleur qui vous plaît ne s'y trouve pas, nous pouvons la personnaliser selon vos souhaits.

918 FRESH LIME

905 RED

907 ORANGE

908 YELLOW

902 GREEN

901 TURQOISE

909 OLIVE

Plateaux Polyester Original

22 I

Polyester Classic Pearl White Gastronorm Logo CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

PYC.032035 -L

-L pour Logo

Personnalisation Notre objectif principal est que notre marque soit synonyme de qualité et que nos plateaux soient le reflet de cet engagement. Le plateau en polyester, avec sa résistance et sa convivialité vous garantit une expérience positive à chaque utilisation. Votre logo ou votre design peut être inclus dans la finition pour insister sur votre désir d'exceller dans tous les domaines.

Logo ou design +

OPTIONNEL

Premium print +

Nous offrons une impression premium personnalisée pour obtenir les meilleures couleurs disponibles. Voir plus à la p. 59.

Pour personnaliser vos plateaux en polyester, un aplat en couleur pleine est appliqué sur la surface intérieure de votre plateau ; alors que les bords et le dos resteront dans la couleur polyester choisie à la p. 17.

Plateaux Polyester Original I 23

Plateaux Polyester Original

24 I

CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

PYC.032035 -SG Polyester Classic Pearl White Gastronorm Antidérapant Grey -SG pour antidérapant Grey

Antidérapant Si vous souhaitez que le contenu de votre plateau reste bien en place, optez pour notre plateau en polyester avec revêtement antidérapant et ultra-résistant. La garantie de 2 ans sur le revêtement antidérapant vous apporte toute la sérénité voulue.

OPTIONNEL

SB BLACK A.D.

SG GREY A.D.

Vous découvrez ici la dernière innovation en matière de design de Roltex. Elle combine l'excellence du plateau en polyester à un logo personnalisé, sans oublier la fonctionnalité antidérapante. Transparent

ST TRANSP. A.D.

Plateaux Polyester Original I 25

BIO-POLYESTER

Dura Le plateau de service Dura est fabriqué en biopolyester . Son apparence douce et naturelle n'augure nullement d'un manque de solidité ou de résistance. Grâce au mélange de biopolyester et de fibres de verre, ce plateau présente une rigidité inégalée tout comme une manutention facile. Élégant et ergonomique, le Dura combine style, qualité et attractivité. Correctement entretenus, nos plateaux Dura sont durables, sans être incassables. En cas de chute ou de choc contre une surface dure, il est possible que le plateau s'ébrèche ou se fissure. Veillez à vérifier que votre lave-vaisselle est adapté à ce plateau.

Dimensions

Décors

Plateaux Polyester Dura

26 I

Plateaux Polyester Dura I 27

Dura Gastronorm Oak DU B .069111 DU B pour Dura Bio-Polyester 069 pour Gastronorm 111 pour Oak CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

Choix des dimensions Personnalisez les dimensions de votre plateau Dura en fonction des besoins de votre restaurant et de votre service traiteur. D'un plateau compact de 41,5 x 30,5 cm à une plateau standard Gastronorm, nous avons un plateau adapté à vos besoins de service. La surface de tous nos plateaux Dura sublime le design des produits. MAT ET STRUCTURÉE

L 43 L 33

L 42 L 32

L 41.5 L 30.5

Dura 41,5 x 30,5

Dura 42 x 32

Dura 43 x 33

Hauteur Poids Réf.

1,55 cm 592 g 086

1,54 cm 609 g 085

1,58 cm 658 g 068

L 45.5 L 35.5

L 46.5 L 35.5

L 53 L 32.5

Dura 45,5 x 35,5

Dura 46,5 x 35,5

Dura Gastronorm

Hauteur Poids Réf.

