Vision_2013_07_25

$ 11 For25wordsorless

$ 9 Perrepeats

HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.

Pour25motsoumoins

Parrépétition

Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word

ROCKLAND , manifi- que condo, 2 CAC, rez de chaussée, grand patio, vue panoramique de la rivière, 6 appa- reils ménagers, pres- que neuf, tous les ri- deaux aussi un ensem- ble de cuisine et 2 su- perbes ventilateurs au plafond, 207,000$ (613)446-1222 Semi- détaché luxueux, 2 ou 3 CAC, concept ou- vert, grande cuisine. Modèles avec garage disponibles. À partir de 202900$. À qui la chance! Contactez Mi- chelle, 613-894-4880 WENDOVER.

HAWKESBURY, petite 1 CAC, 600$ par mois, chauffé, éclairé; (613)612-9969 ou (613)419-1264. LIMOGES 52, MAIN. 2 CAC disponible le 1er aout 800$/mois, chauffé et éclairé. Cui- sinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fumeur. Personne “mature”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684 NEWLY RENOVATED . 2 bedroom $700/month or 1 be- droom $575/month plus hydro for both. Available immediately. 385 Water Street in Plantagenet. Please call Cam at: (613)222- 6161. PAYING SOMEONE ELSE’S MORTGAGE? STOP! Rent-To-Own today! Call; 613-282- 7838, 613-632-9248. PLANTAGENET , 3 bedroom, $775/month. Available now. Utilities included. 2 bedroom, $595/month plus hydro, available now. Laundry room and use of back yard. (613)673-4335. (613)809-5591 PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, libre immédiatement. Pas d’animaux, 575$/mois, (613)678- 9689. PLANTAGENET, 2 CAC, chauffé, éclairé, 680$/mois, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment; (613)678-9689. (613)673-5302.

ROCKLAND , 2 CAC, laveuse, sécheusse, lave-vaisselle, station- nement, eau inclus pas d’animaux, premier et dernier mois, 900$/mois plus servi- ces. Libre immédiate- ment. (613)764-5652 ROCKLAND , 200 Elliot Street, Unit 703, newer 2 bedroom condo, ne- wer appliances, firepla- ce, vaulted ceiling, bal- cony, laundry, A/C, quiet location and wal- king distance to all a m e n i t i e s . $1,175/month plus utili- ties. Available August 1st. (613)858-7253 ROCKLAND , 3 be- droom walk-out base- ment apartment with parking, 4 appliances, no carpets, no smoking or pets, one block from Laurier Street, $875/month plus hydro. First and last month re- quired. Available Sep- tember 15th. (613)834- 3102. ROCKLAND , 794 Lau- rier, condo style, 2+1 CAC, 4 appareils, bal- con, 1200pi.ca., securi- ty cameras, gas hea- ting included, electricity and water utilities not included, no pets due to allergies, $960/month Libre 1er septembre/September. (613)897-1107 ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaiselle inclus. 775$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Libre 1er août. Appelez LOCATION, fully renovated, well lighted semi-basement, 2 bedrooms, 4 ap- pliances, hydro, gas, A/C included, shared garage, available Au- gust 1st, no pets, no smoking. $995/monthly (613)227-4959 ROCKLAND , condo, immaculate, 2 be- droom, 5 new applian- ces, flexible occupan- cy, $1,150/month plus utilities. Parking and storage included. Call (613)867-3990 (613)487-2653 (613)835-3545 ROCKLAND CEN- TRAL

