FAMILY
2024 – 2025
we care
Karin Heinrich and Claudia Lässig, Managing board of Lässig GmbH
WE ARE LÄSSIG
WIR SIND LÄSSIG
That‘s why we create styles that are as casual as they are uncomplicated and that score points for their outstanding design quality. Products that are fun and that make everyday family life a whole lot more relaxed. Sustainable materials, innovative functions, unconventional designs – LÄSSIG products are outstanding! Renowned product awards such as the Red Dot Award and prestigious brand awards such as the TOP 100 seal for special innovative strength or the Plus X special award for Sustainability, honor our holistic corporate approach.
Deshalb kreieren wir Styles, die genauso lässig wie unkompliziert sind und die durch herausragende Designqualität punkten. Produkte, die Spaß machen und wodurch sich der Familienalltag ein ganzes Stück entspannter gestalten lässt. Nachhaltige Materialien, innovative Funktionen, unkonventionelle Designs – die Produkte von LÄSSIG sind ausgezeichnet! Renommierte Produktauszeichnungen wie der Red Dot Award sowie angesehene Brand Awards wie das TOP100-Siegel für besondere Innovations- kraft oder die Plus X Award Sonderauszeichnung für Nachhaltigkeit, honorieren unseren ganzheit- lichen Unternehmensansatz.
NOUS SOMMES LÄSSIG
SOMOS LÄSSIG
C´est pouquoi nous créons des styles simples et décontractés qui répondent à des exigeances de qualité exceptionnelle. Des produits séduisants et pratiques qui facilitent la vie de famille au quotidien. Matériaux durables, fonctions innovantes, designs non conventionnels – les produits LÄSSIG sont remarquables! Et ils sont récom- pensés par des prix prestigieux tels que le « Red Dot Award ». D´autres distinctions telles que le label « TOP 100 » attribué pour une force d´innovation de notre marque ou encore le « Plus X Award » pour la durabilité, honorent l´engagement holistique de notre entreprise.
Por eso creamos estilos que son tan casuales como auténticos y que destacan por su calidad de diseño excepcional. Productos que son divertidos y que hacen que la vida familiar sea mucho más relajada. ¡Materiales sostenibles, funciones innovadoras, diseños poco convencionales: los productos de LÄSSIG destacan! Reconocidos premios de productos como el Red Dot Award, así como prestigiosos galardones de marca como el sello TOP100 por su especial capacidad innovadora o el Premio Plus X a la sostenibilidad, reconocen nuestro enfoque empresarial integral.
it¹s a family story
The LÄSSIG success story began in 2006 in Babenhausen, Hesse, with a diaper bag and the vision of making the world a little bit better. From the very beginning, the founders Claudia and Stefan Lässig have placed family at the heart of their company. In an ever-expanding team, the family story is now being continued by the siblings Jana and Marvin Lässig. What sets us apart? An innovative approach combined with a strong sense of responsibility and environmental awareness and lots of emotion. L‘histoire du succès de LÄSSIG a commencé en 2006 à Babenhausen, en Hesse, avec un sac à langer et la vision de rendre le monde un peu meilleur. Dès le début, les fondateurs Claudia et Stefan Lässig ont placé la famille au coeur de leur entreprise. Rejoignant une équipe en constante expansion, les frères et sœurs Jana et Marvin Lässig poursuivent désormais l´histoire familiale. Ce qui nous distingue ? Une approche innovante associée à un engagement social et environnemental responsable, et beaucoup d‘émotions.
Die Erfolgsgeschichte von LÄSSIG begann 2006 im hessischen Babenhausen mit einer Wickeltasche und der Vision, die Welt ein Stückchen besser zu machen. Von Anfang an liegt den Gründern Claudia und Stefan Lässig das Thema Familie besonders am Herzen. In einem stark gewachsenen Team setzen mittlerweile auch die Geschwister Jana und Marvin Lässig die Familiengeschichte fort. Was uns ausmacht? Eine innovative Herange- hensweise verbunden mit einem starken Verantwortungs- sowie Umweltbewusstsein und jeder Menge Emotionen. La historia de éxito de LÄSSIG comenzó en 2006 en Babenhausen, Hesse, con una bolsa para cambiar pañales y la visión de hacer del mundo un lugar mejor. Desde el principio, el tema de la familia ha sido especialmente importante para los fundadores Claudia y Stefan Lässig. En un equipo que ha crecido considerablemente, los hermanos Jana y Marvin Lässig también continúan la historia familiar. ¿Qué nos define? Un enfoque innovador combinado con una fuerte conciencia de responsabilidad social y medioambiental, y mucha emoción.