1,41 cm 675 g 087

1,49 cm 716 g 067

1,44 cm 800 g 069

Plateaux Polyester Dura

28 I

Choix du décor

RECTO & VERSO

Le choix d'une impression sur bois au dos où sur la face de votre plateau le rendra plus chaleureux. Vous pouvez aussi vous distinguer en choisissant l'option marbre blanc. Accueillez vos clients avec un produit unique qui vous accompagnera pendant de nombreuses années. Si vous souhaitez le personnaliser avec votre logo, n'hésitez pas à nous contacter. Wood L'impression bois sur votre plateau Dura vous garantira une ambiance intemporelle, neutre et indémodable. Un plateau sophistiqué et durable permet d'élever l'expérience culinaire et de lui donner une touche de chaleur et d'élégance. W

110 VINTAGE

111 OAK

Garantie de 5 ans contre la casse Compatible lave-vaisselle Usage intensif s'il est correctement entretenu

Nos impressions de la collection Stone vous apportent l'esthétique haut de gamme ou le look industriel. Que ce soit l'élégance intemporelle du marbre blanc ou la robustesse du béton, nos impressions mettent en valeur la résistance et la longévité du produit final. Stone S

113 WHITE MARBLE

114 BETON

115 TERRAZZO

Plateaux Polyester Dura I 29

BIO-POLYESTER

S-Plank

Préparez-vous à pimenter votre service avec notre S-Plank en bio-polyester ! Nous parlons de bois, d'ardoise, de marbre, de béton - tout cela combiné avec la fiabilité du polyester, comme la compatibilité avec le lave-vaisselle. Que vous serviez des charcuteries au bar à petit-déjeuner ou que vous présentiez des snacks lors d'une soirée, nous avons ce qu'il vous faut. Choisissez parmi une large gamme de tailles, de formes et de couleurs. Et avec notre S-Cube, changer de niveaux est aussi facile que un, deux, trois. Soyez créatif et laissez libre cours à votre imagination !

Dimensions

Décors

Plateaux Polyester S-Plank

30 I

Plateaux Polyester S-Plank I 31

CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

SP B .072 S-Plank 40 x 30 cm SP B pour S-Plank Bio-Polyester 072 pour 40 x 30 cm

Choix des dimensions En choisissant S-Plank, vous servez vos repas sur un plateau au format et au design parfaits. La surface de tous nos plateaux S-Plank rehausse le design du produit. MAT ET STRUCTURÉE

Optez pour une manipulation facile et ajoutez ces butées (bumpons). Le S-Plank sera légèrement surélevé, ce qui permettra de prendre le S-Plank en main plus facilement.

L 40 L 30

L 32,5 L 26,5

L 30 L 20

S-Plank 30 x 20

S-Plank 1 /

2 Gastronorm

S-Plank 40 x 30 Hauteur Poids Réf.

Hauteur Poids Réf.

0,5 cm 550 g 074

0,5 cm 790 g 080

0,5 cm 1100 g 072

L 53 L 32.5

L 40 L 20

L 60 L 20

S-Plank 40 x 20

S-Plank 60 x 20

S-Plank Gastronorm

Hauteur Poids Réf.

0,5 cm 730 g 073

0,5 cm 1100 g 071

Hauteur Poids Réf.

0,5 cm 1550 g 079

L 60 L 40

L 40 L 30

L 30 L 28

Shape 30 x 28

Shape 40 x 30

S-Plank 60 x 40

Hauteur Poids Réf.

0,5 cm 790 g 082

0,5 cm 920 g 083

Hauteur Poids Réf.

0,5 cm 2200 g 070

Plateaux Polyester S-Plank

32 I

Créez votre buffet avec S-Plank, voir p. 118-119

L 40 L 40

L 38 L 38

L 30 L 30

S-Plank Ø 30

S-Plank Ø 38

S-Plank Ø 40

Hauteur Poids Réf.

0,5 cm 830 g 078

0,5 cm 1040 g 077

0,5 cm 1150 g 076

L 42 L 30

L 40 L 20

L 42 L 20

Shape 40 x 20

Shape 42 x 20

Shape 42 x 30

Hauteur Poids Réf.

