استراتيجيات وأدوات ستساعدك بإذن الله في الوصول لقمة الإنجاز الشخصي وصناعة حياة ذات جودة غير عادية
_hf^&4%j%
اﻟﻤحتﻮﯾات اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: اﻟبداﯾة ................................ 3 ............................ اﻟﻔﺼﻞ اﻟثاﻧﻲ: أﻧﻤاط ﻛﻮﻟب ﻟﻠتﻌﻠﻢ ................................ 9 ............. اﻟﻔﺼﻞ اﻟثاﻟث: ﻣستﻮﯾات ﻛﯿرك باترﯾﻚ ﻟﻠتﻘﯿﯿﻢ 21 ............................ اﻟﻔﺼﻞ اﻟرابﻊ: أﻧﻮاع أدوات اﻟﻘﯿاس ................................ 35 ........ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨاﻣس: ترﻛﯿز اﻟتدرﯾب ................................ 49 ............ اﻟﻔﺼﻞ اﻟسادس: إﻋداد ﺧﻄة اﻟتﻘﯿﯿﻢ ................................ 57 ........ اﻟﻔﺼﻞ اﻟسابﻊ: تﻘﯿﯿﻢ اﻟتﻌﻠﻢ ﻗبﻞ اﻟتدرﯾب 65 ................................... اﻟﻔﺼﻞ اﻟثاﻣﻦ: تﻘﯿﯿﻢ اﻟتﻌﻠﻢ أثﻨاء اﻟتدرﯾب 71 ................................. اﻟﻔﺼﻞ اﻟتاسﻊ: تﻘﯿﯿﻢ اﻟتﻌﻠﻢ بﻌد اﻟتدرﯾب 81 ................................... اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌاشر: اﻟرؤﯾة ﻋﻠﻰ اﻟﻤدى اﻟبﻌﯿد 93 ................................. اﻟﻔﺼﻞ اﻟحادي ﻋشر: حساب اﻟﻌاﺋد ﻋﻠﻰ اﻻستثﻤار 99 ......................
1
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
2
_hf^&4%j%
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول: اﻟبداﯾة
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول
ÑÌAfJºA ( Getting Started "اتﻌب اﻵن و ﻋش بﻘﯿة حﯿاتﻚ ﻛبﻄﻞ" ﻣحﻤد ﻋﻠﻲ ﻛﻼي
3
_hf^&4%j%
ÅC Ä· KÌifNºA ÅC À»§Â B§Í BÃÂC ¨¾ .KÌifNºA WÕBN pBͲ ÐiÊe ¸I BJYj¾ Ii Ê fÕA˯ºA ¸»M PBJQG K§vÌ f² BÂBÍYC ÈÂC ÛG ,ÑrÆfA ¨®BÃA ľ fÌf§ºA ´³ ÐiAeG ÊC PB§ÍJA Ò»¦ KÌifNºB¶ ,¨ÍyAËA |§I .KÌifNºA ¸ºg G ½BÌjºBI ѿͲ ¿»¾ fÕAË® B ÅË·M f² O²ËºA PAiBÇ¿¶ ÓjaC ¨ÍyA˾ ¹BÃÆÊ ,ÐjqBJ¾ Ê ÑmË AhÆ .½BÌjºBI B ѿͲ fÌf ¸Ã· Û fÕAË® B ÅË·M f² ÐeBͳºA ÊC ½BvMÛA ÑͯͶ Ê KÌifNºA Áf³M ÀÍͳNº ѯ»NbA µjðºA Ò»¦ ±j§NÃm ÌifNºA W¾BºA .KÌifNºA BÇJ» ºA WÕBNúA kAjIá WÕBNúA ÉhÆ ÁAfbNmA
4
_hf^&4%j%
ÐiÊfºA ¼J² B¾ ѿǾ ѧUAj¾ ľ ±fA ½ËY ·¯N»º ¹lͯ ËÆ ÐiÊfºA ¼J² B¾ ѿǾ ѧUAj¾ PBÍVÍMAmA .BÇÃÍn KªjM ÊC XBN ºA ¨yAËA Ê ¼§¯ºBI BǾfbNnM ºA ÀÍͳNºA AhÆ PBÌËN ½ÊfU ľ ÐgËaDA Ê ÉBÂeC ÐeiA˺A ¨ÍyAËBI Ñ¿ÕB² ѧUAj¾ ¸Ã¾ K» f³º .©ËyËA ¸ºhI ¸¾B¿NÆA iAf³¾ G l¾jÌ B®jY ¨y ,©Ëy˾ ¼¶ KÂB .W¾BºA ● x .B³Jn¾ ©ËyËA AhÆ ±j§M = ● Á ¸ÍºG ÑJnúBI ÀǾ = ● .¸ÍºG ÑJnúBI ÑÍ¿ÆC ¼²C = ● - ´JðÃÌ Û = ©ËyËA ÁB¿NÆÛA ÎMB£Yܾ °ÍºDM ,¨IiÝA ¼YAjA ÑÍ»¿¦ KºË¶ fͯÌe . .À»§N»º KºË¶ ¡BC PBÌËNn¾ ¸ÌjMBI ÀÍͳN»º
±AfÆÝA fÌf ÑÍMAhºA PB¿ÍͳNºA ÅAj²ÝA PB¿ÍͳM ±jrA PB¿ÍͳM
BÍ»§ºA PBÌËNnA PB¿ÍͳM PBUBÍNYÛA ÀÍͳM ÔAjUG eAf¦G À»§NºA ±AfÆC ÓËNA ´¿¦ j¯A
5
_hf^&4%j%
ÁB¿NÆÛA ÎMB£Yܾ
©ËyËA
,AgB¾ ,ľ) ÀÍͳNºA Ñða eAf¦G (°Í¶ ,ÒN¾ ¼¿§ºA ÑÖÍI Ñ£Yܾ ±AfÆÝA ÀÍͳM ÑÍ»J³ºA PAiBJNaÛA Ê ÑÍ»J³ºA ÁBÇA À»§NºA ±AfÆC ѧUAj¾ ÑÖUB¯¾ PAiBJNaA ÔAjUG PAiBJNaÛA PAiBÇA ÀÍͳM ÀÍͳN»º ÑÍþlºA ¡ËðA À»§NºA Ðj·¯¾ ÓfA Ò»¦ ÀÍͳNºA Ñða eAf¦G ¼ÌËðºA ¼ÌËðºA ÓfA Ò»¦ ÀÍͳNºA KͺBmC ÐeB¯NnA pÊifºA ´ÍQËM iB¿RNmÛA Ò»¦ fÕB§ºA ѺeB§¾ Ê ÑÌeBA ¨®BÃA pBͲ Ê lÍÍ ÑÌËçA ÑͺBáA ѯ»·NºA LBnY ÓÊfA ÑmAie eAf¦G
