PARA ENTENDER LOS TERMINOS UTILIZADOS EN LA TABLA DE CALIDAD DE AGUA
R EGULACIONES ESTATALES Y FEDERALES - NIVELES DE CONTAMINANTES
Este informe muestra los resultados de nuestro monitoreo para el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 2024. Las regulaciones federales y estatales nos permiten monitorear algunos contaminantes menos de una vez al año porque las concentraciones de estos contaminantes no cambian con frecuencia. Algunos de nuestros datos, aunque representativos, pueden tener más de un año de antigüedad. La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) requiere el monitoreo de más de 80 contaminantes del agua potable. Esos contaminantes enumerados en las tablas son los únicos contaminantes detectados en el agua potable que usted consume.
P ARA AYUDARLE A ENTENDER MEJOR LOS TÉRMINOS Y LAS ABREVIATURAS , HEMOS PROPORCIONADO LAS SIGUIENTES DEFINICIONES :
Nivel Máximo de Contaminante o MCL: El nivel más alto de un contaminante que se permite en el agua potable, Los MCL se establecen lo más cerca posible de los MCLG, utilizando la mejor tecnología de tratamiento disponible. Objetivo de Nivel Máximo de Contaminante o MCLG: El nivel de un contaminante en el agua potable por debajo del cual no existe un riesgo conocido o esperado para la salud, Los MCLG permiten un margen de seguridad. Nivel de Acción (AL): La concentración de un contaminante que, si se excede, desencadena, tratamiento u otros requisitos que debe seguir un sistema de agua. ND significa no detectado e indica que la sustancia no fue encontrada por análisis de laboratorio. Evaluación inicial del sistema de distribución: Una parte importante de la Regla de Subproductos de Desinfección de la Etapa 2. El IDSE es un estudio de una sola vez realizado por sistemas de agua para
Nivel Objetivo Máximo de Residuos de Desinfectantes o MRDLG: El nivel de un desinfectante de agua potable por debajo del cual no existe ningún riesgo conocido o esperado para la salud. Los MRDLG no reflejan los beneficios del uso de desinfectantes para controlar los contaminantes microbianos. MGD: Millones de galones por día. Contaminante: Cualquier sustancia física, química, biológica o radiológica presente en el agua. Violación: Las violaciones ocurren cuando los límites detectados son mayores que los Niveles Máximos de Nivel de Contaminantes o los Niveles de Acción establecidos por la EPA. UCMR: Norma de control de contaminantes no regulados. 90 Percentil El resultado analítico que es mayor o igual al 90% de los resultados.
identificar ubicaciones de sistemas de distribución con altas concentraciones de trihalometanos (THM) y ácidos haloacéticos (HAA). Los sistemas de agua utilizarán los resultados del IDSE, junto con los datos de monitoreo de cumplimiento de la Etapa 1 del DBPR, para seleccionar ubicaciones de monitoreo de cumplimiento para la Etapa 2 del DBPR. Partes por millón (ppm) o miligramos por litro (mg/L): Una parte en peso de los analistas por 1 millón de partes en peso de la muestra de agua. Partes por billón (ppb) o microgramos por litro (µg/L): Una parte en peso de analito por 1.000 millones de partes en peso de la muestra de agua. Picocurie por litro (pCi/L): Medida de la radiactividad en el agua. Nivel Máximo de Desinfectante Residual o MRDL: El nivel más alto de desinfectante permitido en el agua potable. Existen pruebas convincentes de que la adición de un desinfectante es necesaria para el control de los contaminantes microbianos.
6
Made with FlippingBook flipbook maker