Marvin Lässig, Jana Lässig, Claudia Lässig, Stefan Lässig, Karin Heinrich and office dog Emma
RESPOnsibility
OUR RESPONSIBILITY
UNSERE VERANTWORTUNG
NOTRE RESPONSABILITÉ
Every living being on our planet is important and valuable, as are our natural resources. That is why a mindful, respectful approach to humans, animals and nature, is a matter of course for us. We are particularly proud that Lässig GmbH is a ClimatePartner certified company. The entire LÄSSIG team is driven by a commit- ment to social and ecological responsibility, along with a deep passion. Together we want to produce quality organic styles that families can enjoy for a long time. Our Compliance Guide stipulates that our pro- duction processes are always conducted in a fair and humane manner. It mandates adherence to social, ethical, and ecological standards, among other requirements, and is regularly updated. In addition, we are personally familiar with all of our manufacturing plants and regularly visit them, which gives us a picture of the production conditions on site. For maximum safety, quality and transparency. Sustainability is a real matter close to LÄSSIG´s heart and an ongoing process. We manufacture products that are fairly and sustainably produ- ced, multifunctional and durable. From environ- mentally friendly packaging strategies to innovative textile organic materials – we are continuously expanding our sustainability expertise. We care.
Alle Lebewesen auf unserem Planeten sind wichtig und wertvoll, ebenso wie unsere natür- lichen Ressourcen. Deshalb ist ein achtsamer, respektvoller Umgang mit Mensch, Tier und Natur für uns selbstverständlich. Besonders stolz sind wir darauf, dass die Lässig GmbH ein ClimatePartner zertifiziertes Unternehmen ist. Das Handeln des gesamten LÄSSIG Teams ist geprägt von sozialer sowie ökologischer Verantwortung und einer großen Leidenschaft: Gemeinsam wollen wir qualitative Eco-Styles fertigen, an denen Familien lange Freude haben. In unserem Verhaltenskodex (Compliance Guide) wird festgehalten, dass es in unserer Produktion immer fair und menschlich zugeht. Er gibt unter anderem die Einhaltung sozialer, ethischer sowie ökologischer Standards vor und wird immer wieder angepasst. Zudem kennen wir all unsere Herstellungsbetriebe persönlich und machen uns regelmäßig ein Bild von den Produktions- bedingungen vor Ort. Für maximale Sicherheit, Qualität und Transparenz. Das Thema Nachhaltigkeit ist für LÄSSIG eine echte Herzensangelegenheit und ein Prozess. Wir fertigen Produkte, die fair und nachhaltig produziert, multifunktional und langlebig sind. Von umweltfreundlichen Verpackungsstrategien bis hin zu innovativen textilen Eco-Materialien – wir bauen unsere Nachhaltigkeitskompetenz kontinuierlich aus. We care.
Chaque être vivant sur notre planète est important et précieux, tout comme le sont nos ressources naturelles. Par conséquent, une considération respectueuse des personnes, des animaux et de la nature, pour nous, cela va de soi. Nous sommes particulièrement fiers que Lässig GmbH soit une entreprise certifiée ClimatePartner. Les actions de toute l´équipe LÄSSIG se caractérisent par une responsabilité sociale et écologique et une grande passion : Ensemble, nous voulons produire des styles écodurables de qualité dont les familles pourront profiter longtemps. Notre guide de conformité stipule que nos processus de production soient toujours menés de manière équitable et humaine. Il implique, entre autres, le respect des normes sociales, éthiques et écologiques et est régulièrement mis à jour. De plus, nous connaissons personnel- lement toutes nos usines de fabrication et les visitons régulièrement, pour nous rendre compte des conditions de production sur place. Pour une sécurité, une qualité et une transparence maximale. La durabilité est un sujet qui tient à cœur à LÄSSIG et un processus continu. Les produits que nous fabriquons sont multifonctionnels et durables, issus d´une production équitable et écoresponsable. Des stratégies d'emballage respectueuses de l'environnement jusqu´aux éco-matériaux de textiles innovants – nous développons en permanence notre expertise en matière de durabilité. We care.
