返回⽬目录
第九讲 梦的审查
第九讲 梦的审查
女士们，先生们！我们已经在研究儿童梦的过程中认识了梦的产生、本质和功能。 在幻 想出满足的过程中，梦会消除干扰睡眠的（精神上的）刺激 Ⱦ 然而，在成人的梦里却只有一 组是我们能够解释的，即那些被我们称为幼儿类型的梦。至于其他的梦怎么样，我们还不知 道，也不理解它们。对于我们目前获得的结果，我们不愿意低估它的意义。每当我们完全理 解了某一个梦，这个梦都会被证明是一种幻想出来的愿望实现。这种巧合不可能是偶然的， 不可能毫无意义。 对于其他类型的梦，我们基于多种不同的考虑，并在类比了有关失误的看法之后认为， 它是某种未知内容经过扭曲的替代物，我们必须先对该内容追根溯源。说到这里，我们接下 来的任务就是研究和理解这种 梦的扭曲 。 正是由于梦的扭曲，使梦在我们看来显得怪异且无法理解。我们想知道关于它的诸多事 项：首先，它从哪里来，它的动力学机制是什么；其次，它做了什么；最后，它是如何做到 的。我们也可以说，梦的扭曲是梦的工作所产出的作品。我们想要描述梦的工作，并且追根 溯源，探究其中发挥作用的那些力量。 现在请诸位听一听以下这个梦。它是由我们圈内的一位女士 161 162 记录下来的，据她所 说，这个梦来自某位备受尊敬且接受过良好教育的年长女士。这个梦并没有经过分析。我们 的这位女报告人说，这个梦对于精神分析师而言无需阐释。做梦的人自己也没有阐释过它， 但她曾评价过这个梦，从她对它的批判来看，她似乎懂得如何解读这个梦。因为她对此表 示：只有一个日日夜夜惦念着孩子，没有其他事情可想的五十岁女人，才会梦见这样卑劣愚 蠢的事情！ 现在就来说说这个关于“ 服务 ”的梦。 “她来到第一驻军医院，对门口的警卫说，她要 见军医尉官 …… （她说出了一个陌生的名字），因为她想在医院里服务。此时她特别强调了 ‘服务’这个词，使这位士官立即明白，这里指的是性爱服务。因为她是位年长女性，迟疑 片刻后，他便放她通行了。但她没有去到那位军医尉官那里，而是进到了一间阴暗的大房间 内，在那房里的一张长桌周围，有许多军官和军医或站或坐。她向一位军医参谋说明了请 求，短短几句话后，这位军医就已明白了她的意思。她在梦里的原话是这样的：‘我和许多 其他维也纳的妇人以及年轻女孩愿意为军人，无论士兵还是军官， …… ’接下去的话在梦里 就变得含混不清了。但军官们那半是尴尬半是狡黠的表情使她明白，所有在场的人都明确无 误地理解了这段话。这位女士接着说：‘我知道，我们的决定听起来奇怪，但我们的态度是 极其严肃的。也没有人问过战场上的士兵，他愿不愿意赴死。’接着是好几分钟令人尴尬的 沉默。那位军医参谋将他的手臂环绕在她的腰间，说：‘仁慈的女士，您设想一下，如果真 的走到这一步， …… ’（含混不清的低语）。她挣脱他的手臂，心想：男人还不都一样，回 答：‘天哪，我已经是个老女人了，我或许根本没这个能力。此外，有个条件必须遵守，那 就是要考虑到年龄；年龄大的女人不能为很年轻的小伙子 …… （含混不清）；那样就太可怕
161 弗洛伊德原注：胡科海尔穆特博士。 162 海尔米娜·胡科海尔穆特（ Hermine Hug-Hellmuth ，1871 年-1924 年），奥地利儿童分析师，弗洛 伊德的学生。
92
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online