0,5 cm 610 g 084

0,5 cm 550 g 100

0,5 cm 830 g 101

Plateaux Polyester S-Plank I 33

Choix du décor Décorez votre S-Plank sur le devant et le dos et créez une ambiance naturelle avec notre collection bois ou pierre. Si vous souhaitez ajouter votre logo, contactez-nous ! Wood Une impression bois sur votre S-Plank lui apporte une neutralité éternelle. Les tapas, petits pains garnis et plat de viande seront alors servis sur un plateau aussi chaleureux qu'élégant. W

RECTO & VERSO

117 OLIVE WOOD

110 VINTAGE

111 OAK

Garantie de 5 ans contre la casse Compatible lave-vaisselle Usage intensif

Plateaux Polyester S-Plank

34 I

SP B .072 112 S-Plank 40 x 30 cm Slate 112 pour Slate CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

Si vous recherchez des solutions de buffet avec notre S-Plank, allez directement à la page 118 pour découvrir toutes les possibilités.

Stone S

Les impressions de la collection Stone vous apportent un aspect haut de gamme ou une ambiance industrielle. Que ce soit le White Marble élégant ou le Beton robuste, nos impressions mettent en valeur la résistance et la longévité du produit.

113 WHITE MARBLE

112 SLATE

114 BETON

115 TERRAZZO

Plateaux Polyester S-Plank I 35

Plateaux Stratifié

36 I

Stratifié

Craft Tray | NOUVEAUTÉ

Fabriqués à partir de couches de papier FSC®, nos plateaux stratifié offrent un monde de possibilités. Choisissez les dimensions, la finition et l'impression. Les choix sont multiples : résistant aux rayures, totalement antidérapant, impression bois, couleur standard ou votre propre logo. Ces plateaux peuvent aller au lave-vaisselle, la seule réserve étant de bien les sécher avant de les empiler.

Collections

Craft Tray | NOUVEAUTÉ

Plateaux Stratifié I 37

AVEC PAPIER FSC®

Craft Tray

Un plateau n'est jamais simplement un plateau Chez Roltex, nous repoussons constamment les limites des plateaux et nous avons combiné deux de nos plateaux phares pour en faire un tout nouveau super-plateau. Le voici donc.

Le meilleur des deux mondes…

Fabrication en papier et résine Surface brillante ou mate Impression sur le devant et l'arrière

… le tout avec de nouvelles fonctionnalités passionnantes Papier avec label FSC®

Disponible en 28 dimensions Designs d'impression premium

Dimensions

Découvrez notre tout nouveau Craft Tray

Options

Décors Personnalisation Antidérapant

42 47 49

Plateaux Stratifié Craft Tray

38 I

Plateaux Stratifié Craft Tray I 39

Choix des dimensions Notre gamme Craft Tray va vous permettre d'amener votre expérience du service à un autre niveau. Nos plateaux, fabriqués à partir de papier FSC® de qualité supérieure et dont la finition résiste aux rayures sont disponibles en finition lisse ou mate et structurée. Choisissez le modèle adéquat de notre Craft Tray polyvalent, élégant et personnalisable.

SURFACE |

MAT & STRUCTURÉ

L 43 W 23

L 42 W 22

L 32 W 21

Wave 32 x 21 Hauteur Poids Réf.

Alpha 32 x 21 Hauteur Poids Réf.

Wave 42 x 22 Hauteur Poids Réf.

Wave 43 x 23 Hauteur Poids Réf.

2,1 cm 175 g 091

2,1 cm 177 g 090

2,5 cm 300 g 066

2,5 cm 325 g 065

L 43 W 33

L 42 W 32

L 43 W 23

Alpha 43 x 23 Hauteur Poids Réf.

Wave 42 x 32

Wave 43 x 33 Hauteur Poids Réf.

Alpha 43 x 33 Hauteur Poids Réf.

Hauteur Poids Réf.

2,5 cm 325 g 093

2,5 cm 430 g 063

2,5 cm 430 g 098

2,5 cm 420 g 062

L 46 W 36

L 43 W 33

L 37,5 W 26,5

FastFood Puro

Wave 46 x 36

Casino Puro

Alpha 46 x 36 Hauteur Poids Réf.

Hauteur Poids Réf.

2,5 cm 510 g 094

2,5 cm 510 g 064

2,3 cm 470 g 513

1,9 cm 280 g 506

L 45 W 45

L 60 W 40

L 36 W 36

Hotel Puro Hauteur Poids Réf.