6
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
7
_hf^&4%j%
ÁËͺA ±AfÆC
hÆ ÑÌBÇÃI Ò»¦ AieB² ÅË·Nm ÁËͺA A :ÎMßA
● .À»§NºA ÐiÊe Ê À»§NºA KºË¶ ¡BC ÀÇ® ● PBÌËNn¾ ÀÇ® ¸ÌjMBI .ÀÍͳN»º ● Ò»¦ ±j§NºA PAÊeC ÀÍͳNºA ¸ºg B ,Ðef§NA ,±AfÆÝA fÌf ,PAiBJNaÛA Ê ,¼§¯ºA ei ÀÍͳM µAiÊC Ê ,PÜIB³A Ê ,PB£YÜA PB¿ÍͳNºA Ñ»ÇnºA PB¿ÍͳM ,ѧÌjnºA Ê ,PAiBÇA .À»§NºA PAj·¯¾ ● PB²ÊÝA ÀÇ® ÑJmBÃA .ÀÍͳNºA PAÊeC ľ ©Ë ¼¶ ÁAfbNmÛ ● Ò»¦ Ðif³ºA ÔAjUG ÀÍͳM .PBUBÍNYÛA ● ±AfÆÝA ÑIBN¶ ÑͯͶ Ñ®j§¾ Ê ÑͿͻ§NºA BÇðIi .ÀÍͳNºBI ● Ò»¦ Ðif³ºA ¼YAj¾ ľ Ñ»Yj¾ ¼¶ À»§NºA ÀÍͳNº ÀÍͳNºA Ñða ÑIBN¶ B¾ Ê KÌifNºA .BÆf§I ● lÍÍ ÑͯͶ Ñ®j§¾ Ê Ñ¯»·NºA Ê ¨®BÃA Ò»¦ fÕB§ºA .iB¿RNmÛA ● Ò»¦ ±j§NºA ÔAlUC ÑmAie .ÓÊfA
8
_hf^&4%j%
اﻟﻔﺼﻞ اﻟثاﻧﻲ: أﻧﻤاط ﻛﻮﻟب ﻟﻠتﻌﻠﻢ
اﻟﻔﺼﻞ اﻟثاﻧﻲ
¡BC KºË¶ À»§N»º ( Kolb’s Learning Styles ( "
ﻛﻮﻧﻔﻮﺷﯿﻮس
9
_hf^&4%j%
ÑͺB§¯I eAj®ÝA KÌifNº ÅC ¨¾ Ê ,À»§N»º µj ѧIiC ¹BÃÆ ÅC ÀÇ¯Ì ÅC Lif¿»º ΫJÃÌ ¨Í Ò»¦ ÀÍ»§NºA ÑÍ»¿¦ ¼¿NrM ÅC ΫJÃÌ ÈÂC ÛG À»§NºA ¼z¯A ÈIË»mC Ⱥ ej® ¼¶ Å˷ͺ ѧIiÝA juBçºA KÌifNºA Ím ¼v¯ºA AhÆ .ÛB§® ¼YAj¾ Ò»¦ Ðj£Â γ» KºË¶ .BÇI ÑðJMjA ѧIiÝA ¡BÝA Ê À»§NºA ÑÍ»¿§º ѧIiÝA
10
_hf^&4%j%
¨IiÝA ¼YAjA ÑÍ»¿¦ ÐiÊe ÊfJM KºË¶ :κBNºA ¼·rºA \y˾ ËÆ B¿¶ À»§N»º
● À»§NA ÑIj CfJM ) ÑÌeBA ÑIjVNºBI Concrete Experiences ( – Tf ÔÎq JÍ® ,°²ËA ej¯ºA ¤YÜÌ BÆf§I Ê ,ej¯ºA ¸ºhº ÈMB£Yܾ Ê ÈMܾDM ) Reflections and Observations ¸ºg f§I Ê ,( B¾ ·¯NºA ej¯ºA CfJÍm jÌËðM Ê TfY ) ÑÌfÌjVNºA ÀÍÆB¯A Abstract Concepts iB·®ÝA ¸»NI ( G ÏeÚM ºA ,ÐfÌfA ) ÑÌeBA ÑIjVNºA Concrete Experiences ( – CfJM Ê .ÓjaC Ðj¾ ÐiÊfºA ÔAËm ,BIË»ð¾ ÈÍ® À»§NºA ÅË·Ì O²Ê ÏC Tf ÐiÊfºA ÉhÆ ÅC j¶hNM ÅC ÀÇA ľ .LËmBZ»º AfÌfU BBÂjI ÊC ,½lÃA µBJC ѺBnª ÁAfbNmA ÑͯͶ À»§NM Oö ¡BC Ò»¦ Ðj£Â γ»Â Bæe ,ÅßA Ê KºË¶ NÌ °Í¶ Ójú À»§N»º ѧIiÝA BÇþ ¼¶ ÁÔÜ .À»§NºA ÑÍ»¿¦
11
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
12
_hf^&4%j%
ίͷNºA ¿ÃºA ) Accommodators
xBbqÝA ¼z®C ÀÆ Î¯Í·NºA ¿ÃºA LBZuC .ÑÍnA LiBVNºA ÀÆ ÔÛÚÆ . ðA hͯÃM Ê ,ÐfÌfA ÔBÍqÝA ÑIj Ê ,Ñ®kBA ¼ÕAÊÝA BJºBª ÀÆ xBbqÝA ¼Y Ê Î»¿§ºA ÈUËNºA Ò»¦ l¶jM ºA ÄÇA ÅË·Ì B¾ BJºBª À»§NºA ľ ©ËúA AhÆ .ÑÌiBVNºA ½B¿¦ÝA Ê ,PB§ÍJA ,´ÌËnNºB¶ ,PÜ·rA :ίͷNºA ¿ÃºA LBZuC ● .pBúA ¨¾ ¼¾B§NºA ÅÊfÍ ● ¼ AfU Å˯ǻN¾ ÀÇÂÝ ÅËZ»¾ Ê vºA ˻ͻ² ÀÇÂC Ò»¦ ÀÇͺG j£ÃÌ f² .Ñ»·rA ● .ÐfÌfA °²AËA ¨¾ fÍU ¼·rI Å˯ͷNÌ ● ľ ÛfI ÑÌjrJºA eiAËA Ê pfA Ê DðA Ê ÑIjVNºA LË»mC Å˾fbNnÌ .´ðÃA ● I ÅË¾Ë³Ì Ê ÑÃͧ¾ Ñða ÉB BBJMiA Å˧ÃvÌ Û .ÑUBA fæ Í«NºB
13
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
14
_hf^&4%j%
Ïf¦BJNºA ¿ÃºA ) Divergers
ÔÛÚÆ .ÑÍ»¾DNºA Ñ£YÜA Ê ÑÍnA PAA ¼z®ÝA ÀÆ Ïf¦BJNºA ¿ÃºA LBZuC ¼¶ ¨Í¿ Ê BÇJÂAËU ¼¶ ľ Ñ»·rA ÑÌÙi Å˧ÍðNnÌ ÄÌhºA xBbqÝA ÀÆ B¾ BJºBª Ïf¦BJNºA ¿ÃºA LBZuC .Ñ·mB¿N¾ ÐfYAÊ ÐiËu BÇz§I ¨¾ PB¾Ë»§A ,ÑÍ®B³RºA ΦBnA Ê ,ÅËïºA PÛB ÀÆf .ÑÍÂBnÂáA eËÇA Ê
:Ïf¦BJNºA ¿ÃºA LBZuC
● .ÆhºA °v§ºA PBn»U ÅÊfͯ¾ Ê iB·®ÝA fͺËM ÅÊfÍ ● .ͯB¦ Ê ,»ÍbN¾ Ê ,¦fJ¾ ÅËÂË·Ì B¾ ÐeB¦ ● .pBúBI ÅË¿NÇÌ ● ) ÎðA LË»mÝBI oͺ Ä·º) ÅËͳðþ Ê ÅË¿£Ã¾ Linear . (ÐiÊjzºBI ( .
