gŏđŏ
editionap.ca
L’écho d’un peuple : plan de relance à l’étude
Suzanne «Le mandat est clair, a-t-elle expliqué. Nous poursuivons les démarches pour ob- tenir une entente de partenariat avec M. Lauzon à qui nous envoyons tous les docu- ments. Il y a une ouverture et il est prêt à nous écouter. Nous devrions pouvoir nous asseoir tous ensemble au début mai et re- garder les différents plans.» Pour le Groupe, l’objectif ultime est le spectacle le 26 juin 2014 qui soulignera les 10 ans de L’écho d’un peuple. Si la réponse des dirigeants de Calypso s’avérait être négative, le Groupe devra se tourner vers d’autres options. le conseil d’administration de L’écho d’un peuple a été positive. En effet, le CA aurait voté à l’unanimité le plan de relance du Groupe qui consiste, entre autres, à faire une proposition au parc Calypso qui se trouve stratégiquement bien placé grâce à la proximité d’une voie rapide. rer son succès, est de produire le mégas- pectacle sur le site de Calypso qui réunit l’ensemble des qualités recherchées telles que la proximité, l’accessibilité, la visibilité, l’expertise et l’achalandage. Ce scénario est notre plan A, et nous mettrons toutes nos énergies sur ce plan tant et aussi longtemps que la porte sera ouverte», a-t-il tenu à pré- ciser. D’autres recommandations formulées ont été avancées et elles consistent en l’ouver- ture du spectacle au marché anglophone et aux touristes par le biais d’un système de traduction simultanée, en la révision du scénario, du plan de marketing et de la grille tarifaire. Enfin, rappelons que L’écho d’un peuple provient de toute la région de l’Est ontarien et a été lancé en l’an 2000 par Alain Dage- nais, d’Embrun. Le 26 juin 2004, L’écho d’un peuple a présenté la première de son spec- tacle auquel se sont greffés plus de 1400 bénévoles.
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
Le spectacle L’écho d’un peuple pourrait se tenir sur les terres du parc aquatique Calypso en 2014. Le Groupe Simoncic a déposé, jeudi de la semaine dernière, devant le conseil d’admi- nistration de L’écho d’un peuple, le plan de relance qui favorise l’installation du spec- tacle sur le site de Calypso. Simoncic a un objectif principal, soit celui de relancer ce spectacle à grand déploiement prévu pour le 26 juin 2014 qui soulignera du même coup le 10 e anniversaire de la première pré- sentation. Simoncic a bien approché les respon- sables de Calypso et cela faisait partie du plan A de leur stratégie mais, selon la di- rectrice des communications du Groupe, CASSELMAN | Some landowners owe The Nation a lot. Council members reviewed the state of the taxes-in-arrears figures for The Nation municipality during their April 8 session. As of the start of this year The Nation is owed more than $1.5 million in overdue property taxes. That includes the amount of interest that has accumulated on the overdue taxes. A breakdown of the taxes-in-arrears situa- tion shows that a total of $231,999.10 in property taxes is owed from landowners GREGG CHAMBERLAIN GREGG.CHAMBERLAIN@EAP.ON.CA
Photo archives
Nathalie Brunette, il – le Groupe – serait très loin d’une entente. Pour le directeur géné- ral de Simoncic, Daniel Simoncic, «il est clair
qu’après avoir étudié et analysé la situation, nous croyons que la meilleure formule pour la relance de L’écho d’un peuple, pour assu-
Calypso attend la proposition 1ŏ.+1,!ŏ%)+* %
2!. 1!ŏ"+.ŏ$!ŏ 0%+*
who are three years behind on their pay- ments. The interest on that amounts to $51,318.27. Another $337,915.46 is owed from property owners two years overdue on their taxes, plus $43,874.20 in interest. Landowners who have not yet paid their 2011 property taxes owe The Nation $793,194.65 plus $49,471.90 interest. In- terest on overdue property taxes is 1.5 per cent each month. So far, none of the property owners who owe money have slipped into a “default” situation that would allow the municipal- ity to seize the land for a tax auction sale.
ANNIE LAFORTUNE ANNIE.LAFORTUNE@EAP.ON.CA
«La situation est embryonnaire concer- nant la venue du méga-spectacle L’écho d’une peuple. Cela ne fait en tout cas pas partie, pour le moment, de notre plan de développement», rapporte le vice-prési- dent exécutif du parc aquatique Calypso, Sylvain Lauzon. C’est en ces termes que M. Lauzon s’est exprimé lors d’une entrevue téléphonique avec Le Reflet-News la semaine dernière. Ce dernier a expliqué qu’il n’y a eu qu’une seule rencontre avec le Groupe Simoncic qui est mandaté de trouver une solution pour relancer le spectacle à grand déploie- ment. L’équipe de M. Lauzon n’est pas fer- mée à une future proposition mais soutient qu’aucune décision ni aucun plan ne leur ont été fournis. «Quand nous recevrons
*!ŏü*ŏ Ě$%2!.ŏ.+ ) +(!/-1!
quelque chose de la part du Groupe, nous l’analyserons, mais ce n’est pas le cas pour le moment. Il n’y a pas grand- chose à dire. Il y aura de toute évidence beaucoup de choses à évaluer et, encore une fois, ça ne faisait pas du tout partie de notre propre plan», clarifie le vice-prési- dent de Calypso qui, une fois la proposi- tion de Simoncic en- tre ses mains, devra rencontrer les pro- priétaires de Village vacances Val Cartier, à Québec, qui sont propriétaires du site aquatique de Limo- ges. Nathalie Brunette, présidente des com- munications chez Simoncic, a confié que la rencontre du 11 avril dernier avec
Créations
613 443-5784
TÉL.
Suzanne Gregoire, propriétaire coiffeuse styliste et technicienne en coloration et Alexandra Menard technicienne en pose d'ongles, maquillage proffessionnel, assistante coiffeuse
Le salon avec le plus d’années d’expérience
Photo soumise
La pluie verglaçante du 12 avril dernier a fait plusieurs sorties de route. C’est ce qui est arrivé à l’automobiliste de cette voiture qui a perdu la maîtrise de son véhicule sur la chaussée glissante alors qu’il circulait sur le chemin St-Guillaume, à Embrun. La voiture a fini sa course dans le fossé. Heureusement, l’occupant de la voiture s’en est sorti indemne.
1167, rueNotre-Dame St., EmbrunON Tél. 613 443-5784 sgregoire@facmail.com
H171880_TS
Made with FlippingBook Online document