Ronde 36 Puro

Ronde 45 Puro

Hauteur Poids Réf.

2,3 cm 450 g 511

2,8 cm 930 g 514

2,5 cm 610 g 510

Plateaux Stratifié Craft Tray

40 I

CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

CT _ .063 Craft Tray Wave 43 x 33 cm CT pour Craft Tray 063 pour Wave 43 x 33 cm

SURFACE |

LISSE

L 37 B 26,5

L 32,5 W 26,5

L 28 W 20

L 27 W 18

Euronorm 1 / 2 Hauteur Poids Réf.

Mini

Gastronorm 1 / 2 Hauteur Poids Réf. 2 cm 250 g 024

Dessert

1,9 cm 270 g 015

Hauteur Poids Réf.

1,8 cm 142 g 007

Hauteur Poids Réf.

1,8 cm 130 g 008

L 43 B 33

L 42 B 32

L 37,5 W 26,5

FastFood

Cafetaria

Gala

Hauteur Poids Réf.

2,3 cm 420 g 018

1,9 cm 280 g 006

2,3 cm 405 g 005

L 46 B 36

L 47 B 36

L 43 W 33

Self

Standard Hauteur Poids Réf.

Casino Hauteur Poids Réf.

Hauteur Poids Réf.

2,3 cm 560 g 003

2,3 cm 560 g 004

2,3 cm 470 g 013

L 45 W 45

L 53 B 37

L 53 B 32,5

Gastronorm

Euronorm

Ronde 45

Hauteur Poids Réf.

2,5 cm 650 g 002

2,5 cm 700 g 001

2,5 cm 610 g 010

Plateaux Stratifié Craft Tray I 41

Choix du décor Sublimez vos repas avec nos plateaux élégants, certifiés FSC® et à base de papier ! Explorez nos designs et choisissez parmi des collections telles que Wood, Stone, Unicolour, Lights of Nature et Wabi Sabi. Si vous avez envie d'un plateau qui se démarque, personnalisez-le en le créant de A à Z. Wood Nos impressions en bois intemporelles apporteront une touche de nature dans votre restaurant. Grâce aux huit couleurs disponibles, l'atmosphère et l'image de marque de votre établissement seront rehaussés en un tournemain. Les impressions en bois sont particulière - ment assorties à notre gamme Craft Tray structurée, et gardent toute leur élégance sur les modèles plus lisses. W

RECTO & VERSO

078 GREY WOOD

076 LIGHT WOOD

077 DARK WOOD

070 WENGE

080 WARM VINTAGE

117 OLIVE WOOD

110 VINTAGE

111 OAK

Le dos du plateau en Olive Wood

Plateaux Stratifié Craft Tray

42 I

Craft Tray Wave 43 x 33 cm Beton CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

CT D .063 114

D pour le décor du verso 114 pour Beton

Grâce à son élégance, notre Craft Tray en Stone devient votre partenaire fiable. Ces impressions ajoutent une touche sophistiquée à chaque réception. Êtes-vous préparé à un tel résultat ? Stone S

RECTO & VERSO

112 DARK MARBLE

113 WHITE MARBLE

114 BETON

115 TERRAZZO

Plateaux Stratifié Craft Tray I 43

Craft Tray Wave 43 x 33 cm Marine CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

CT B .063 900

B pour Black sur le verso 900 pour Marine

Unicolour Illuminez votre entreprise en optant pour un plateau de service d'une seule couleur lumineuse! Ou laissez libre cours à votre Picasso intérieur en mélangeant une variété de couleurs pour votre entreprise. Si vous ne trouvez pas la couleur de vos rêves ici, contactez-nous pour voir quelles sont nos possibilités de personnalisation dans ce domaine, en tenant compte de la couleur noir du dos de nos plateaux. U