15
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
16
_hf^&4%j%
¿ÃºA ÎIiB³NºA ) Convergers
Ê ÑÌfÌjVNºA ÀÍÆB¯A ÔBÃI ¼z®ÝA ÀÆ pBúA ľ ©ËúA AhÆ ÑðrúA LiBVNºA ÉhÆ . °²AËA ÔAeC ¼z®C Å˳³ ÀÇÂG .ÑÍ»¿§ºA iB·®ÝA ´ÍJðM ¼z®ÝA ÎÆ Ѧ˿A ¿ÃºA LBZuC .§¾ °²Ë¾ ÊC ½AÚm ¼ ³® ÐfYAÊ ÑZÍZu ÑIBUG BÇÍ® fUËM ºA .ÔBÍYÝA À»¦ ÊC ÑmfÃB¶ ÑͧÍJðºA ÁË»§ºA ÅÊfUËÌ B¾ BJºBª ÎIiB³NºA :ÎIiB³NºA ¿ÃºA LBZuC ● ÅËJMjÌ ·¯NºA Å˾fbNnÌ ÀQ ÑÃͧ¾ PÜ·r¾ lÍÍ¿Nº PBÍyj® PB¾Ë»§A .PÜ·rA Éh LAËU G ½ËuË»º ÎUBNÃNmÛA ● .BÍJn ÅËͯB¦ ª ● .ÔBÍqÝA ľ jR¶C xBbqÝA ¨¾ ¼¾B§NºA ÅË»z¯Ì ● .ÐeÊf PB¾B¿NÆA ÀÇÌfº ● .ÀÇYBÍMiA ѳðþ Ħ XÊjA ÅËJ Û
17
_hf^&4%j% ﻣـﻼحـﻈـات
18
_hf^&4%j%
¿ÃºA ÎIB§ÍNmÛA ) Assimilators AhÆ .ÑÍ»¾DNºA Ñ£YÜA Ê ÑÌfÌjVNºA ÀÍÆB¯A ¼z®ÝA ÀÆ xBbqÝA ľ ©ËúA AhÆ .ÑÍmBmÝA PBÍyBÌjºA Ê ÁË»§ºA ½B fUËÌ B¾ AR¶ LË»mÝA :AËÂË·Ì ÅC G λÍR¿NºA ¿ÃºA LBZuC ¼Í ● .pBúBI B¾B¿NÆA ¼²C ● ÔBÃI ÅÊfÍ eB§IÝA ÑÍQÜRºA ¼¶BÍA ● .(fYAÊ n¯M ѯ»NbA PB£YÜA ¨Í¿) ÎÕAj³NmÛA ·¯NºA ÅÊfÍ ● .pBúA ľ jR¶C ÐejA ÀÍÆB¯BI ÅË¿NÇÌ ● ÑÍ»¿§ºA ÀÇMB¾AfbNmBI ÀǾB¿NÆA ľ jR¶C ÑÌj£ÃºA Ñͳðà ÅË¿NÇÌ .