PLANTAGENET , app. 1 CAC, rénové, 4 ap- pareils ménagers, dis- ponible immédiate- ment, 700$/mois chauf- fé, éclairé. (613)913- 3134. ROCKLAND , 2 be- drooms, gas fireplace, whirlpool, air exchan- ger, parking, $1190/ month, no heat, no hy- dro. Available immedia- tely. (613)446-9779. ROCKLAND : Apt. 2 bedroom, one parking, washer and dryer inclu- ded, no animals, avai- lable end of August, 675$/month plus utili- ties. (613)446-7561 ROCKLAND: Condo, 2ième étage, Place Clément, rue Laurier, 2 CAC, 1000pi, salle de lavage, plafond ca- thédrale dans salle à dîner et salon, plancher de bois franc et cérami- que, grand balcon et remise, construction de béton, très silencieux, 1 stationnement, non fu- meur, pas d’animaux, disponible 1er novem- bre, 1100$/mois plus services. 613)673-7238 ou (613)863-3093. ROCKLAND , rue Lau- rier est, 2 CAC, 1er plancher, Inclus; 4 app- pareils, 1 stationne- ment, chauffée et air climatisé, grande cour, non inclus: électricité et facture d’eau, 825$/mois. (613)724-1559 ROCKLAND , 1200 Laurier, 2 CAC, 1 salle de bains. 4 appareils, stationnement, eau in- clus. 855$/mois plus services. Disponible en septembre 613-229- 0097 ROCKLAND: 2 CAC, 850$/mois, semi chauf- fé, pas éclairé, pas d’appareils ménagers, 1 grand stationnement. Libre immédiatement. (613)800-8681 ROCKLAND: 2 CAC, 4 appareils, non-fumeur, pas d’animaux. 900$/mois. plus servi- ces. Libre 1er septem- bre. (613)446-5087.

ALFRED, luxueux semi-détaché (2010), 3-CAC, 1-bureau, 2-S.B., salle lavage, grande cour. Pas d’ani- maux, non fumeur, 925$/mois, 1 er loyer +350$ minimum/année pour eau municipal +dépôt sécurité. Vérifi- cation crédit, référen- ces etc... Disponible août; (613)679-0175. BOURGET, 2 be- drooms, heat , hydro, satellite, washer and dryer connection. No dog. $830/month. 613- 447-0556 CASSELMAN, 770, rue Principale. Condo récent à louer, 2 CAC, garage chauf- fé, plancher bois franc radiant, grand balcon de coin, as- censeur, 1200$/mois. 613-443-5571. CHENEY , 2 CAC, 5 appareils, chauffé, en- trée privée, stationne- ment, déneigement. 825$/mois. Pas d’ani- maux. Disponible 1er septembre./Two be- drooms, 5 appliances, heated, private entran- ce, parking, snow re- moval. $825/month. No pets. Available Sep- tember 1st. 613-315- 5928. 613-742-0207 CLARENCE CREEK: 1674 Landry, app. 1, dans le village. 1 CAC, Libre. (613)488-2127 HAMMOND: 11/2 CAC, 4 appareils mé- nagers plus eau muni- cipale inclus. Idéal pour jeune couple ou per- sonne seule. Pas d’animaux, non-fumeur. Libre. 650$/mois, non chauffé, ni éclairé. 613-229-2117

1

8

11

Divers espaces Miscellaneous spaces

Maisons Condos à vendre

Autos et

Camions Cars & Trucks

Houses - Condos for sale

AMAZING TOP DOL- LARS , Cars and trucks wanted for parts or scrap. 24-hour free pick-up. Please call Joanne at (613)673- 1168 or (613)748-3706

ENTREPOT A LOUER Conc. 4 off Nine Mile Road. Chauffé au bois et combiné à l’huile. 5000pica, toilette, hy- dro, telephone. Peut servir pour storage, ga- rage, etc. Porte de ga- rage 12’ haut x 13’ lar- ge. 1500$/mois plus services. Libre 1 aout. Info (613)673-4361. (613)791-1930.

AUBAINE 267,000$ NÉGOCIABLE. Roc- kland, condo, unité 308, 2360 Albert. Unité de coin, très éclairé, grand balcon, vue des L a u r e n t i d e s , 1239pi.ca., concept à aire ouverte, 2 CAC, 1.5 salle de bains, sta- tionnement intérieur. Possesssion immédia- te. (613)446-1496

4

Divers à vendre Miscellaneous for sale

AIR

CONDITIONER

12

Maytag 12000BTU, Energy Star, with remo- te 15” high x 24” width $250. Mercury Out- board Motor, 1996, 30hp, 2 stroke, mint condition, $2,500. (613)913-0708 NICE PLANTATION CEDARS , Very bushy 4’ to 8’ Free delivery in Cla- rence-Rockland area. Bernie