AVEC UN DOS NOIR

917 CHAM- PAGNE

916 SUMMER BLUE

915 GREY GREEN

912 CHOCOLAT

014 WHITE

913 GREY

910 BLACK

900 MARINE

918 FRESH LIME

905 RED

907 ORANGE

908 YELLOW

902 GREEN

901 TURQOISE

Le dos du plateau est noir

Plateaux Stratifié Craft Tray

44 I

Gamme unique conçue par notre Designlab où chaque couleur représente un moment de la journée, du joli lever du soleil au ciel nocturne bleu. Créez une ambiance qui se connecte à la nature. Lights of Nature N

AVEC UN DOS NOIR

260 SUNRISE YELLOW

261 NOON LIGHT BLUE

262 SUNSET PINK

263 FALL PURPLE

264 DUSK GREEN

265 NIGHT BLUE

Plateaux Stratifié Craft Tray I 45

Wabi Sabi S

AVEC UN DOS NOIR

Le concept Wabi Sabi sur un plateau de service apporte un charme unique à votre restaurant, en célébrant la beauté des imperfections. Créez votre équilibre harmonieux, reflétant l'élégance naturelle de l'imparfait et du transitoire. Ce choix de design enrichit l'expérience culinaire par sa simplicité discrète et son attrait authentique. Adoptez le Wabi Sabi pour donner à votre restaurant une touche de beauté rustique et sereine.

701 LINEN

702 TWILIGHT

703 TERRA

Plateaux Stratifié Craft Tray

46 I

Craft Tray Wave 43 x 33 cm Logo CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

CT B .063 014-L

B pour Black sur le verso 014-L pour papier blanc + Logo Recto et verso avec votre logo? > CT D .063 014-V

Personnalisation Notre objectif primaire est d'améliorer l'expérience faite par nos clients lors de l'utilisation de nos plateaux. Notre plateau Craft Tray garantit un aspect et une sensation remarquables lors de chaque utilisation grâce à son design. Vous pourrez obtenir une finition impeccable en intégrant votre logo ou votre design, en soulignant ainsi votre engagement envers l'excellence. Le dos des plateaux est noir, sauf si vous optez pour votre propre design.

Logo ou design +

Nous offrons une impression premium personnalisée pour obtenir les meilleures couleurs disponibles. Voir plus à la p. 59. Impression Premium +

Plateaux Stratifié Craft Tray I 47

Plateaux Stratifié Craft Tray

48 I

Craft Tray Wave 43 x 33 cm Logo Antidérapant CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

CTB.063014-L S

S for Antidérapant

Antidérapant Grâce à la surface antidérapante dont est équipé notre Craft Tray, les verres et les assiettes ne glissent plus, ce qui évite les déversements indésirables et vous assure une tranquillité d'esprit permanente.

S TRANSP. A.D.

OPTIONNEL

Nos surfaces antidérapantes transparentes garantissent la mise en valeur de vos magnifiques impressions, qu'il s'agisse de l'un de nos designs exclusifs ou de votre propre création. Soyez assuré que vous obtiendrez des résultats exceptionnels. Transparent

Nous conseillons de ne pas utiliser de couleurs claires lors de l'ajout de l'antidérapant. L'antidérapant est possible sur toutes les dimensions de Craft Tray, sauf les mini.

Plateaux Stratifié Craft Tray I 49

Plateaux Thermoplastique

50 I

Thermoplastique Couvrant toute la gamme, des produits écologiques au robuste ABS, les plateaux en thermoplastique offrent de nombreux avantages. La composition de nos plateaux légers et réutilisables varie, allant du plastique renforcé de fibres de bois ou PP à l'ABS, pour créer un produit incroyablement résistant, dans la couleur de votre choix. Les eco-plateaux présentent également des fibres de bois visibles, ajoutant une touche d'authenticité supplémentaire.

Matériaux

PP Fibre de bois & PP ABS

52 54 55

Plateaux Thermoplastique I 51

PP Le plateau en polypropylène est une solution de service économique et excellente, disponible en plusieurs couleurs populaires pour s'adapter à tout style. Sa durabilité et sa praticité en font un choix parfait pour divers environnements, des réunions décontractées aux cadres professionnels.

Fast Food Tray

Matériel L x L x H Poids

PP 34,5 x 26,5 x 2 cm 264 g

Pièces / Boîte Réf.