19
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
20
_hf^&4%j%
اﻟﻔﺼﻞ اﻟثاﻟث: ﻣستﻮﯾات ﻛﯿرك باترﯾﻚ ﻟﻠتﻘﯿﯿﻢ
اﻟﻔﺼﻞ اﻟثاﻟث
PBÌËNn¾ ¸ÌjMBI ÀÍͳN»º ( Kirkpatrick’s Levels of Evaluation " اﻟﻤﻌرﻓة ھﻲ تﻌﻠﻢ شﻲء ﻣا ﻓﻲ ﻛﻞ ﯾﻮم. اﻟحﻜﻤة ھﻲ أن تتﺨﻠﻰ ﻋﻦ شﻲء ﻓﻲ ﻛﻞ ﯾﻮم" حﻜﻤة ﯾاباﻧﯿة
21
_hf^&4%j%
hÆ .À»§N»º ѧIiÝA eB§IÝA ¼¶ Îð«Ím fÍA ÀÍͳNºA Ím ¼v¯ºA A Ñ»¾Bq Ñ ¸Íð§ PBÌËNn fºBÂÊe ¸ÌjMBI ¼YAj¾ BJÌj³M ¼IB³M ºA Ê ,ÀÍͳN»º ѧIiÝA KºË¶ .À»§N»º ѧIiÝA
ѾB¦ Ñ
¸ÌjMBI :juBæ ѧIiC pBͳI ÀÍͳN»º
XgË Á˳Ì
BÂeiC AgG BÃÂH® ÈÍ»¦ Ê .È»J² ÏhºA ÓËNnA Ò»¦ J¾ PBÌËNnA ÉhÆ Ä¾ fYAÊ ¼¶ PBÌËNnA ¨¾ ÑÍIBG Ða ÀÇÌfº ÅË·Ì ÅC ¶iBrA Ò»¦ KVÍ® WÕBNúA ´Í³ .ÊÝA TÜRºA
22
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
23
_hf^&4%j%
¼§¯ºA eÊei :½ÊÝA ÓËNnA ) Level One: Reactions ÉB ¶iBrA ½B§®C eÊei ËÆ ÀÍͳNºA ÑÍ»¿¦ ÑÍmBmC Ê ÑBnI PBÌËNnA jR¶C .KÌifNºA • ?Û ÁC LifA Ê KÌifNºA AËJYC ¼Æ
• ?KÌifNºA ÑÖÍI ½ËY ÀÆi˧q ÅB¶ °Í¶ • ?Afͯ¾ ÅB¶ KÌifNºA ÅC AÊf³N¦A ¼Æ • ?`BÍMiÛBI AÊj§q ¼Æ • ÑÍ®B¶ xj® Ò»¦ AË»vY ÀÇÂC AÊj§q ¼Æ ?ѶiBr¿»º
:ÑðÍnI PAÊeC ¨zJI ÓËNnA AhÆ pBͲ ¸Ã·
• ÔBÃQC ÑÍ£¯»ºA ѧUAjºA ÑÌh«NºA ÐiÊfºA .ÐjqBJ¾ BÆf§I Ê • ) ÎMAhºA ÀÍͳNºA PBÂBÍJNmA Subjective Questionnaires ÔBÃQC ( Ê ÐiÊfºA ¼R¾ ,ÐjqBJ¾ BÆf§I ) ÐeB§nºA ½ÊAfU Happy Sheets BÇÍ® ÁË³Ì ºA Ê) ( .(½AÚm ¼·º ÄÌlY ÊC ÀnNJ¾ ÈUÊ ÀmjI Å˶iBrA º ѧUAjºA ÑÌh«NºA ) ½B§®ÝA eÊej Reaction Feedback SÍY ľ AfU Ñ»Çm ѳÌj ÎÆ ( .BÇmBͲ Ê PB¾Ë»§A ¨ ¨¿ ÅC ΫJÃÌ jv²C PB¾Ë»§A ÐfA ľ Ä· O²Ê ½B§®ÝA eÊei pBͲ KªjM Oö AgG :½BRA ¼ÍJm Ò»¦) .ÑIË»ðA ľ ½ÊÝA ÁËͺA ÉB ÐiÊfºA ¨ ΫJÃÍ® º ѧUAjºA ÑÌh«NºA .(½ÊÝA ÁËͺA ÑÌBÇ ¼§¯ºA eÊej
24
_hf^&4%j%
اﻟﻤدرب: _____________________
اﻟتارﯾﺦ: _____________________
ﻋﻨﻮان اﻟدورة : _____________________
ﯾرجﻰ تﺼﻨﯿﻒ اﻟﻌﻨاﺻر اﻟتاﻟﯿة ﻋﻠﻰ ﻣﻘﯿاس ﻣﻦ 1 إﻟﻰ 10 ، حﯿث تﻌﻨﻲ ﻗﯿﻤة ( 1 ) سﯿﺊ جدا، ( 5 ) ﻣﻘبﻮل، ( 10) ﻣﻤتاز.
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ﻏرﻓة اﻟتدرﯾب
اﻟﻤراﻓﻖ و اﻟﺨدﻣات
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
اﻟﻤﻌرﻓة اﻟتﻲ ﯾﻤﻠﻜﮭا اﻟﻤدرب
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ﻛﻤﯿة اﻟتﻔاﻋﻞ ﻓﻲ اﻟدورة
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
25
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
26
_hf^&4%j%
À»§NºA :ÎÂBRºA ÓËNnA ) Level Two: Learning ÅBJÂBU ¹BÃÆ .¹iBrA È¿»§M B¾ iAf³¾ pBͲ Ò»¦ ¼¿§Ì ÀÍͳN»º κBNºA ÓËNnA :¸ºg ÅBÍmBmC • ö»§M ¼Æ ?ÉË¿»§NÌ ÅC À BÂeiC B¾ Å˶iBrA À • ?ÅË·M ÅC B BÂeiC B¿¶ ÑͿͻ§NºA ÐA OÂB¶ ¼Æ
ÐiÊfºA ¼J² PAiBJNaÛA ½Üa ľ ÐeB¦ pB³Ì ÓËNnA AhÆ Ä¾ .ÐjqBJ¾ Éf§I ÊC ÐjqBJ¾ .ÑͿͻ§NºA ±AfÆÝBI ´ÍQÊ ¼·rI JMjM PB¿ÍͳNºA ÉhÆ ÅË·M ÅC ÀÇA
:½BRA ¼ÍJm Ò»¦ .Ѧ˿A ÊC ej¯ºA ÓËNn¾ Ò»¦ ÈmBͲ Ä· ÓËNnA AhÆ ÅC ¤YÛ PB¿ÍͳM ÔAjUG ¸Ã· ÊC PB¦Ë¿A LË»mDI BÍ£¯º AiBJNaA Ïj ÅC ¸Ã· ͳM fæ Ä·º ,ÑÌej® .BÇÍ® ej® ¼¶ ÀÍͳM ÑÍÂB·¾G ľ f¶DM Ѧ˿A ÔAeC ÀÍ
