chinasales@vektek.com +86-411-83779160 www.vektek.cn
无线液压监测
无线液压监测 无线液压监控系统为您提供预加工、后加工，或可 在机器内取样确认液压。安装和维护时，监测器是最 经济、简单和最可靠的无线监控系统。无需发射器器 配对——轻松添加新夹具。 即使在最恶劣的环境下，无线液压监测系统的密封 系统仍能保证进行正压监测。最棒的是，您将会享受 到无干扰的恒压监测。 简单·便捷·可靠
夹具发射器
通信聚焦区域
主控单元
FOCUSED FIELD COMMUNICATIONS
主控单元
夹具发射器不需要电池， 任何时候都不需要！ 夹具发射器采用聚碳酸脂全密 封式设计，适用于恶劣的机 床环境。 分度前主动对夹具状态进行轮 循监测，切勿将松开的夹具转 位到机床中。 不会影响工厂其他的无线系统。 通过标准防水连接器和电缆 简化了连接。 主控制单元可以将液压确认信 息传达给您的CNC控制器。 主控单元电源要求：来自加 工中心的10-36VDC。
机床接收器
夹具发射器
只要夹具压力下降至安全设置以下， 立刻就能知道
Monitoreo del Guardian - dentro o fuera de la máquina CNC
监测器读取并确认了什么？ Vektek 无线液压监测系统旨在确认压力高于 预设的最小值。可以在分度前或或在机床内部 进行。在将夹具装载到机床中之前，通常在装 载站进行检查。机床内部取样要求夹具位于已 知位置，并且在机床操作之间没有冷却剂和主 轴干扰。
无线液压监测系统 运行的基本要求:
第1步 将Vektek压力开关安装到夹具上。 第2步 找个位置并安装您的夹具发射器。 第3步 为您的机床接收器寻找一个位置。 第4步 只需四根电线即可连接您的主控制单元。 第5步 不再发生撞刀！ 就这么简单！
托盘进入机床前，想要检查下，该如何操作？
监测器的简单性允许额外的远程机床接收器在 其范围内的任何点与夹具发射器接合。当托盘 在去机床的途中，甚至在分度之前从装载站中 取出时，您都可以确认液压。
特征与优势！ 如何设置压力开关来通知监测器压力正低于临界 设定值？ 压力开关需要被设置为预定的“临界压力” ，这可能会影响零件质量或稳定性。如果您的系 统压力是4000 psi，并且在最小为3000 psi的压 力下能制造好零件，它应该被设置为在略高于 3000psi读数时发出警报。
监测器怎么知道该读取哪个发射器？ Guardian利用聚焦场通信气泡来监测一个有 限尺寸的固定区域。通常，聚焦区域是装载站或 机床外壳内部的已知位置。Guardian接收器通常 安装在外壳顶部，向下指向夹具及其发射器。一 旦夹具和发射器进入聚焦区域，它将处于主动监 控（如图所示）。 如何将发射器与接收器“配对”？ 监测器托盘液压监测系统不需要与夹具发射 器配对。一旦组件进入聚焦区域，聚焦区域通信 气泡就会接合。这样就可以简单地添加任何带有 Guardian夹具发射器的夹具。 为什么发射器没有配对？ 发射器“未配对”的原因是监测器聚焦场技 术。不限于最多8/12/24或32个配对（或可读） 单元，监测器对其未配对的发器拥有无限制的阅 读权。一次只能读取聚焦区域中的一个单元，然 而，随着时间的推移，成千上万的发射器可能会 进入读数范围，而无需费时、费力、麻烦得来它 的基本功能不是要看到所有的发射器，而是只要 观察在机床或装载站的发射器！ 电池故障怎么办？ 监测器发射器组件没有电池，所以您永远不 需要担心电池的更换或维护问题。夹具发射器组 件由采用了先进能量收集技术。主控制单元和机 床接收器通过与机床的连接供电，因此无需更换 任何蓄电池。
注意：当压力下降时，压力设定器/校核器将帮助 测量压力。在本例中，开关被调整为在高于3000 psi的某个水平中断连续性。当压力上升时，通过 调节来设定下降压力是不可靠的。同样，不建议 将工作压力调整得太接近工作压力，因为随着温 度波动，或可导致压力信号误丢失。因此我们建 议，在绝热波动稳定后，稳定压力允许下降至少 300—500psi。 监测器维护 整个无线液压监测系统被设计得几乎是免维护 的。所有单元元件都不需要定期维护。应不定期 检查夹具发射器和机床接收器的外壳是否损坏。 如果损坏，应更换。
www.vektek.cn
安装夹具发射器和机床接收器的注意事项
