R Rénovation et construction enrg.
oma oy
Residential/ Commercial Résidentiel/ commercial Free Estimates/ Estimation gratuite Senior’s rebate/ Rabais pour aînés
Finition intérieure, Installation, escalier, Rampe, etc.
Mobile Pressure Wash Lavage à pression mobile 2680 du Bois Street Rockland ON K4K 1L7
Fax: 613 446-5478 Cell.: 613 601-0210
613 673-2452 Cell.: 613 913-4836 190, Ch. Lac George, Plantagenet ON K0B 1L0
Les membres de la famille Legault aimeraient remercier sincèrement tous les parents et amis, qui lors du décès de Bruno, survenu le 27 avril 2014, leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. La famille aimerait remercier également les employés et les bénévoles du Centre d’accueil Roger Séguin de Clarence Creek pour tous les bons soins prodigués et l’aide donnée au niveau du transport et autres. Que chaque personne considère ces remerciements comme leur étant personnellement adressés. Les enfants
SEEGREEN Lawn Maintenance Roxanne Dupuis, Prop. / Owner Cell.: 613 316.7128 613 673.1681 seegreen2014@hotmail.com
FREE ESTIMATE ESTIMATION GRATUITE Lawn cutting / Coupe de gazon Spring & fall yard cleaning / Nettoyage de cours Printemps et Automne Grass seeds / Semence de gazon
2680 du Bois Street Rockland ON K4K 1K7 Cell. : 613 601-0210 Fax: 613 446-5478
Residential, Commercial / Résidentiel et commercial
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
BARKING BEAUTIES GROOMING STUDIO is in ROCKLAND 574 Edwards Street 613 446-4555 NOW ACCEPTING CATS! please call or come by for more information
REMERC I EMENTS
www.3540Devine.com
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange
MLS 908075
Auction Sale Vehicles, Body Shop Straightening Equipment, Mechanical Tools, Antique Furniture, Household Effects and Miscellaneous Articles 6126 Rockdale Rd, Vars, On (at the former Dan’s Towing yard) from Ottawa travel 417 East to exit 88 and then travel North ½ km.Watch for Auction Signs. Saturday, May 24 at 10:00 AM 2- 2002 Ford F450 V8 diesel w/ 20’ closed boxes- sold as is; 2003 Ford F150 short box- sells as is; 2003 Dodge Caravan sells as is; 2001Chev 4X4 w/ plow- sells as is; towing equipment; Blackhawk body shop straightening equipment w/ attachments; Fisher 7 ½’ snow plow; 7’ snowblower attachment; Agri- fab leaf sucker on trailer; 2 boat trailers; 2 utility trailers; some hyd equip; electrical and plumbing supplies; 2 air compressors; truck tool box; manual wheel balancer; set of 6 lockers; large toolbox; drill press; bolt bins w/ bolts; small diesel tanks; bush hog; 2 truck plows; truck caps; assorted mechanical tools, wrenches, chains and tool boxes; work bench; propane stove; dairy cans; small tables; dining room tables; set of dining room chairs; six side chairs; several pieces of good antique furniture; many other assorted items. Terms – Cash, Debit, Visa, Mastercard and American Express Prop: Dan Dion and Sylvie Lamoureux Dion Auctioneers James and Hill Auction Service Ltd Stewart James Carson Hill 613-445-3269 613-821-2946 Refreshments Available. Owners and Auctioneers not responsible for accidents . Les membres de la famille Cousineau désirent remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui, lors dudécès demadameAnnetteCousineau, survenu le 28 février 2014, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, dons, prières, visites, présence ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés. Merci du fond du coeur, Gérald, Francine, Sylvie et Gilles MME ANNETTE COUSINEAU (NÉE CHARTRAND)
OPENHOUSE/VISITELIBRE SUNDAY, MAY 18 TH , 2-4PM 3540 DEVINE RD / AT SAUMURE RD Custom-built in 2007 architectural beauty on 5 acres with pond. 4 bedroom + In-law Suite. Hardwood & ceramic thoughout with loads of extras. $ 669,900
Vente spéciale de veaux d’embouche à tous les derniers mercredis du mois à 14h. IMPORTANT IL N’Y AURA AUCUNE VENTE SPÉCIALE EN ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 28 mai et 27 août 2014
JUIN ET JUILLET, DE RETOUR EN AOÛT Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h.
ClaireArsenault &Paul Major Bilingual Realtors® Royal LePage Performance Realty, Brokerage
1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situé entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination.
613 830-3420 613 830-3350
MLS 896884 $132,000 2 bedrooms, newer kitchen & windows, large lot, municipal water, septic redone in 2001. St-Pacal MLS 896893 100X100 Building Lot St-Pacal MLS 906737 $317,900 3 bedrooms, row unit with att. Garage, 3 bathrooms, finished basement, fireplace. Mer Bleue Spring Valley Trails MLS897007 $399,000 All brick legal duplex. Corner lot, 2 paved driveways. Overbrook MLS 903959 $374,900 3+2 bedroom duplex. Many upgrades. Vanier
AIRCLIMATISÉ GRATUITE FREE A/C
MODEL HOME Allez voir nos autres modèles à : www.AncoHomes.com 613 749-6705 A N C O ROCKLAND-WENDOVER
Duplex également disponible! Duplex also available!
MAISON MODÈLE 233, Versaille, Wendover Sales Office / Bureau de vente 1090, Dr. Corbeil, Rockland Saturday and Sunday from1:00 p.m. to 5:00 p.m. or by appointment / Samedi et dimanche de 13 h à 16 h. ou sur rendez-vous Tuesday,Wednesday andThursday fromnoon to 5:00 p.m. / mardi, merecredi et jeudi demidi à 17 h
Ken Larocque Agent immobilier • Sales representative
613 749-5000 Bus. 613 488-3728 Res. 613 220-9101 Cell. ken.larocque@sympatico.ca
FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE
www.kenlarocque.com 877 Shefford Road, suite 200, Ottawa, Ontario K1J 8H9
Made with FlippingBook flipbook maker