27
_hf^&4%j%
ÐiÊfºA ¼J² B¾ ѿǾ Ñ¿ÕB² ѧUAj À² ÉBÂeC ÐeiA˺A ¨ÍyAËA iAf³¾ o·§Ì ÏhºA ÀÕÜA l¾jºA ¨y ÀQ A ¸ºhI ¸¾B¿NÆA .©ËyË • x .B³Jn¾ ©ËyËA AhÆ ±j§M = • Á ¸ÍºG ÑJnúBI ÀǾ = • .¸ÍºG ÑJnúBI ÑÍ¿ÆC ¼²C = • - ´JðÃÌ Û = ©ËyËA ÁB¿NÆÛA ÎMB£Yܾ °ÍºDM ,¨IiÝA ¼YAjA ÑÍ»¿¦ KºË¶ fͯÌe . .À»§N»º KºË¶ ¡BC PBÌËNn¾ ¸ÌjMBI ÀÍͳN»º
±AfÆÝA fÌf ÑÍMAhºA PB¿ÍͳNºA ÅAj²ÝA PB¿ÍͳM ±jrA PB¿ÍͳM
PB¿ÍͳM BÍ»§ºA PBÌËNnA PBUBÍNYÛA ÀÍͳM ÔAjUG À»§NºA ±AfÆC eAf¦G ÓËNA ´¿¦ j¯A ,AgB¾ ,ľ) ÀÍͳNºA Ñða eAf¦G (°Í¶ ,ÒN¾ ¼¿§ºA ÑÖÍI Ñ£Yܾ ±AfÆÝA ÀÍͳM
28
_hf^&4%j%
ÁB¿NÆÛA ÎMB£Yܾ
©ËyËA
ÑÍ»J³ºA PAiBJNaÛA Ê ÑÍ»J³ºA ÁBÇA ѧUAj¾ À»§NºA ±AfÆC ÑÖUB¯¾ PAiBJNaA ÔAjUG PAiBJNaÛA PAiBÇA ÀÍͳM ÀÍͳN»º ÑÍþlºA ¡ËðA À»§NºA Ðj·¯¾ ÓfA Ò»¦ ÀÍͳNºA Ñða eAf¦G ¼ÌËðºA ¼ÌËðºA ÓfA Ò»¦ ÀÍͳNºA KͺBmC
ÐeB¯NnA pÊifºA ´ÍQËM ÐeB¯NnA pÊifºA ´ÍQËM
fÕB§ºA ѺeB§¾ iB¿RNmÛA Ò»¦ Ê ÑÌeBA ¨®BÃA pBͲ Ê lÍÍ ÑÌËçA ÑͺBáA ѯ»·NºA LBnY ÓÊfA ÑmAie eAf¦G
29
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
30
_hf^&4%j%
¹Ë»nºA :SºBRºA ÓËNnA ) Level Three: Behavior Í«NºA iAf³¾ Ê ÉË¿»§M B IifNA ´ÍJðM iAf³¾ ÀÍͳM Ò»¦ ¼¿§Ì ÓËNnA AhÆ .KÌifNºA f§I ÀǶ˻m º ΫJÃÌ :Ä¿zNM ÅC ÑÍnÍÕjºA Ñ»ÖmÞ • èJ ºA ѦjnºA ÎÆ B¾ ?ÀB¿¦C Ò»¦ ÀÇN®j§¾ ÅËIifNA BÇI ´ • ?ÀÕܾ Ê \ÍZu ¼·rI PAiBÇA O¾fbNmA ¼Æ • ?PBJRI ζ˻nºA Í«NºA j¿NmA ¼Æ • ?ÈÍ»¦ Cj ÏhºA Í«NºA LifNA ¹ifÌ ¼Æ • ?ÄÌjaßA xBbqÝA ¨¾ ÈN®j§¾ ѶiBr¾ ľ LifNA Ä·¿NÍm ¼Æ PAiBÇA ¨ÍyA˾ ÑuBa ,ÓËNnA AhÆ PAÍ«NºA ÀͳM ÅC K§vºA ľ ÅË·Ì f² ) ÑÌjrJºA Soft Topics C ÀÇA ľ .ÐeBͳºA Ê ½BvMÛB¶ ( ÀÍͳN»º ܾBq B¾B£Â fUËM Å .KÌifNºA ÔfJºA ¼J² ÀèÍ³Ì ÅC ΫJÃÌ ¨¾ ~iB§NM Û Ñ³ÌjðI OIBQ ¼·rI ÅËIifNA ¼R¾ PAÊeÝA .Ñ;ËͺA ÀÇMBJUAÊ Ê ,ѺBA PBmAie ) Ñ»¾BrºA ѧUAjºA ÑÌh«NºA 360 AÊ ,(ÑUie Ðfͯ¾ ÅË·M ÅC ÑÍMAhºA PB¿ÍͳNº ÅË·M ÅC ÑðÌjq ,ÀÍ¿vNºA ÐfÍU ˾ ,ѳnN¾ Ê ,ÑͦËy .ÀÕܾ ¼·rI ѺÊf
31
_hf^&4%j% ﻣـﻼحـﻈـات
32
_hf^&4%j% WÕBNúA :¨IAjºA ÓËNnA ) Level Four: Results
èͳÍm ÓËNnA AhÆ .pBͳ»º Ñ»IB³ºA WÕBNúA ËÆ ÀÍͳN»º aÝA ÓËNnA KÌifNºA QDM À ÎÆ ÉhÆ .(A...½lÃA ,¼¿§ºA ÅB·¾) wbrºA ÑÖÍI Ò»¦ ÐeB¦ Ðf¿N§A oÍÌB³A ¼¿§ºA Ñ¿£ÂC :¼R¾ ,ÑÌeB§ºA • PB§ÍJA ef¦ • ÔÜ¿§ºA ÓÊB·q ÑJnÂ
• ½ÊAfA ÑÍþlºA • ¯¢ËA LBͪ • µB¯aáA Ê ÐeËA PB¿ÍͳM • (ѾÜnºA Ê ÔAh«ºA ¼R¾) SºBQ ±j ¼J² ľ sÍN¯NºA PB¿ÍͳM
ÏhºA ÓËNnA KºB«ºA ÈÂÝ AfU ÀǾ ÓËNnA AhÆ Èæ SZJM BÍ»§ºA ÐiAeáA G Ñ®ByG PBÍÕBvYáAÊ ÁB²iÝA Ñ®j§¾ ÅÊfÌjÌ ÀÇÂG .KÌifNºA ÀÍͳM fæ .PBÂBÍJºA À¦fM ºA ÆAºA I ÑuBA PBÍ»¿§ºA Éh ΫJÃÌ Û Ê Ñ;ËͺA ¼¿§ºA PAÔAjUG ¨¾ ѳnN¾ ÅË·M ÅC ÀÍͳNºB .ByáA ¼¿§ºA ľ R·ºA KJnM C BzÌC ÀÇA ľ Ê ÑðJMjA oÍÌB³A LifNA ±j§Ì Å KÌifNºBI ÑÍ»§¯ºA ÐiÊfºA ÔfI ¼J² Éf¦BnÍm AhÆ . KÌifNºA ´ÍJðM ¨²A˺A ~iC Ò»¦ .¼z®C WÕBN ´Í³Ê ÈJÃNM ÅC if ,ÐaC Ñ¿»¶ ¼ÍJm Ò»¦ .ÀÍͳNºA ´Í§M ÅC Ä· ºA ÑÍUiBA ¼¾A˧»º ÅC ¨²ËNM Oö Ê KÌifNºA Ò»¦ ½ËvZ»º ¸MB§ÍJ¾ ί¢Ë¾ O»miC ¸ÂC ~j¯Ãº :½BRA ÑJnÃI ÀÇMB§ÍJ¾ fÌlM 5 ÄÌjÇq f§I eBvN²ÛA iBÇÂA AgG .KÌifNºA ¸ºhº ÑVÍNö BÌjÇq % .ÑÍUiBa ¼¾A˦ KJnI KVZNm ¸VÕBN ÅC §Ì AhÇ® KÌifNºA ľ
