Carillon_2023_08_09

A F F A I R E S

OUVERTURE OFFICIELLE DE LA PHARMACIE DE L’ORIGNAL

FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca

La grande ouverture de la pharmacie de L’Orignal a eu lieu le 22 juillet dernier en présence du maire du Canton de Champlain Normand Riopel. «Je trouve ça très bien de voir des gens venir investir dans notre beau village à L’Orignal et j’encourage les résidents de la municipalité de Champlain et d’ailleurs à venir visiter cette nouvelle pharmacie qui a officiellement ouvert ses portes. Je supporte et j’encourage d’acheter local. Je serai un client», a déclaré M. Riopel. En ouvrant la pharmacie dans le village de L’Orignal, Hosam Eissa espère aider les citoyens sur plusieurs plans. «Ici c’est un beau village, qui n’a pas de service de pharmacie et les gens doivent voyager plus de dix kilomètres pour aller chercher les médicaments. Maintenant, ils ont une grande pharmacie à côté de leurs maisons», a fait valoir le propriétaire et gérant. Services offerts La pharmacie offre différents services dont la livraison gratuite et le service au volant. «C’est la première pharmacie de la région à avoir un service au volant où les gens peuvent

Sur la photo, on reconnaît à droite Hosam Eissa et son épouse Christen Botrous. M. Eissa présente John Potros (à gauche) comme son partenaire avec David Seha.- photo Frédéric Hountondji

prendre leurs médicaments sans entrer dans la pharmacie», a expliqué M. Eissa. Était aussi présent pour la cérémonie

de coupure du ruban de l’inauguration de l’établissement, le prêtre Léo Villeneuve. Le propriétaire est pharmacien depuis

2016 au Québec et en Ontario. En Égypte, son pays d’origine, il était à la tête de quatre pharmacies qu’il avait fondées dès 1988.

Ouverte depuis mai, la pharmacie de L’Orignal a connu sa grande ouverture le 22 juillet. - photo Frédéric Hountondji

France Dinelle, technicienne à la pharmacie de L’Orignal. – Frédéric Hountondji

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Gregg Chamberlain Rédacteur en chef gregg.chamberlain@eap.on.ca

Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca

Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca

1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJHђ 613-632-6383 www.editionap.ca

| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155

Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

Made with FlippingBook Annual report maker