Carillon_2015_03_25

Don symbolique à la francophonie

COMMUNAUTÉ

Médailles pour des élèves du CSDCEO

Le Monument de la francophonie de Hawkesbury a reçu un don symbolique du club Richelieu de Cornwall afin de souligner la Journée internationale de la francophonie, le 20mars dernier. Ainsi, un deuxième drapeau a été offert afin de s’assurer que le symbole de la francophonie ontarienne puisse continuer à flotter en permanence sur le site. Les drapeaux nécessitent des réparations à quelques reprises durant l’année et ce deuxième drapeauferaensortequ’undrapeauflotteraenpermanence.Ci-dessus,pourleMonument de la francophonie, Yves Berthiaume, président d’honneur, AlainDemers, membre du comité organisateur, Gilles Trahan, président du comité organisateur, Dianne Poirier, secrétaire du club Richelieu de Cornwall, Bruno Lecot, membre du comité organisateur et François Bazinet membre du comité organisateur pour Hawkesbury et trésorier du club Richelieu de Cornwall.

Au nombre des médaillés de la compétition Performance Techno Franco au Centre des métiers Minto, Ghislain Lalande et Joël Caron de l’École secondaire catholique de Plantagenet (ESCP) ont remporté la médaille d’or dans la catégorie charpenterie et menuiserie. Ci-dessus, lors de cette activité, Steve Goodwin, directeur du Centre des métiers Minto, Ghislain Lalande, ESCP, Jean Cardinal, enseignant au Centre, Joël Caron, ESCP et Yves Desrochers, agent d’éducation pour le Centre.

Les élèves du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) ont récolté plusieursmédailles lors de la qua- trième édition de l’activité Performance Techno Franco, qui s’est déroulée le 19 février dernier au Centre desmétiersMinto du collège d’arts appliqués et de techno- logie La Cité, à Orléans. Cette compétition axée sur lesmétiers rassemblait des élèves de la 11 e et de la 12 e année, des trois conseils scolaires francophones de l’Est ontarien. C’est dans les compétitions de plombe- rie, d’électricité et de décoration de gâteaux que les élèves du CSDCEO se sont particu- lièrement démarqués en remportant les médailles d’or, d’argent et de bronze dans

les trois disciplines. D’autre part, plusieurs élèves du CSDCEO ont remporté des prix de 1 re , 2 e ou 3 e place dans les autres ateliers. «Au CSDCEO, nous croyons en la réus- site de tous les élèves. Nous offrons le plus d’occasions possibles aux élèves afin qu’ils découvrent leur passion. C’est grâce à la qualité de l’enseignement et des installations spécialisées que les élèves du CSDCEO se démarquent lors d’activités comme celles-ci. J’aimerais profiter de l’occasion pour remer- cier nos précieux partenaires comme La Cité, qui nous permettent d’offrir ce genre d’expérience à nos élèves», a commenté François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire au CSDCEO

• All you can eat, served family style • Horse drawn sleigh rides and taffy on the snow included in price • Live entertainment Saturday nights • Gift shop March 14 th toApril 12 th , 2015 Saturdays & Sundays only SUGAR BUSH

14 mars au 12 avril 2015 Les samedis et dimanches seulement CABANE À SUCRE

• Service à volonté, servi à la table, • Promenade tirée par des chevaux et liche de tire comprises • Soirées animées les samedis • Boutique cadeaux

GAGNANT AU GALA D’EXCELLENCE pour l’emplacement touristique de l’année

2891, Plantagenet Nord, Concession #3, Plantagenet ON beantown@magma.ca • www.beantownranch.com 613 673-5894 Reservations required / Réservations toujours requises

Faites de votre passion votre carrière. On peut vous aider. Avec l’éventail de subventions, de bourses et de prêts d’études du Régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario, financer vos études au collège ou à l’université pourrait être plus facile que vous le pensez. Faites une demande dès le mois d’avril 2015.

Regardez jusqu’où votre amour des sports pourrait vous mener.

ontario.ca/rafeo

Payé par le gouvernement de l’Ontario

Made with FlippingBook Online newsletter