33
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
34
_hf^&4%j%
اﻟﻔﺼﻞ اﻟرابﻊ: أﻧﻮاع أدوات اﻟﻘﯿاس
اﻟﻔﺼﻞ اﻟرابﻊ
pBͳºA PAÊeC ©AËÂC ( Types of Measurement Tools " اﻟﺨﻄأ اﻟﻮحﯿد اﻟحﻘﯿﻘﻲ ھﻮ ذﻟﻚ اﻟذي ﻻ ﻧتﻌﻠﻢ ﻣﻨﮫ شﯿﺌا" ﺟﻮن باول
35
_hf^&4%j%
½Ëv¯ºA Bîj¦ Ê ,PBÌËNn¾ ¨IiC Ò»¦ Tf ÅC ΫJÃÌ ÀÍͳNºA ÅC °Í¶ ѳIBnºA ÒNY ľ ѻͷrM G XBNZNm PBÌËNnA ÉhÆ Ä¾ ÐfYAÊ ¼¶ ÛB§® ÀÍͳNºA ÅË·Ì AhÆ .PAÊeÝA ¼v¯ºA ºA ѯ»NbA pBͳºA PAÊeC ľ ѯ»N ©AËÂC Ò»¦ ±j§NÃm .ÑͺB§¯I WÕBNúA ÀÍͳM ¹f¦BnM ÅC Ä·
36
_hf^&4%j%
* ±AfÆÝA fÌf ΫJÃÌ .WÕBNúA Ê PBͶ˻nºA pBͳº ÐkBN ѳÌj oͺ ÑÌej¯ºA ±AfÆÝA fÌf Ðef ÑÍþk PA® ÀǾf³M ÀÍͳM ÀQ ¼¿§ºA ÑqiÊ ½Üa ±AfÆÝA fÌf IifN¿»º .B³Jn¾ ηºÊ ѺB§® ±AfÆÝA ÅË·M ¸º ΫJÃÌ ) iBvNaÛA ÅË¿z ÁAlNºÛA SMART :( * fÌf :SºBRºA ¼v¯ºA ¨UAi)) ±AfÆÝA – ((ÈÍUËNºA Ê ÎvbrºA KÌifNºA PAiBǾ
37
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
38
_hf^&4%j%
ÑÍMAhºA PB¿ÍͳNºA ÑÍMAhºA PB¿ÍͳNºA ÊÝA ÑQÜRºA PBÌËNnA ѺB§® f§M ÅË·M ÅC Ä· Ê ,ÀÍͳN»º BzÌC ¨IAjºA ÓËNnA ѺB§® ÑÍMAhºA PB¿ÍͳN»º ѧÕBrºA ©AËÂÝA .©ËyËA Ò»¦ eB¿N¦ÛBI :Ä¿zNM • ¼J² B¾ PAiBJNaA ÐiÊfºA .À»§NºA ÀÍͳNº BÆf§I Ê
• ºA eÊei PBÂBÍJNmA .¼§¯ • .ÎMAhºA ÀÍͳNºA PAiBJNaA • ÑÍMAg pBͳºA Ñ¿£ÂC ) ÀÍͳNºA Self-reporting metric systems (
ѧUAjºA ÑÌh«NºA pBͲ fæ §®ÝA eÊejº " ¼R¾ ÑYËN¯A Ñ»ÖmÝA ÅH® ,½B ¹i˧q ËÆ B¾ ? Ò»¦ Ñ¿ÕB² Ñ»ÖmC BzÌC ÁfbNnM ÅC ΫJÃÌ ,¸ºg ¨¾ Ê .ÐfÍU ÅË·Nm " XifNºA .ΦËy˾ pBmC Ò»¦ eAj®ÝA ÀÍͳM Ê ÁB¦ ¼·rI Ѧ˿A ÀÍͳM ľ Ä·¿NNº AfU ÑÌiÊjy pBͳºA Ò»¦ Ñ¿ÕB³ºA Ñ»ÖmÝA ÊC ѳ»«A Ê ÑͦËyËA Ñ»ÖmÝA pBͲ fæ .´Í²e ÀÍͳM G ½Ëu˺A ¼UC ľ WÕBNúA Ê ,¹Ë»nºA Ê ,À»§NºA
39
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
40
_hf^&4%j%
ÅAj²ÝA ÀÍͳM ÐAeC ÎÆ ÅAj²ÝA PB§UAj¾ ÅC K ¸ºg ¨¾ Ê ÑͶ˻nºA PA«NºA pBͳº ÐkBN .lÍZNºA ¨Ã fÍU ¼·rI B¿¿v¾ ÀÍͳNºA ÁB£Â ÅË·Ì ÅC Ò»¦ xj ѧÕAjºA PAÊeÝA ľ I ÁBͳ»º ) Ñ»¾BrºA ѧUAjºA ÑÌh«NºA ¸ºh 360 ÁB£ÃºA AhÆ .(ÑUie °¢ËA ½ËY xBbqÝA ¨Í ľ PB¾Ë»§A ¨¿ À¿v¾ – ,ÈÍmÊÙj¾ ,ÈÕܾk iAËA ľ R·ºA ¹BÃÆ .A ...ÈÕÜ¿¦ ,ÈÕBmÙi ¹f¦BnM ÅC Ä· ºA Ðj®ËNA e ) Ñ»¾Bq ѧUAi ÑÌh«M ÁB£Â ÀÍ¿vM 360 ¸MiÊe ©Ëy˾ ÅB¶ AgG .(ÑUie ѿͲ ¼¿ PAÍ«NºA ÀÍͳNº ÅAj²ÝA ÀÍͳM ÁB£Â ÔBÃJº ¸N²Ê ľ haDM ÅDI AjÌfU ÅË·Ín® ÐJ¶ .´Í²e ¼·rI ÑͶ˻nºA
41
_hf^&4%j%
) ѧUAjºA ÑÌh«NºA Xg˿ú ½BR¾ 360 [±AjqáA PAiBǾ] (ÑUie :À_è_ͳA _______________________________ :ÀÍͳNI Á˲C ____________________________ :wbrºA AhÇI »u ______________________ داﺋﻤا ﻋادة أحﯿاﻧا أبدا ﯾﺨﺼﺺ وﻗتا ﻟﻲ ﻋﻨدﻣا أحتاج ﻟﻠحدﯾث إﻟﯿﮫ. ﯾساﻋدﻧﻲ ﻓﻲ تحدﯾد اﻷھداف و اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﯿﮭا.
