Reflet _2013_09_19

CLASSIFIEDS

Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon

PETITES ANNONCES

11$ pour 25 mots $11 for 25 words

9$/répétitions $9 per repeat

613 443-2741 julie.potvin@eap.on.ca

15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word

1

Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9

10

12

Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)

BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879. Après 18h.

Logis - Condos à louer Apartments -

Autos et

BRAND NEW! TER- RACE CONDOS IN MORRIS VILLA- G E / RO C K L A N D . $500 MOVE-IN AL- LOWANCE. 2 mo- dels 1,250 or 1,450 square feet “approx” 2 bedrooms, 2.5 ba- throoms, certified energy star, central air, fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, microwave, open concept living and dining room. hardwood floors, in- unit storage and laun- dry room, balcony, and one parking. Walking distance to all schools and local amenities. Pricing from $1,125 to $1,255/month. Call (613)229-2613. CASSELMAN , 3 CAC, foyer au gaz naturel, lave-vaisselle, balcon, remise, stationnement, climatiseur. 895$/mois plus services. Disponi- ble le 1er novembre ou avant. Non-fumeur, pas d’animaux. 613-764- 3081. CASSELMAN , 1 CAC, non-fumeur, pas d’ani- maux, cuisinière, réfri- gérateur inclus, accès à une laveuse et sé- cheuse, non chauffé, ni éclairé. 600$/mois. Li- bre 1er octobre. 613- 987-5209

CASSELMAN, app. de 1400 pieds carrés dans le village de Cassel- man. 2 CAC, 2 salles de bain, 2 espaces de stationnement, 4 appa- reils ménagers. Dispo- nible maintenant. Non- fumeur. 950$/mois plus commodités. Kijiji id # 517385654 613-764- 3585 ou 613-620- 3585********************* 1400 sq. ft. 2-bedroom semi-detached home in village of Casselman, 2 parking spaces, 4 ap- pliances. No smoking. 950$/month plus utili- ties. Available now. Pictures on Kijiji id # 517385654 613-764- 3585 or 613-620-3585 LI- BRE, bungalow sans sous-sol, rénové, 2 CAC, 2 stationne- ments, Inclus 5 appa- reils, stores, eau, In- ternet. Pas de chiens. 1000$/mois. Person- ne(s) mature(s). À voir! Raymonde 613- 799-7729 CASSELMAN , près du Canadian Tire, Condo, 2 CAC, 4 appareils mé- nagers inclus, climati- sé, pas d’animaux, libre 1er octobre. 613-764- 1934 CASSELMAN,

Camions Cars & Trucks

Condos for rent

CASSELMAN, 2 CAC, cuisinière, réfrigérateur, 715$/mois plus com- modités, eau et égouts inclus. Pas de chien. 613-818-7214

EST D’OTTAWA. Plu- sieurs lots réguliers, boisés, 1/2 et 3/4 d’acre disponible pour maisons unifamiliales incluant 8 LOTS PRESTIGIEUX au ter- rain du golf de Roc- kland. Vous apparte- nez votre lot? Nous pouvons construire vo- tre maison. Contactez Michelle, 613-894-4880

EMBRUN, 923 Notre- Dame, local de bureau avec 2 fenêtres dans un édifice commercial. Accès à une salle de réunion exécutive et in ternet Wi-fi. Services inclus. Disponible im- m é d i a t e m e n t . 575$/mois plus taxe. 613-799-1683

ALFRED , condo, dans le projet Val-Alain, 2 CAC, 3 appareils, 875$/mois plus servi- ces. Deux stationne- ments. Adultes seule- ment, pas d’animaux. Libre immédiatement. Premier et dernier mois requis. 613-878-2529 ou 613-488-2529.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

8

Maisons Condos à vendre

Houses - Condos for sale

4

Divers à vendre Miscellaneous for sale

AUBAINE! WENDO- VER. Maison jardin, 2 étages, 3 CAC. Concept ouvert. À par- tir de 197,900$. Dispo- nible été 2013. Faites vite, quantité limitée! Contactez Michelle Semi- détaché luxueux, 2 ou 3 CAC, concept ou- vert, grande cuisine. Modèles avec garage disponibles. À partir de 202900$. À qui la chance! Contactez Mi- chelle, 613-894-4880 613-894-4880 WENDOVER.

CASSELMAN , 2 CAC, sous-sol, 1100pi,ca., 695$/mois plus servi- ces, pas d’animaux, stationnement pour 2 autos, disponible 1er novembre. 613-764- 3445 ou 613-720-5991

11

CÈDRES POUR HAIES, à bon prix, livraison disponible;

Divers espaces Miscellaneous spaces

613-525-4702, 613-577-2388.

