CAT- BBZK/BBZPM Modulating valve - Valvole modulanti

B BZK VARIANTI VARIANTS B BYK

VALVOLA DI REGOLAZIONE BBZK CON BARRIERA VAPORE Una barriera di vapore collocata tra il corpo valvola e la parte pneumatica consente di ottenere una sicura separazione fra prodotto all’interno della valvola e l’ambiente esterno, garantendo l’asetticità del prodotto sfruttando l’effetto termico del vapore. BBZK REGULATING VALVE WITH STEAM BARRIER A steam barrier placed between the valve body and the pneumatic part allows for a safe separation between the product inside the valve and the external environment, guaranteeing the asepticity of the product by exploiting the thermal effect of the steam.

B BWK1

VALVOLA DI REGOLAZIONE BBZK CON DIAFRAMMA L’impiego di un diaframma in PTFE Gylon®consente di migliorare le prestazioni della valvola anche ad alte temperature (fino a 150°C) aumentando l’efficienza dell’impianto. L’applicazione del diaframma assicura l’asetticità della valvola consentendo il totale isolamento dei componenti a contatto con il prodotto dall’ambiente esterno. BBZK REGULATING VALVE WITH DIAPHRAGM The use of a Gylon® PTFE diaphragm ensures maximum operating performance at high temperature (up to 150°C) and improved valve efficiency. The diaphragm guarantees a sterile valve, allowing the total isolation of components in contact with the product and the external environment.

3

Made with FlippingBook Learn more on our blog