ﯾﺸجﻊ ﻋﻠﻰ إﯾجاد بﯿﺌة ﻋﻤﻞ داﻋﻤة. ﯾحﻞ اﻟﻨزاﻋات بﯿﻦ أﻋﻀاء اﻟﻔرﯾﻖ. ﯾﻤﻠﻚ اﻟﻤروﻧة. ﯾحﺼﻞ ﻋﻠﻰ احتراﻣﻲ ﯾﻤﻨحﻨﻲ تﻐذﯾة راجﻌة ﻣﻔﯿدة و ﻣﻨاسبة. ﯾساﻋدﻧﻲ ﻋﻠﻰ تحﻘﯿﻖ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺸﺨﺼﻲ. ﯾساﻋدﻧﻲ ﻋﻠﻰ تحﻘﯿﻖ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻤﮭﻨﻲ
42
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
43
_hf^&4%j%
®jrA ÀÍͳM B¾B .WÕBNúA jÌf³M Ê ÑͶ˻nºA PAÍ«NºA ÀÍͳM ÀǾ ÔlU ÎÆ ®jrA PB¿ÍͳM ÀÍͳNºA ÁB£Ãº ΫJÃÌ ,ÅAj²ÝA PB¿ÍͳN¶ ÔfI ¼J² èf§Ì ÅC ζ˻nºA Ê ,KÌifNºA ΫJÃÌ ) PB¯ÍÃvNºA Ò»¦ B¿ÕB² ÅË·Ì ÅC Ratings-based f¦BnNº ѳ»«¾ Ñ»ÖmC Ä¿zNÌ ÅC Ê ( ÅC ΫJÃÌ WÕBNúA pBͲ ®jrA ľ K»ðM B¾fæ .ÑͦËyËA Ò»¦ ¢B¯A ±jrA ´³ZNm ÐlÍA ÉhÆ ,ÅB·¾áA if³I °¢Ë¿»º ÐeBN§A oÍÌB³A ¨¾ WÕBNúA ÉhÆ ´¯NM KÌifNºA pBͲ ÅB¶ AgG) .Ñ;ËͺA °¢ËA PBJUAËI PBmBͳºA ¡BJMiA Ä¿zNm :ÖÍq A Ò»¦ ByG ¼¿¦ G ÏeÚÍm ÊC ,ÀÍͳNºA Kà Å˺ÊB ÀÇ»§VÍm BJºBª AhÇ® ®jr .(ÈI ÁBͳºA ¼²C BN²Ê ÅËz³Ì :®jrA PB¿ÍͳM ½ËY iBJN¦ÛA B¿ÆhaC ΫJÃÌ ÅAjÌh ¹BÃÆ • .KÌifNºA f§I BÇÍ® ÀèͳÍm ºA oÍÌB³A ±j§Ì ÅC °¢Ë¿»º K • ÍZN¾ ÅË·Ì ÅC Ä· ®jrA ÀÍͳM ,ÅAj²ÝA ÀÍͳN¶ B¾B ¸nÍÌB³¾ ¨ÃuA .Al .iBJN¦ÛA ¸ºg haDI
44
_hf^&4%j%
lÂËU ÏfÂE PB§ÍJ¾ jÌf¾ ËÆ κßA KmBZ»º ÐeÊfA SÍ Ñ¶jq efvI ËÆ Ê , lÂËU .ÁBÌC ÑQÜQ Ðf Ñ»¾Bq ÑÍJÌifM ÐiÊe G PB§ÍJA ί¢Ë¾ ľ ѧIiC ľ ´Ìj® ½BmiG :ÐiÊfºA ÉhÆ Ä¾ WÕBN ѧIiC ÑÌÙi KªjÌ • .¼z®C ΦB ¼¿¦ • .ÑIBN·ºA Ê ´ÍQËNºA Än • ÑJnÃI ~B¯A 30 .ÔÜ¿§ºA ÓÊB·q % • ÑJnÃI ÐeBÌk 10 .ѾeB³ºA ÑNnºA jÇqÝA ½Üa PB§ÍJA %
45
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
46
_hf^&4%j%
BÍ»§ºA PBÌËNnA ÀÍͳM f² ,ËÌiBÃÍnºA Ò»¦ AeB¿N¦A G XBN BÍ»§ºA PBÌËNnA ÔAif¾ ľ K»ðM ÅC ÑnmÚA Ñ»IB³ºA WÕBNúA ÊC /Ê ÑͶ˻nºA PAÍ«NºA o·§Ím ÐeB¦ ÀÍͳNºA AhÆ .ÀÍͳNºA ÑÖJ§NI .pBͳ»º xBa ¼·rI ѺB§® PB¿ÍͳNºA ÉhÆ ÅË·Nm Ò»¦ ¸Mf¦Bn¾ AgG B¾ fÌf ¶ Ѧ˿A ¼¾B·º ÛB§® ¸JÌifM ÅB ÉhÆ ÅC ľ f¶DNM ÅC ÔÎq ¼¶ ¼J² ¸Í»¦ Ê , PB¿ÍͳNºA .Ðv² Ê ,Ðl¶j¾ Ê ,ÑÌiÊjy ¼ÍuB¯M Å˶iBrÌ Û PB¶jrºA ÔAif¾ ÅC ľ ÀªjºBI Ê ÈÂH® ,¸ºg Ò»¦ ÐÊܦ ÅB¶ AgG ÑuBa ,BÍ»§ºA PBÌËNn¿»º jÌj³M ÑÌÙi G ÅËUBN f² ÀÇÂC ÛG KÌifNºA KÌifNºA B¯»·¾ ÅËÂB³ºBI ByÊj¯¾ ÊC , .κB¦ QDM Ⱥ ÅË·Ì ÅC B§²ËN¾ ÅB¶ ÊC /Ê , B ÑÍnÍÕjºA ±AjÝA ľ PB§²ËNºA ¨ Ò»¦ xjYA ,KÌifN»º Ñð ¹eAf¦G fæ ¸ºg ½ÊfA AhÆ ÁfbNmA ,¸ºg f§I Ê .LË»ðA ¼Ív¯NºA ÓËNn¾ Ê WÕBNûº ¾lºA ¾lºA iBáA eAf¦á WÕBNúA jÌj³M ÅË·Ì B¿¿v¾ .ÀÇMBUBY KnY jÌj³NºA AhÆ WÕBNúA ÊC /Ê ÑͶ˻nºA PA«NºA o·§Ím .pBͳ»º Ñ»IB³ºA
47