AU BORD DE L’EAU A WENDOVER , 2 CAC, grand balcon au deuxième étage, ré- cemment rénové, 725$/mois plus servi- ces, pas d’animaux. . 613-673-2124

ENTREPOSAGE À EMBRUN, pour autos, bateaux, VR, intérieur, non chauffé, propre et sécuritaire. 613-443- 5588.******************** STORAGE IN EM- BRUN, for cars, boats , RV, inside, non-heated, clean and secure. 613- 443-5588

7

Bois de chauffage Firewood

CASSELMAN, 3 CAC sur 2 étages. 601, rue St-Isidore. 1,5 salle de bain. 1100$/mois + commodités, eau inclu- se, grande cours, 4 sta- tionnements, nouvelle- ment rénové. Disponi- ble immédiatement. Pas d’animaux, non-fu- meur, référence et dé- pot requis. 613-987- 5547

A-ONE QUALITY FI- REWOOD. 80$/cord delivered. Minimum 2 cords . (613)894-4823

Lazard & Associates Inc. BANKRUPTCY/ PROPOSALS LET’S DISCUSS YOUR OPTIONS IN A FREE CONSULTATION 613-567-HELP (4357)

RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.

1208, Bank St., Ottawa

BY APPOINTMENT ONLY -

1-866-560-4357

WWW.BANKRUPTCY-ADVICE.NET

Service bilingue

Trustee in Bankruptcy

Also in Hawkesbury and Cornwall

Atelier

OFFRE D’EMPLOI

26, Lavigne, Bourget ON | 613 487-2264

CONCEPTEUR-VENDEUR D’ARMOIRES DE CUISINE Atelier Louis L’Artisan Inc. est formé d’une équipe expérimentée qui fabrique et vend des armoires de cuisine sur mesure pour usage résidentiel depuis 1976. Les projets de rénovation “clé en main” sont de plus en plus en demande et constituent une grande partie de ses activités.

Journalier Beau-Roc est un important manufacturier de bennes basculantes établi depuis plus de 25 ans, qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis. Nous offrons une gamme complète de produits de bennes basculantes en acier sur mesure pour toute application.

Les candidat(e)s devront être en mesure de: - Gérer et coordonner des projets de A- Z - Rencontrer les clients et discuter de leurs besoins - Prendre les mesures à domicile et évaluer les différentes options de design

Nous sommes actuellement à la recherche d’un journalier à temps plein, sur une base permanente.

- Planifier et créer un concept de cuisine parfaite répondant aux besoins et goûts des clients - Dessiner et présenter des dessins à main levée, des plans 3D ainsi que plans d’élévations - Rester aux aguets des nouvelles tendances et des nouveaux produits disponibles sur le marché - Évaluer les coûts de chaque projet - Préparer et présenter des devis clairs et détaillés - Faire des suivit constants des projets en cours et des clients potentiels - Coordoner et gérer l’équipe de sous-traitants - Assurer le service après-vente Les candidat(e)s( doivent: - Avoir au moins 2 ans d’expérience en conception et vente d’armoires de cuisine - Etre créatif et capable de visualiser le résultat final - Etre capable de parler et écrire le français et l’anglais couramment - Avoir des connaissances approfondies en construction et rénovation - Connaìtre les normes de sécurité exigées en construction ou modification de bâtiments - Être capable de lire et comprendre les plans d’architectes et fiches techniques - Maîtriser l’informatique –Excel, Word, Outlook Express - Être capable de gérer plusieurs projets à la fois - Avoir un bon sens de l’organisation et d’auto discipline

Exigences : - Sens des responsabilités / initiative - Ponctuel et assidu - Bonne condition physique - Doit assurer son propre transport - Travail manuel et à l’extérieur - Formation de SIMDUT (WHMIS) un atout - Permis d’opérateur de chariot élévateur un atout

Conditions d’emploi : - Poste permanent

- Salaire $16.00 / heure ($17.00 après 6 mois) - 4 jours / semaine (40 heures) du lundi au jeudi - Quart de travail de jour - Avantages sociaux

Veuillez vous présenter à l’adresse mentionnée et demander Jocelyn Turcotte.

Optionel:

Ou envoyez votre C.V. :

jturcotte@beauroc.com

- Portfolio de projets - Références de clients et d’employeurs - Connaissance des logiciels Cabinet Vision et/ou AutoCAD - Diplômes - Expérience en fabrication ou installation d’armoires de cuisine

ATELIERS BEAU-ROC INC 300, rue Universelle Vars, ON K0A 3H0 613 443-0044 613 443-1138 (fax)

Cette position est intéressante pour quelqu’un qui désire travailler dans un milieu de travail harmonieux et convivial mais aussi pour quelqu’un qui envisage une carrière à long terme avec possibilité d’avancement. Prière d’envoyer votre résumé à denis@louislartisan.com À noter que seulement les candidatures retenues seront contactées

Made with FlippingBook - Online magazine maker