50 ALO.0803

Coffee Tray

Matériel L x L x H Poids

PP 36 x 28 x 2,2 cm 257 g

Pièces / Boîte Réf.

50 ALO.0802

Lunch Tray

Matériel L x L x H Poids

PP 43 x 33 x 2,2 cm 452 g

Pièces / Boîte Réf.

25 ALO.0801

17 AVEC ANTIDÉRAPANT

Plateaux Thermoplastique

52 I

PP Small Pastel Yellow CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

THO.020224

THO.020 comme dans Réf. 224 pour Pastel Yellow

PP Small

Matériel L x L x H Poids

PP 34,5 x 26,5 x 1,9 cm 190 g

Pièces / Boîte Réf.

100 THO.020

018

028

200

221

226

224

Possibilité d'une étiquette en moule

PP Large

Matériel L x L x H Poids

PP 45,5 x 35,5 x 2,3 cm 437 g

Pièces / Boîte Réf.

50 THO.027

018

028

200

221

226

Plateaux Thermoplastique I 53

Fibres de bois & PP Élégants, ergonomiques et respectueux de l'environnement, nos plateaux de service en fibre de bois et polypropylène allient parfaitement style et de durabilité. Ces plateaux légers sont composés d'au moins 40 % de fibres de bois, complétés par du polypropylène recyclable pour une durabilité accrue.

Paturel Large

Matériel L x L x H Poids

Fibres de bois + PP 44,7 x 31,9 x 2,3 cm 400 g

Pièces / Boîte Réf.

50 THW.026

328

Paturel Matériel L x L x H Poids

Fibres de bois + PP 43,5 x 31 x 2 cm 390 g

Pièces / Boîte Réf.

50 THW.025

328

329 627

Plateaux Thermoplastique

54 I

CRÉEZ LA RÉFÉRENCE

ABS Handles Black

THO.023028

THO.023 comme dans Réf. 028 pour Black

ABS Nos plateaux de service en ABS sont réputés pour leur durabilité et leur solidité. Ils sont spécialement conçus pour une utilisation professionnelle et garantissent des performances durables. Leur élégance s'intègre dans tous les environnements.

ABS Nordic 36x28

Matériel L x L x H Poids

ABS 36 x 28 x 2 cm 264 g

Pièces / Boîte Réf.

50 THO.808

818

821

828

837

ABS Nordic 43x33

Matériel L x L x H Poids

ABS 43 x 33 x 1,9 cm 326 g

Pièces / Boîte Réf.

50 THO.809

818

821

828

837

224

ABS Poignées

Matériel L x L x H Poids

ABS 43,5 x 30,5 x 3,3 cm 500 g

Pièces / Boîte Réf.

50 THO.023

016

028

029

230

Possibilité d'une étiquette en moule

Plateaux Thermoplastique I 55

Si servir était un art, à quoi ressem- blerait cet art?

Services du Design Lab

Conception et développement

Gestion des couleurs

56 I

Personnalisation

Qu'il s'agisse des couleurs de la prochaine collection d'intérieur, des dernières innovations dans le domaine des matériaux durables ou de la définition de la texture de surface, notre Design Lab intègre ses dernières nouveautés dans sa collection signature. Nos études sur les couleurs, les graphisme, les matériaux et la tactilité nous permettent de prévoir les tendances d'intérieur pour la saison à venir. Si vous avez besoin du plateau le plus contemporain, ne manquez pas de jeter un coup d'œil aux nouveautés de notre Design Lab.