夹具发射器应安装在机床接收器通信视线 上。监测器聚焦场识别被监控的夹具发射器。机 床接收器应安装于与夹具发射器通讯最畅通的路 径，在被检查托盘的6英尺范围内。 监测器夹具发射器应安装在不直接位于高压冷 却液喷射管路中的位置。 机床接收器正面的标签应朝向夹具发射器所在 的监控区域。
机床接收器
图示显示了发射器的最佳 位置；但是，建议每套夹 具只装一个夹具发射器。
6 英尺或以内
通讯聚焦场
首选位置
备选位置
通讯受限 （不建议）
CORRECT LINE OF SIGHT TRANSMITTER PLACEMENTS
需要考虑的事情 1. 您机床上的M代码终端在哪里，当前有 可用的吗？ 2. 您对通信终端的最佳选择是什么？它们 可用吗？您是否需要连接到当前专用的 机床关门、急停或进给保持继电器？ 3. 您的机床是正接地还是负接地（已打开/ 关闭）？ 4. 将机床接收器安装到主控单元上需要多 长的电缆？ 5. 为了使操作员能够更好地看到状态显 示器，监测器主控制单元将安装在 哪里？
6. 你会在机床外壳的什么位置安装接收 器，使其具有清晰的视线，不会被托 盘或主轴击中？ 7. 您会将监测器夹具发射器安置在托 盘哪个位置，使其对聚焦场可见？ 8. 您希望防止机加工的临界压力下限是 多少？ 9. 您是否需要机床经销商服务人员的帮 助，或者您的工作人员是否有能力安 装监测器？
4X 5
2X 8.5 4X 4.6
Fixture Transmitters
15
操作
40
65.79
4X 5
4X 5
25.39
简易型监测器 2X 8.5 4X 4.6 2X 8.5 4X 4.6
Fixture Transmitters 12.89
M8 PRESSURE SWITCH CONNECTION
Fixture Transmitters
43-3011-13
43-3011-
120.42
15
15
1. 将简易型监测器连接到您想要使 用的控制终端，以防止低压条件下 的操作。 40 12.89 40 12.89
65.79
65.79
62
24.29
25.39
25.39
M8 PRESSURE SWITCH CONNECTION
M8 PRESSURE SWITCH CONNECTION
43-3011-13 单回路 43-3011-13 150.79
43-3011-04 43-3011-04 双回路 43-3011-04
ILMV330117 REV C 43-3011-05 三或四回路 43-3011-05
43-3011-13
2. 当压力下降时，使用压力设定器/ 校验器调整压力开关以在临界压力 下发送故障信号。 3. 当检测到压力时，可以向机床关 门开关或其他输入选项发出接通信 号。或者，如果每当您想监控时， 使用“M”代码来确认，请把“调 用”写进您的程序，这通常是在冷 却液关闭的情况下，更换刀具时进 行的，以减少对时间的干扰和昂贵 的需求。 120.42 6.5 75.4 150.79 24.29 VEKTEK P/N 43-3011-13 FIXTURE TRANSMITTER UNIT VEKTEK P/N 43-3011-13 FIXTURE TRANSMITTER UNIT 120.42 6.5 75.4 150.79 62 24.29
75.4
6.5
Guardian夹具发射器 选择合适的夹具发射器以监测单、 双、三或四个回路。
VEKTEK P/N 43-3011-13 FIXTURE TRANSMITTER UNIT
62
43-3011-05
43-3011-05
ILMV330117 REV C
ILMV330117 REV C
www.vektek.cn
6.54”
3.54
1.73
LCD DISPLAY
4.17
7.87
DIN 导轨安装
6.30
7.01
导航按钮
2.71
连接到机床接收器的M12 5芯内螺纹通信接头（含32.8英尺电缆）
连接到机床反馈的M12 8芯外螺纹接头（包括32.8英尺电缆）
GUARDIAN主控单元 型号 (33-0110-14/33-0110-24/33-0110-34) M12 8 芯外螺纹接头引脚输出
芯 3
芯 2
GUARDIAN主控单元 M12 8 芯外螺纹接头接线
芯 1
芯 4 芯 5
芯编码
电线颜色
功能
1
白色
OV
芯 6 主控单元 M12 8芯外螺纹接头端视图 芯 8 芯 7
2
棕色
+10-36 VDC
3
绿色
状态继电器
4
黄色
公共继电器
5
灰色
N/A
6
粉色
N/A
7
蓝色
N/A
8
红色
N/A
5.00
无机线床液接压收监器测系统
3.00
