返回⽬目录
第十四讲 愿望的实现
阐释过的梦，讲的是 1 弗洛林 50 克罗伊策买三张不好的戏票 207 ，我们已经从中学到了一些东 西。我希望，诸位还记得它。某位女士的丈夫白天告诉她，只比她小三个月的朋友爱丽丝订 婚了。这位女士梦见自己和丈夫坐在戏院里。座席的一边几乎都是空的。丈夫对她说，爱丽 丝和她的未婚夫原本也想来看戏，但是没来成，因为他们只买得到不好的票，三张票 1 弗洛 林 50 克罗伊策。她说，那也不是什么坏事。我们猜到，梦念牵涉到对如此早婚的气愤，以及 对丈夫的不满。我们有理由好奇，这种阴郁的想法是如何被转换成愿望实现的，在显梦里何 处可以找到它的痕迹。我们已经知道，审查将“过早、仓促”这个成分从梦里清除了。空着 的座位是对此的暗示。现在，借助于我们之前学到的象征，我们将更好地理解“三张票 1 弗 洛林 50 克罗伊策”这个神秘的成分。 208 这个数字 3 实际表示男人，显意的成分可轻而易举地 翻译为：用嫁妆为自己买男人。（“我本可以用我的嫁妆买到好十倍的男人。”）结婚显然 由看戏替代。“过早买票”直接替代过早结婚。而这个替代则是愿望实现的成果。这位做梦 人并非总是像听到她朋友订婚消息的那天一样，对自己的早婚如此不满。她曾以此为荣，觉 得自己相对那位朋友更受人喜爱。据说，天真的少女们常在订婚后透露出一种喜悦，因为不 久便可到戏院观看此前禁止观看的所有作品，能够与别人一起观看所有的剧目。这里显现的 这部分窥视欲或好奇心，起初肯定是性的窥视欲，针对性生活，特别是父母的性生活，而它 后来成为驱使女孩早结婚的强大动机。这样一来，看戏成为一种容易想到的结婚的影射替 代。所以，在当下她对早结婚的气愤中，她就追溯到早结婚对她来说是愿望实现的那个时 候，因为这在那时满足了她的窥视欲，她被以前的愿望动势所引导，用看戏替代结婚。 我们可以说，我们为证明隐藏的愿望实现所选择的例子并非是最便利的。我们在其他扭 曲的梦那里也该采用类似的方法。我不能在诸位面前这样做，只是想表达这样的信念，这种 方法无论在哪里都会成功。但是，我还想在理论中的这一点上停留更长的时间。经验告诉 我，它是整个梦的理论中最受威胁的其中一点，许多矛盾和误解都与它相关。另外，诸位也 许还有这样的错误印象，认为当我说梦是满足了的愿望，或是其反面，即实现了的焦虑或惩 罚时，我就已收回了自己的一部分说法，而且诸位会认为，这是迫使我做出更多界定的机 会。我也听过这样的指责，说我将那些在我自己看来明显的东西阐述得过于简略，因此不够 有说服力。 谁要是在释梦的路上与我们一路同行，并且消化接受了它至此带来的一切，那么，他往 往会在愿望实现这里驻足，然后问：诚然，梦每次都有意义，而且此意义可以通过精神分析 的技术得以揭示，那为何不顾所有那些明显的事实，而一定要反复将这种意义硬塞到愿望实 现的程式里去呢？为何这种夜间思维的意义就不能像日间思维的那样，是多种多样的呢？也 就是说，梦时而对应被满足的愿望，时而又如诸位自己所说，对应它的反面，即被实现了的 焦虑，但然后也可表达一项打算、一个警告、一种包括正反两面的考量，或表达一种指责、 一种对良知的提醒、一次为临近事务做准备的尝试等等，为何不能这样呢？为何梦从来都只 能是一个愿望，或至多还包括其反面呢？ 人们可能会认为：如果在别处意见一致，此处的分歧就不重要。我们找到梦的意义以及 认识它的途径，这便足够了；相反地，若我们把意义规定得过于狭隘，就起到了反作用；然
207 参见第七讲。 208 弗洛伊德原注：对于 3 这个数字，我并没有提到另一个容易从这名没有孩子的女性身上想到的解释， 因为这一分析没有为此提供材料。
132
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online