Disco experience The swiftly-approaching Russell Ladies’ Night is offering the true disco experi- ence this year as part of their Disco Flower Power theme with a DJ from Quality En- tertainments, dressed in retro style. The annual event will be held May 2 in Russell and will also feature a sneak preview by the cast of The Full Monty , the next pro- duction by the Russell Association for the Performing Arts. Dinner, silent auction, live auction, photo opportunities, prizes and plenty of fun will start the night. Guest speaker will be a local woman whose husband suffered from ALS, which is the cause chosen by the Ladies’ Night committee this year. Contact Judy McFaul at or 613 445-4161. Used book sales Russell Public School on Mill Street in Russell is holding a used book sale the evenings of Thursday, April 24 and Fri- day, April 25, from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. The Spring sale has often been offered at RPS and is much-anticipated by readers and bibliophiles of all ages. It offers many thousands of books, DVDs, puzzles and games. The sale is also open for students and parents only during the day on April 24 and 25. For more information or to vol- unteer email or call 613-443-0976. For those wishing to clear out some books another opportu- nity to donate books for a good cause is the Mega used-book sale of the Township of Russell Public Library. That sale will be held in the Township Hall in Embrun May 10 to May 15. For information, contact 445-5331. Tree planting begins Trees for Tomorrow in Russell Township is looking for volunteers to help plant trees at three upcoming events. May 3 they will plant trees at Rodolphe Latreille Park in Li- moges, starting at 9 a.m., and at Bourdeau Park in Embrun at 10 a.m. On May 10, they will be planting along the Embrun-Rus- sell fitness trail beginning at 9 a.m. Please contact Josée Smeltzer at jsmeltzer@ for the Limoges planting, Eric Bazinet at for the Embrun planting, or Steve Mihok at for the trail planting. The organization is a non-profit group in Russell Township concerned about tree coverage and biodiversity. Their stated goal is to promote and improve existing trees’ health and to plant as many new trees as they can. Russell Township’s tree cover is more than two-thirds lower than the amount needed. Tree removal is cau- sing loss of biodiversity.



F-150 XLT SUPERCREW 4x4 2014 EN LOCATION POUR SEULEMENT 299 $ @ 1 , 49 % *** TIA Par mois pendant 24 mois avec 1 995 $ d’acompte. Les taxes sont en sus. 10,6 L /100 km 27 mi/gal AUTOROUTE^^ 15,0 L /100 km 19 mi/gal VILLE^^ 7 750 $ 9 DE RABAIS DU FABRICANT LES OFFRES INCLUENT

• Moteur V8 FFV, 5,0 L, 4 soupapes • Commandes vocales Ford SYNC MD • Connectivité embarquée • Phares automatiques



Nos prix affichés comprennent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le RDPRM/PPSA (en financement ou en location).Ajoutez les frais d’administration du détaillant et les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $ ainsi que les taxes et prenez le volant. 1000 $ EN COMPTANT CLIENT CONQUÊTE ET LOYAUTÉ ɺ OFFERT AUX CLIENTS QUALIFIÉS QUI POSSÈDENT OU LOUENT ACTUELLEMENT UNE CAMIONNETTE DODGE, CHEVROLET, NISSAN, TOYOTA, MAZDA, HONDA OU FORD.

This 2-bed, 2-bath custom-built bungalow offers high quality open-concept living with huge, bright basement, 2 gas fireplaces, heated garage w/workshop & a private, hedged yard. Bonus – RV hook-up & parking. A definite must-see! OPEN HOUSE: APRIL 27 – 2:00-4:00 31 PERCY ST – CASSELMAN

Evelyn Wiltshire, Sales Representative


Cell: 613 447-9458 Office: 613 830-3350

De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés

Made with FlippingBook - Online magazine maker