5.00
5.90
1.00
5.65
5.40
2X 1.26
强磁
0.32
2X .28 通孔
安装孔
0.08
可定位 0-180
5.65
2.30
1.63
M12 5芯外螺纹通信接口
2.36
4.72
将此面朝向夹具发射器
Vektek 型号 33-0111-02 机床接收器带可调节支架 安装尺寸 4X 5
ILS330115 REV D
2X 8.5 4X 4.6
Fixture Transmitters
15
40
65.79
GUARDIAN夹具发射器 单回路至四回路可选 4X 5 12.89 25.39
4X 5
2X 8.5 4X 4.6
2X 8.5 4X 4.6
Fixture Transmitters
M8 PRESSURE SWITCH CONNECTION
Fixture Transmitters
43-3011-13
43-3011-04
120.42
15
15
4X Ø 0.18 2X Ø 0.33
4X Ø 0.20
40
65.79
40
65.79
0.59
62
24.29
25.39
25.39
1.57
2.59
12.89
12.89
M8 PRESSURE SWITCH CONNECTION
M8 PRESSURE SWITCH CONNECTION
43-3011-13 单回路 43-3011-13 150.79
43-3011-04 43-3011-04 双回路 43-3011-04
ILMV330117 REV C 43-3011-05 三或四回路 43-3011-05
43-3011-13
75.4
6.5
120.42
120.42
1.00
VEKTEK P/N 43-3011-13 FIXTURE TRANSMITTER UNIT
0.51
5.35
62
62
M8 3芯内螺纹接头端视图
M8 压力开关 接头 24.29 24.29
43-3011-05
43-3011-05
4.74
75.4
6.5
75.4
6.5
ILMV330117 REV C
ILMV330117 REV C
150.79
150.79
芯 1
芯 3 芯 4 （不连接）
VEKTEK P/N 43-3011-13 FIXTURE TRANSMITTER UNIT VEKTEK P/N 43-3011-13 FIXTURE TRANSMITTER UNIT
2.44
0.26
夹具发射器接线选项
0.96
接头芯号
功能
2.97
1 常开 3 公共
常开*
5.94
*开关关闭=压力良好
夹具发射器型号 33-0111-03
www.vektek.cn
主控单元
简易型无线液压监测系统 便利包 便于设置2套夹具监测， 每套夹具1个回路！ 主控单元 1件机床接收器 2件夹具发射器单元 2件压力开关和电缆 所有必要的接线和硬件 简易型无线液压监测系统的安装，安装时 只用到四根电线（两根电源线和一对到M码的 输出电线、关门或其他输入确认电线）。这是 一个快速和清洁的安装，不需要修改机床控 制。对于不受监测的夹具，将M代码“调用” 检查说明排除在部件程序之外。 订货型号 33-0111-10
机床接收器
夹具发射器
压力开关 （电线未显示）
简易型配置工具包 机床套件 1件主控单元 1件机床接收器 所有必要的接线和硬件 订货型号33-0101-10 单回路发射器套件
仅简易型元件 主控单元
订货型号33-0110-14 订货型号33-0111-02
机床接收器
夹具发射器单元 单回路
1件夹具发射器单元 1件压力开关和电缆 订货型号33-0101-03 1件双回路夹具发射器单元 2件压力开关和电缆 订货型号33-0101-04 1件四回路夹具发射器单元 （如果适用，仅使用3个回路） 4件压力开关和电缆 订货型号33-0101-05
订货型号33-0111-03 双回路 订货型号33-0111-04 三或四回路 订货型号33-0111-05
双回路发射器套件
有问题 请致电+86-411-83779160 email: customersupport@vektek.com
四回路发射器套件
www.vektek.cn
接线
（见表格）
（见表格）
（见表格）
M12 8芯内螺纹接头 型号27-6424-04
M12 5芯内螺纹接头型号27-7422-03和 M12 5芯内螺纹接头型号27-9422-01
（见表格）
电缆
端 2 开放的
端 1 内螺纹直的
型号
规格 M12 8芯 电缆
长度(英尺)