Logis - Condos à louer Apartments -

8

Maisons Condos à vendre

Houses - Condos for sale

Condos for rent

2825 LAURIER, ROC- KLAND . 2 CAC, 6 ap- pareils ménagers, air climatisé, unité murale, stores, rideaux. 1050$/mois non éclai- ré, non chauffé. Dispo- nible immédiatment. (613)833-1663

Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9

AUBAINE! WENDO- VER. Maison jardin, 2 étages, 3 CAC. Concept ouvert. À par- tir de 197,900$. Dispo- nible été 2013. Faites vite, quantité limitée! Contactez Michelle 613-894-4880 PIONNIER ROCKLAND. Condo 2 CAC. Concept à aire ouverte, mur anti-bruit, balcon au 3e, vue sur la rivière, garage inté- rieur. 254,800$ (613)405-0518 PLACE

EST D’OTTAWA. Plu- sieurs lots réguliers, boisés, 1/2 et 3/4 d’acre disponible pour maisons unifamiliales incluant 8 LOTS PRESTIGIEUX au ter- rain du golf de Roc- kland. Vous apparte- nez votre lot? Nous pouvons construire vo- tre maison. Contactez Michelle, 613-894-4880

(613)446-6741. (613)292-9626.

PRIDE SCOOTER AND LIFT , 2007, with brand new batteries worth $500, asking $1000. (613)673-5927

L’agence de placement du CSEPR est actuellement à la recherche de candidats afin de pourvoir plusieurs postes chez ses clients .

TECHNICIENS EN NETTOYAGE APRÈS SINISTRE Permanent, temps plein; Rockland et Hawkesbury Salaire : 12,00 $ à 14,00 $ / heure

Résidence pour personnes retraitées Recherche Cuisinier ou cuisinière Expérience serait un atout Poste de 44 h à 55 h par 2 semaines Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

Votre rôle consistera à démolir et restaurer les lieux de sinistres, selon les différents mandats reçus de clients. Ces postes incluent des travaux de désinfection, manutention de contenu, nettoyage, déménagement et enlèvement de débris ainsi que toutes autres tâches reliées à cette fonction.

EXIGENCES ET COMPÉTENCES : • Diplôme d’études secondaires ou équivalent; • Connaissance de base en construction; • Expérience de 1 à 2 ans dans un poste nécessitant une habileté manuelle (construction, démolition,restauration, etc.); • Permis de conduire valable ou transport fiable; • Flexibilité d’horaire; • Débrouillard, autonome, rigoureux et professionnel.

DOMESTIC & IMPORT SPECIALIST SUBARU EXPERT

Une vérification des antécédents judiciaires sera faite pour chaque candidat retenu pour ces postes.

AUTRES POSTES À POURVOIR : • Adjointes administratives ; • Secteur manufacturier ; o Emballeurs o Opérateurs de chariots élévateurs o Opérateurs de machines

SVP faire parvenir vos documents à : Agence de placement du CSEPR 134, rue Main Est, bureau 201 Hawkesbury (ON) K6A 1A3 Courriel : mdesjardins@csepr.ca Télécopieur : 613 632.1781

Roch Drouin Auto Repair recherche MÉCANICIEN(NE) LICENCIÉ(E)

15 minutes East of Orleans, is looking for:

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur lettre de motivation et leur curriculum vitae au plus tard le 30 juillet 2013 en précisant le poste convoité. Seuls les candidats retenus seront convoqués.

En personne au : 2-729 Industrielle ou par téléphone à 613 446-3553 Roch Drouin Auto Repair is looking for a LICENSED MECHANIC In person at 2-729 Industrielle or call 613 446-3553

Contact: 613 835-2977, ext. 25 lyncpa@rogers.ca INFIRMIÈRE AUTORISÉE (RN) Temps plein, temps partiel Full time and part time

Pour information : Mélanie Desjardins, 613 632.0179, poste 223

Made with FlippingBook HTML5