Service échantillons

Assistance graphique et design

Support de la production

Personnalisation I 57

Fichiers de logo et de design Vous souhaitez que votre produit révèle la meilleure partie de l'histoire de votre entreprise. Vous souhaitez aussi un branding parfait. Nous vous conseillons alors de suivre la liste de vérifications lors de l'envoi de vos fichiers, afin que la procédure se déroule sans accroc: une image virtuelle sera dans votre boîte mail dans les 48 heures, gratuitement. Les modifications et les échantillons sont disponibles sur demande. La quantité commandée pour la personnalisation peut varier de +/- 10 % par rapport à la quantité livrée. À FAIRE Nous préférons les fichiers vectoriels au format pdf, eps ou ai. Lorsque vous utilisez des polices, veuillez créer des contours pour tout le texte. Pour les images, nous préférons des fichiers haute résolution avec au moins 300 DPI à la taille finale d'impression, en pdf, tiff, jpg ou psd. En production, nous avons besoin d'un fond perdu de 1 cm pour une finition parfaite. À NE PAS FAIRE Nous ne pouvons pas garantir des impressions de haute qualité avec des fichiers basse résolution, des documents Word ou des e-mails avec des images collées. Veuillez toujours joindre vos fichiers en tant que pièces jointes. Si vous choisissez l'option « Antidérapant » pour votre plateau, nous vous recommandons d'utiliser des couleurs plus foncées afin d'éviter la décoloration de votre antidérapant.

Impression plateau

Depuis plusieurs années, nous sommes votre partenaire de confiance pour la personnali - sation des plateaux de service. Nous visons toujours le meilleur résultat possible avec nos imprimantes grand format internes, qui reproduisent vos couleurs de la meilleure manière possible en CMJN. Notre partenaire d'impression de confiance nous aide également lorsque nécessaire avec sa propre technique d'impression spécifique. Cette méthode d'impression est spécialement développée pour notre gamme Stratifié et Polyester.

MODÈLES roltex.com/templates

58 I

Personnalisation

Impression Premium Depuis début 2024, nous avons investi dans une imprimante qui offre la plus large gamme de couleurs existant sur le marché, soit 10 couleurs. Cela signifie que nous pouvons vous proposer des impressions Premium sur les plateaux. Même si nous disposions déjà d'une excellente gamme de couleur dans notre personnalisation standard, nous sommes désormais en mesure d'assortir votre couleur de manière optimale. Le résultat : des couleurs intenses, même dans les teintes compliquées comme les rouges, et des ombrages et des détails surprenants. Vous ne serez jamais déçus de l'impression Premium.

Impression Tampon L'impression tampon est la technique la plus courante en matière de personnalisation sur les articles en verre. En personnalisant vos gobelets, vous créez une ambiance supplémentaire pour la marque de vos boissons et sodas. Ce type d'impression est principalement utilisé dans un cercle de maximum 60 % du diamètre du verre et doit être à 1 cm du bord. Impression en plusieurs couleurs possible.

Gravure

Si vous recherchez une impression de logo originale et durable, nous vous proposerons la gravure. Notre laser adore créer les plus beaux designs, alors n'hésitez pas à essayer quelque chose de complètement différent. La gravure est superbe sur nos gobelets, Paturel et plateaux en ABS. Impression en couleur unique et fichier eps requis.

In mould label

Connu sous le nom de IML, cette technique vous garantit une résistance durable sur nos plateaux thermoplastiques PP Small et ABS avec poignées. Nos étiquettes sont ajoutées pendant le moulage par injection du produit. Les résultats sont excellents et les produit sont approuvés pour le contact alimentaire. Comme ces articles ne sont disponibles que dans des quantités importantes, nous vous conseillons de nous contacter pour en discuter.

Personnalisation I 59

60 I

Verrerie

Gobelets et Bar Tasses Carafes

62 74 80

Verrerie I 61

Gobelets et Bar Il faut admettre qu’une boisson est toujours meilleure dans le bon verre, même dans des situations où le vrai verre n’est pas idéal. Nos gobelets incassables sont disponibles dans toutes les formes et tailles : du verre à cocktail au verre à long drink, en passant par le verre à bière et l’élégant verre à eau. Pour les soifs insatiables ou pour se rafraîchir.

Verrerie Gobelets et Bar

62 I

Top Shotty Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

Top Shot

Top Longdrink

3,5 cl

5 cl

17 cl

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

PC 3 cl 3,5 cl 3,8 x 6,3 cm 25 g

PC 5 cl 5 cl 4 x 6,3 cm 25 g

PC 17 cl 20 cl 4,7 x 13,4 cm 65 g

Pièces / boîte Réf.