27-6424-04 M12 8芯内螺纹接头 型号27-6424-04 27-9422-01
32.8
主控 单 元机床反 馈 * 延 长电缆 -M12 5芯 主控制 单 元至机床接收器 通信 电缆 * 延 长电缆 M8 3芯 屏蔽 压 力开关到夹具 发 射器 规格 M12 8芯 电缆 主控 单 元机床反 馈 * 延 长电缆 -M12 5芯 主控制 单 元至机床接收器 通信 电缆 * 延 长电缆 M8 3芯 屏蔽 压 力开关到夹具 发 射器
M12 5芯内螺纹接头型号27-7422-03和 M12 5芯内螺纹接头型号27-9422-01
32.8
外螺纹直的
内螺纹直的
电缆
16.4
外螺纹直的
27-7422-03
内螺纹直的 端 1 内螺纹直的 内螺纹直的
端 2 开放的
型号
长度(英尺)
27-7424-01 27-6424-04
1.6 32.8
外螺纹直的
32.8
27-9422-01
外螺纹直的
内螺纹直的
*含33-0110-14/24/34。可单独购买用于更换或附加连接。 **27-9422-01中含33-0110-14/24/34。电缆可单独购买，以便延长或更换。
16.4
外螺纹直的
27-7422-03
内螺纹直的
型号70-7500-78 压力开关
1.6
外螺纹直的
内螺纹直的
用于直接连接到夹具发射器， 请订购压力开关 27-7424-01
绿灯亮表示压力良好 *含33-0110-14/24/34。可单独购买用于更换或附加连接。 **27-9422-01中含33-0110-14/24/34。电缆可单独购买，以便延长或更换。
含19.7" M8屏蔽电缆 型号 27-7424-01 用于直接连接到夹具发射器， 请订购压力开关 型号70-7500-78
压力开关设置器/ 检查器
绿灯亮表示压力良好
这种带有压力表的装置让您可以准确地识别压力开关的 两个设定值——上升设定值和下降故障值（临界压力）。
含19.7" M8屏蔽电缆 型号 27-7424-01
压力开关设置器/ 检查器
SAE4 外螺纹接头
压力开关
这种带有压力表的装置让您可以准确地识别压力开关的 两个设定值——上升设定值和下降故障值（临界压力）。
750至5000PSI压力开关，带19.7"长屏蔽电缆（如图所示）
70-7500-78
仅750至5000PSI压力开关（M8 外螺纹接头***）
70-7500-74
SAE4 外螺纹接头
***70-7500-74需要用户自备3芯M8屏蔽电缆。
压力开关
压力开关设置器/检查器
Vektek机械式压力开关设置器/检查器 750至5000PSI压力开关，带19.7"长屏蔽电缆（如图所示） 仅750至5000PSI压力开关（M8 外螺纹接头***）
33-0110-15 70-7500-78 70-7500-74
***70-7500-74需要用户自备3芯M8屏蔽电缆。
压力开关设置器/检查器
Vektek机械式压力开关设置器/检查器
33-0110-15
巴西 - brasilsales@vektek.com +55-11-94012-0760 加拿大 - canadasales@vektek.com 中国 - chinasales@vektek.com 大连 : +86-411-83779160 欧洲 - internationalsales@vektek.com 以色列 - israelsales@vektek.com 印度 - indiasales@vektek.com +91-40-27844279 日本 - japansales@vektek.com +81- 048-987-1371 韩国 - koreasales@vektek.com 拉丁美洲 - ventas@vektek.com 墨西哥 - mexicosales@vektek.com +52-722-213-9243
Vektek提供全线 精密液压夹紧产品 1000 psi (7MPa) 和 5000 psi（35MPa） 立即致电获取更多信息！
威克泰克精密机械（大连）有限公司 大连市西岗区新开路99号 珠江国际大厦1107室 邮编：116011
电话：+86-411-83779160 chinasales@vektek.com www.vektek.cn
2024年3月
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook - Online Brochure Maker