Express 2025 08 13

"$56"-*5 4r/&84 UN RÈGLEMENT SUR LE CONTRÔLE DES CHIENS POUR LE CANTON DE HARRINGTON ?

EVODIJFO-PCKFDUJGEVSÍHMFNFOUQSPQPTÊ FTUEFSFOESFMBNVOJDJQBMJUÊDPOGPSNFÆMB SÊHMFNFOUBUJPOQSPWJODJBMFFONBUJÍSFEF DPOUSÔMFEFTBOJNBVY -FNPJTEFSOJFS MVOEFTEFSOJFSTQPJOUT ÆMPSESFEVKPVSBWBOUMFTWBDBODFTEÊUÊ  MFDPOTFJMBBQQSPVWÊVOOPVWFBVQMBORVJO - RVFOOBMEBDDFTTJCJMJUÊQPVSMBNVOJDJQBMJUÊ -FSÍHMFNFOUQSPQPTÊ TJMFTUBQQSPVWÊ  SFNQMBDFSBMFSÍHMFNFOU3.FU UPVTTFTBNFOEFNFOUT*MFOUSBÏOFSBJUÊHB - MFNFOUMBSÊWJTJPOEVSÍHMFNFOU  RVJDPODFSOFMFTQMBJOUFTQPVSOVJTBODF-F QSPKFUEFSÍHMFNFOUEFQBHFTTPVMJHOF MBEJGGÊSFODFFOUSFVODIJFOEBTTJTUBODF  ZDPNQSJTMFTDIJFOTHVJEFTQPVSMFTQFS - TPOOFTBWFVHMFTPVBZBOUEFHSBWFTQSP - CMÍNFTEFWJTJPO FUMFTDIJFOTEPNFTUJRVFT HBSEÊTDPNNFBOJNBVYEFDPNQBHOJF-F QSPKFUEFSÍHMFNFOUDPNQSFOEÊHBMFNFOU VOFEÊàOJUJPOEVEÊUFOUFVS ÆTBWPJSVOF QFSTPOOFRVJQPTTÍEFVODIJFOFURVJFTU SFTQPOTBCMFEFTPOFOUSFUJFOFUEFTPO DPNQPSUFNFOU %BVUSFTEÊUBJMTEVQSPKFUEFSÍHMFNFOU DPODFSOFOUMPDUSPJEFMJDFODFTQPVSMFT DIJFOT MVUJMJTBUJPOEFMBJTTFTPVEFNVTF - MJÍSFTQPVSDPOUSÔMFSMFTDIJFOT MFT[POFT EFQBSDPÜVOFQFSTPOOFQFVUFNNFOFSVO DIJFOFURVFMMFTTPOUTFTSFTQPOTBCJMJUÊT MPSTRVFMMFFNNÍOFVODIJFOEBOTVOQBSD QVCMJD -FTFYFNQUJPOTÆDFSUBJOFTEFTFYJHFODFT

EVSÍHMFNFOUDPODFSOBOUMBQPTTFTTJPOEVO DIJFODPODFSOFOUMFUSBWBJMEFTÊDVSJUÊ TPJU EBOTMFDBESFEVOFVOJUÊEFQPMJDF, TPJU FOQBSUFOBSJBUBWFDVOBHFOUEFQSPUFD - UJPOEFMBOBUVSF-FTQFSTPOOFTBZBOUVO DIJFOEBTTJTUBODFQFVWFOUÊHBMFNFOUËUSF FYFNQUÊFTEFDFSUBJOFTEFTFYJHFODFTEV SÍHMFNFOU ÆDPOEJUJPOEBWPJSVODFSUJàDBU WBMJEFBUUFTUBOURVFMFVSDIJFOFTUVODIJFO EBTTJTUBODFESFTTÊ -FSÍHMFNFOUQSÊDJTFMFTSFTQPOTBCJMJUÊT EVQSPQSJÊUBJSFEVODIJFO OPUBNNFOUFO DF RVJ DPODFSOF MFT TPJOT Æ BQQPSUFS Æ MBOJNBMFUMBOÊDFTTJUÊEFWFJMMFSÆDFRVJM TFDPNQPSUFCJFO*MFTUÊHBMFNFOUJOUFSEJU EBCBOEPOOFSVODIJFO5PVUQSPQSJÊUBJSF EFDIJFORVJOFTPVIBJUFQMVTMFHBSEFSEPJU TBTTVSFSRVJMBVOOPVWFBVGPZFSPVMF DPOàFSÆVOSFGVHF VOFDMJOJRVFWÊUÊSJOBJSF PVVODIFOJMRVJSFDVFJMMFMFTDIJFOTFUMFT BJEFÆUSPVWFSVOOPVWFBVGPZFS 6OBSUJDMFEVSÍHMFNFOUÊOPODFMFTMJHOFT EJSFDUSJDFTSFMBUJWFTÆMFYQMPJUBUJPOEVO DIFOJMQPVSMBQFOTJPOEFDIJFOT ZDPNQSJT MFOPNCSFEFDIJFOTQPVWBOUËUSFIÊCFSHÊT FUMFTDPOEJUJPOTEFWJF-FSÍHMFNFOUEÊàOJU ÊHBMFNFOUMFTDPNQÊUFODFTEFMBNVOJDJQB - MJUÊFODFRVJDPODFSOFMFTDIJFOTFSSBOUT 6OBSUJDMFEVQSPKFUEFSÍHMFNFOUJOUFSEJU MVUJMJTBUJPOEFDIJFOTQPVSVODPNCBUEF DIJFOTÆEFTàOTEFKFV RVJMTPJUPSHBOJTÊ PVOPO BJOTJRVFMFESFTTBHFEVODIJFOFO WVFEVOUFMÊWÊOFNFOU%BVUSFTBSUJDMFT

GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) 5SJCVOF&YQSFTT OPVWFMMFT!FBQPODB

Le conseil et l’administration du canton EF )BSSJOHUPO FOWJTBHFOU EBEPQUFS VO SÍHMFNFOUNVOJDJQBMTVSMBQSPQSJÊUÊFUMF contrôle des chiens et souhaitent obtenir les DPNNFOUBJSFTFUMFTPQJOJPOTEFTSÊTJEFOUT ÆDFTVKFU Le conseil et l’administration du canton EF )BSSJOHUPO FOWJTBHFOU EBEPQUFS VO SÍHMFNFOUNVOJDJQBMTVSMBQSPQSJÊUÊFUMF contrôle des chiens et souhaitent obtenir les DPNNFOUBJSFTFUMFTPQJOJPOTEFTSÊTJEFOUT ÆDFTVKFU 6OFWFSTJPOQSÊMJNJOBJSFEVSÍHMFNFOU QPSUBOUTVSMBQSPQSJÊUÊFUMF DPOUSÔMFEFTDIJFOTEBOTMBNVOJDJQBMJUÊB ÊUÊQSÊTFOUÊFMPSTEFMBSÊVOJPOEVDPOTFJM EVKVJMMFU-BNBJSFTTF(BCSJFMMF1BSSB DPOàSNÊRVFMFTSÊTJEFOUTEVDBOUPOPOUMB QPTTJCJMJUÊEFYBNJOFSMFQSPKFUEFSÍHMFNFOU FUEFGBJSFQBSUEFMFVSTDPNNFOUBJSFTEBOT MFDBESFEVOTPOEBHFQVCMJDBWBOURVJMOF TPJUBQQSPVWÊ -PSTEFMBSÊVOJPOEVKVJMMFU MBENJ - OJTUSBUJPOBGBJUSFNBSRVFSRVJMZBWBJUFV QFVEFSBQQPSUTPVEFQMBJOUFTDPODFSOBOU MFTDIJFOTEBOTMFDBOUPOQBSMFQBTTÊ 5PVUFGPJT VOJODJEFOUBFOUSBÏOÊMFVUIBOBTJF

EVSÍHMFNFOUUSBJUFOUEFMBSFTQPOTBCJMJUÊ EFTWÊUÊSJOBJSFTPVEBVUSFTQFSTPOOFTEF TJHOBMFSVODIJFORVJQPVSSBJUËUSFEBOHFSFVY PVRVJFTUEBOHFSFVY FUEÊDSJWFOUÊHBMFNFOU MBQSPDÊEVSFÆTVJWSFQBSMBNVOJDJQBMJUÊFO DBTEFDIJFOQSÊTVNÊEBOHFSFVY ZDPNQSJT MFTTBODUJPOTÊWFOUVFMMFTÆMFODPOUSFEV QSPQSJÊUBJSFÆMBTVJUFEFTFTBDUJPOT -FQSPKFUEFSÍHMFNFOUQFVUËUSFDPOTVMUÊ TVSMFTJUFXFCEFMBNVOJDJQBMJUÊÆMBESFTTF TVJWBOUFIUUQTIBSSJOHUPODBFONVOJDJ - QBMJUZ-FORVËUFTFSBÊHBMFNFOUBGàDIÊF MPSTRVFMMFTFSBQSËUFFUJMTFSBQPTTJCMFEF MBSFNQMJSBVCVSFBVNVOJDJQBMFUTVSMBQBHF 'BDFCPPLEVDBOUPO Residents of Harrington Township are invited to take part in a survey to help develop a municipal bylaw dealing with ownership and control of dogs. (Pixaby)

90-Day Satisfaction Guarantee

Based on 47,960+ reviews in Canada. 1

No return or exchange fees. Experience the latest hearing aids.

Plus, we also offer 0% financing. 2

No credit checks.

No hidden fees.

Start with a FREE hearing test. * HearingLife Hawkesbury est fier de vous offrir un service bilingue. Hawkesbury 285 Main Street East

Keep being you Love your ears Tune in for summer fun with personalized hearing care.

Mention code: NSP-90DF-HKTE Book online HearingLife.ca/Try 1-888-584-6032

*A comprehensive hearing assessment is provided to adults ages 19 and older at no cost. The results of this assessment will be communicated verbally to you. Depending on the province you’re located in, an administrative fee may apply if a copy of an Audiological Report is requested. Some conditions apply, See clinic for details. 1 Source: review.nps.today/r/HearingLife-Canada. *90-Day Risk-Free Trial begins at the date of purchase. Trial period varies by province. 2 Interest rates starting at 0%. Deposit may be required. Borrower must be age of majority and have a Canadian bank account. Financing is available on select core-brand hearing aids and at select HearingLife locations. Ask our hearing care professionals for more details.

Made with FlippingBook interactive PDF creator