100 IMP.986900

100 IMP.972900

50 IMP.987900

Gravure disponible sur toute la verrerie

Top Longdrink

Top Longdrink Alt

Top Longdrink

22 cl

25 cl

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids Pièces / boîte Réf. PC Réf. PET-G

PC 28 cl 30 cl 5,7 x 14,3 cm 84 g

PC 25 cl 30 cl 6,4 x 13 cm 90 g

PC / PET-G 22 cl 25 cl 5,3 x 14,8 cm 72 g 50 IMP.973900 IMC.973300

Pièces / boîte Réf.

50 IMP.980900

50 IMP.956900

SANS BPA

Verrerie Gobelets et Bar I 63

Top Longdrink Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids Pièces / boîte Réf. PC Réf. PET-G Top Whisky

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids Top Whisky

30 cl

25 cl

35 cl

PC / PET-G 32 cl 35 cl 6 x 14,9 cm 90 g 50 IMP.968900 IMC.968300

PC / PET-G 25 cl 28 cl 7,4 x 7,9 cm 90 g 50 IMP.971900 IMC.971300

PC 34,20 cl 35 cl 8,5 x 8,5 cm 110 g

Pièces / boîte Réf. PC Réf. PET-G

Pièces / boîte Réf.

50 IMP.993900

SANS BPA

Impression disponible sur toute la verrerie

Top Vin

Top Champagne

18 cl

25 cl

14 cl

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids Pièces / boîte Réf. PC Réf. PET-G

PC 18 cl 20 cl 6,4 x 14,9 cm 78 g

PC / PET-G 25 cl 30 cl 7,6 x 16,8 cm 94 g 50 IMP.966900 IMC.966300

PC / PET-G 14 cl 17 cl 5,4 x 17,2 cm 60 g 50 IMP.967900 IMC.967300

Pièces / boîte Réf.

50 IMP.963900

SANS BPA

Verrerie Gobelets et Bar

64 I

Privilege Champagne Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

Privilege Whisky

Privilege Viini

25,5 cl

22 cl

10 cl

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids Pièces / boîte Réf. PC Réf. PET-G

PC 20 cl 25,50 cl 8,2 x 8,4 cm 60 g

PC / PET-G 22 cl 25 cl 7,3 x 10,6 cm 82 g 50 IMP.994900 IMC.994300 SANS BPA

PC 8 cl 10 cl 8 x 17 cm 50 g

Pièces / boîte Réf.

50 IMP.979900

50 IMP.981900

Privilege 1 / Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

2 Pinte

Privilege

Privilege Pinte

25 cl

34 cl

50 cl

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

PC 25 cl 28 cl 6,4 x 13,8 cm 71 g

PC 30 cl 34 cl 6,7 x 14,4 cm 76 g

PC 50 cl 56 cl 7,9 x 17,2 cm 122 g

Pièces / boîte Réf.

50 IMP.976900

50 IMP.982900

50 IMP.975900

Verrerie Gobelets et Bar I 65

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids Stacker Longdrink

Stacker Shot Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

Stacker Whisky

4,5 cl

25 cl

30 cl

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

PC 4,5 cl 4,5 cl 4,5 x 6 cm 30 g

PC 20 cl 25 cl 8,3 x 9 cm 91 g

PC 24 cl 30 cl 7,5 x 12,3 cm 119 g

Pièces / boîte Réf.

160 ALP.088700

120 ALP.088400

90 ALP.088500

Stacker Bière

Stacker Pinte

Gobelet Empilable

40 cl

60 cl

28 cl

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

PC 33 cl 40 cl 8,5 x 13,5 cm 145 g

PC 60 cl 62 cl 9,5 x 16,4 cm 174 g

Matériau Capacité Capacité max. L x H Poids

PC / PET-G 28 cl 28 cl 7,2 x 9,9 cm 58 g

Pièces / boîte Réf. PC

250 ALP.08260

Pièces / boîte Réf.

70 ALP.088600

60 ALP.088800

Réf. PET-G

ALC.08265

SANS BPA

Verrerie Gobelets et Bar

66 I

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132

Made with FlippingBook flipbook maker