9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M. 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. TOYOTA YARIS SEDAN 2012, 4 portes, 72,300 KM, groupe électrique, QC + 4 pneus d’hiver sur jantes, 9000$ négociable; pour renseignements, 613-632-2818.
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
RECHERCHE MAISON GÉNÉRATIONNELLE, 2 couples de famille, dans la région Hawkesbury (ville ou village environnants), beaucoup d’éclaira- ge, ouvert à différentes possibilités; appeler le 514-668-2776. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À EMBRUN , logis 1 CAC, sous-sol, inclus poêle et réfrigérateur, sofa et table de salon, pour person- ne mature, non fumeur, pas d’animaux, 800$ mois, chauffé et éclairé, libre immédiatement; ren- seignements, 613-799-1586. HAWKESBURY 386-B ABBOTT, one bedroom, $800. everything included; 388 ABBOTT, bachelor, $575. nothing included; 466 CATHERINE, unit#2, 2 bedrooms, $850. nothing included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 525$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. ROCKLAND CENTER TOWN, bachelor, second fl oor, small fridge, close to all amenities: bus, GT and Independant, $650. month all included, availa- ble; info, 613-446-4449 or 613-799-9396. CHAMBRES à louer ROOMS for rent PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091. VANKLEEK HILL, rooms for rent, furnished, heat, Hydro, Internet, satellite dish & TV included, $500. a month; for more info, please call 613-678-5284 or 613-678-8631. SERVICES HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estima- tes and clean up. References available. NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
RECHERCHE WANTED
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
RECHERCHE PIÈCES CAMION (looking for truck parts) MACK B61... portes, «bumper», cabi- ne (doors, bumper, cab); pour renseignements, for information, 613-406-9755. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. IMMORTEL... Est-ce qu’il y aurait une guerre entre les mortels et immortels? Un ami me dit: «Si l’existence de la ter- re est de million d’années, ils sont tous mort.’’ La bible parle d’anges et les Grec parle de mytholo- gie. L’histoire vient-elle des mortels ou d’immor- tels? Dieu séparait le monde mortel d’immortel, pourquoi? le crime? La terre a été donnée à l’hom- me. Mais, c’est à l’homme vivant qu’appartient la création de cette «nature». Jésus dit bien: «Ceci est mon corps et ceci est mon sang». Daniel C. Mé- nard, 613-677-2131.
Asphalte JRL est à la recherche de personnel pour combler les postes suivants: • Opérateur de rouleau à asphalte • Journalier JRL Paving is seeking to fill the following positions: • Asphalt roller operator • Labour OFFRES D’EMPLOI / JOB OFFERS V euillez communiquer au 613-632-6520 pour prendre rendez-vous ou par courriel : info@jrlpaving.com• Please call 613-632-6520 to book an appointment or email info@jrlpaving.com
BRISER LE SILENCE
231157
YARD WORK We clean up yards... Pick up branches, leaves, debris... Clean fl ower beds... Trim edges and cut grass... Please call 613-261-4429. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
AVIS PUBLIC POUR L’UTILISATION DE PESTICIDES Vaporisation des mauvaises herbes le long des trottoirs
PIZZA PIZZA HAWKESBURY is looking for cook & drivers, part & full time; please send your resu- mé by e-mail: ssundaraja712@pizzapizza.ca or call 613-363-6467.
La Municipalité de La Nation désire faire la vaporisation des mauvaises herbes le long des trottoirs aux bords des chemins urbains. Tous les trottoirs seront inspectés dans les villages de Limoges, St-Albert, St-Isidore et Fournier afin de déterminer si l’utilisation de pesticides est requise ou si les mauvaises herbes peuvent être contrôlées d’une façon physique. La vaporisation se fera du 10 au 14 août 2020. Le pesticide utilisé sera le suivant : Factor 540 herbicide liquide (PCP # 27988), ingrédient actif : Glyphosate, présent comme sel de potassium. Si vous désirez obtenir plus de renseignements ou si vous ne voulez pas que les trottoirs adjacents à votre propriété soient vaporisés, veuillez contacter Daniel R. Desforges par courriel à drdesforges@nationmun.ca ou par téléphone au 613-764-5444 ext 222. Vous pouvez aussi ériger une enseigne «Ne pas vaporiser» devant votre propriété.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
PUBLIC NOTICE FOR PESTICIDE USE Weed spraying along sidewalks
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
ATS 1 866 860-7082
The Nation Municipality intends to control weeds along the sidewalks in all urban locations. All sidewalks in the villages of Limoges, St-Albert, St-Isidore and Fournier will be inspected to determine if pesticides are required or if weeds can be controlled physically. The spraying will begin on August 10th and will end on August 14 The pesticide that will be used is : Factor 540 Liquid Herbicide (PCP # 27988), active ingredient : Glyphosate, present as potassium salt. If you would like more information or if you do not want the sidewalks in front of your property to be sprayed, you can contact Daniel R. Desforges by email at drdesforges@nationmun.ca or by phone at 613-764-5444 ext 222. You can also put up a «No spray» sign in front of your property.
FOR SERV ICES I N ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLI NE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Service offert en Ontario seulement.
Made with FlippingBook Ebook Creator