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
48
_hf^&4%j%
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨاﻣس: ترﻛﯿز اﻟتدرﯾب
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨاﻣس
KÌifNºA lͶjM ) Focusing the Training ( " ﻻ أستﻄﯿﻊ أن أﻋﻠﻢ أي أحد أي شﻲء؛ إﻧﻨﻲ أستﻄﯿﻊ ﻓﻘﻂ أن أﺟﻌﻠﮭﻢ ﯾﻔﻜرون" سﻘراط
49
_hf^&4%j%
ÑͿͻ§M B®AfÆC ¸JÌifM Ñða Ä¿zNM ÅC ΫJÃÌ ,KÌifNºA ľ WÕBNúA PBJQG ¼ÍJm .ÀÍͳN»º ÑÌ˲ Ñða ÔBÃI ľ ¸Ã·¿Ím AhÆ .BZyAÊ AlͶjM Ê ÑZyAÊ
50
_hf^&4%j%
PBUBÍNYÛA ÀÍͳM ÔAjUG ¸N¿»m ˺ ÒNY .B¿ÕAe ¸JÌifM Ñða ÔBÃI ¼J² PBUBÍNYܺ B¿ÍͳM Ïj ÅC ΫJÃÌ Ä·¿NNº ¸ÍIifN¾ PBUBÍNYA ÀͳM ÅC B¿ÕAe fÍA ľ ,Ñ»¾B¶ ÑÍJÌifM Ñða ¸N¿£Ã¾ .Ä· KÌifM ¼z®C ÀÌf³M ľ :¼YAj¾ ѧIiC ľ PBUBÍNYÛA ÀÍͳM ÑÍ»¿¦ °ºDNM
51
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
52
_hf^&4%j%
À»§NºA ±AfÆC ÔBÃI ÑÃͧA ±AfÆÝA ÑIBN¶ ¸Ã· ,KÌifNºA ľ Å˶iBrA ÈUBN B ¸N®j§¾ f§I A ±AfÆC ÑIBN·I CfJM ÅC ΫJÃÌ .BÇNÍJ»M fÌjM ºA :½BRA ¼ÍJm Ò»¦ .BÍ»§ºA PBÌËNn ÐiÊfº BÍ»§ºA PBÌËNnA ±AfÆC ÅË·M ÅC Ä· ÀÇ®" ÜR¾ xËvúA ÑB§¾ ÑͯͶ PBZ¯vºA ´ÍnÃM È®" λÍv¯NºA ±fA ÅË·Ì ÅC Ä· B¿ÃÍI ," Í«M ÑͯͶ Á ÑÌej¯ºA PBZ¯v»º eÊfA Ñ®ByG Ê ,PBZ¯vºA ÁB²iC Ñ®ByG Ê ,s¾AËA ." :ÑQÜRºA ±BÃuÝA fYC ¨³M B¾ ÐeB¦ ±AfÆÝA • Ñ®j§A ¹ÜN¾AÊ BÇ¿»§M LifN¿»º ΫJÃÌ ºA PB¾Ë»§A : .BÆj¶hM Ò»¦ Ðif³ºA
• PAiBÇA .BÆkBG Ò»¦ Ðif³ºA LBnN¶A LifN¿»º ΫJÃÌ ºA Ñ¿ÇA : • PAif³ºA .L˪j¾ ¹Ë»m G ÏeÚM ºA PAiBÇA Ê Ñ®j§A ľ Í»a :
ÑB§¾ ÐiÊfº ´IBnºA BúBR¾ ľ ±BÃuÝA ÉhÆ Ä¾ ÐfYAÊ ¼¶ Ò»¦ ½BR¾ Î»Ì B¿Í® :xËvúA • Ñ®j§A ?Ðj®ËNA ´ÍnÃNºA j¾AÊC ÎÆ B¾ : • PAiBÇA .ѯ»NbA PBZ¯vºA ´ÍnÃM j¾AÊC hͯÃM ÑͯͶ Ñ®j§¾ : • PAif³ºA .ѯ»N PB¯uAË ÑZ¯u ´ÍnÃNI À² :
53
_hf^&4%j%
KN·M B¾ ÐeB¦ B¾C .°ÍÃvM ÑÖÍÆ Ò»¦ ÊC ½AÚm Ñ«Íu Ñ®j§BI ѳ»§NA ±AfÆÝA BzÌC ±AfÆÝA Ä¿zNM ÅC ΫJÃÌ .¼§¯I CfJM B¾ ÐeB¦ ÎÇ® PAif³ºA Ê PAiBÇA ±AfÆC ½BÌjºBI ѿͳºB¶ ,ÀÕÜA KnY pBͳ»º AiBͧ¾ .`BVúA ÑJn ÊC ,ÑÌËÖA ÑJn ÊC ,
54
_hf^&4%j%
ﻣـﻼحـﻈـات
55
_hf^&4%j%
ÓËNA ´¿§NºA ÔBÃI AfÌf jR¶C ±AfÆC ÑIBN¶ ¸Ã· ,Ò»¦ÝA ÓËNnA ±AfÆÝ ¹fÌf ejV ¼·º ÑÍ»Ív¯M ±AfÆC ÑIBN¶ KªjM ĺ ¸ÂC \UjA ľ .¸ÍIifN¾ PBUBÍNYA Ò»¦ ,¸BÂjI ©Ëy˾ M ÅC ¸Ã· ¸ºg ¨¾ Ê ÀÆC ½ËY ÑÍ»Ív¯M ±AfÆC Ðf¦ ¨Ãv .ÀÍͳNºA juBæ ef¦ ÑÍð«M G XBN f² ,xËvúA ÑB§¾ Ò»¦ KÌifNºA ÐiÊe :½BRA ¼ÍJm Ò»¦ " ÅË·M ÅC Ä· ÑÍ»Ív¯NºA ±AfÆÝA .PBZ¯vºA ´ÍnÃNº ѯ»NbA PB¿nºA ľ ÀÇ® ) Smith Computes ".(
56
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114Made with FlippingBook Learn more on our blog