NUESTRA RESPONSABILIDAD
Todos los seres vivos de nuestro planeta son importantes y valiosos, lo mismo que nuestros recursos naturales. Por esta razón es algo natural para nosotros tratar a las personas, a los animales y a la naturaleza con sumo cuidado y respeto. Nos sentimos especialmente orgullosos de que Lässig GmbH sea una empresa certificada por ClimatePartner. Las actuaciones de todo el equipo de LÄSSIG están marcadas por una responsabilidad tanto social como ecológica, y por una gran pasión: juntos queremos producir estilos ecológicos de alta calidad que las familias puedan disfrutar durante mucho tiempo. Nuestra guía de cumplimiento estipula que nuestros procesos de producción se realicen siempre de forma justa y humana. Incluye el cumplimiento de normas sociales, éticas y ecológicas, y se actualiza periódicamente. Además, conocemos personalmente todas nuestras plantas de producción e inspecciona- mos regularmente las condiciones de producción in situ. Todo ello en pro de la máxima seguridad, calidad y transparencia. El asunto de la sostenibilidad es un proceso que nos llega hasta muy dentro de nosotros en LÄSSIG. Fabricamos productos que se producen de forma justa y sostenible, que son multifuncionales y tienen una larga vida útil. Ampliamos constantemente nuestra experiencia en materia de sostenibilidad empleando desde estrategias de envasado respetuosas con el medio ambiente hasta innovadores materiales textiles ecológicos. We care.
GIVING WASTE PLASTIC A NEW PURPOSE
By using recycled materials and innovative processes, we are contributing to the circular economy and the conservation of resources. For example, many LÄSSIG products are made from waste plastic (e.g. disposable bottles and production waste) that has been recycled and processed into new material. Mit dem Einsatz von recycelten Materialien und innovativen Verfahren tragen wir zur Kreislaufwirtschaft bei und schonen die Ressourcen dieser Erde. So wurden für viele LÄSSIG Produkte Kunststoffabfälle (z.B. Einwegflaschen und Produktionsabfälle) recycelt und zu einem neuen Material verarbeitet. Grâce à l'utilisation de matériaux recyclés et de procédés innovants, nous contribuons à l'économie circulaire et nous préservons les res- sources. Ainsi, de nombreux produits LÄSSIG sont fabriqués à partir de déchets plastiques (par ex. les bouteilles jetables et les déchets de production) qui ont été recyclés et transformés en un nouveau matériau. Mediante el empleo de materiales reciclados y de procedimientos innovadores contribuimos a la economía circular y protegemos los recursos de la Tierra. Con este objetivo, muchos de los productos LÄSSIG están fabricados a partir de plástico reciclado (por ejemplo botellas desechables y residuos de producción) y transformados en un nuevo material.
material
WASTE2WEAR
Waste2Wear creates environmen- tally friendly fabrics out of post- consumer recycled plastic bottles in a fully certified and transparent value chain. It is the dedicated aim of this brand to reduce plastic wa- ste by creating innovative textiles for new quality products. Emphasis is placed on reducing environ- mental impact and minimizing resource consumption.
Die Textilmarke Waste2Wear stellt in einer vollständig zertifizierten und transparenten Wertschöp- fungskette umweltfreundliche Stoffe aus gebrauchten, recycelten Plastikflaschen her. Ziel ist durch die Nutzung von Kunststoffabfällen innovative Textilien herzustellen und neue hochwertige Produkte zu schaffen. Dabei steht die Redu- zierung der Umweltauswirkungen im Fokus.
La marque de textile Waste2Wear crée des tissus écologiques à partir de bouteilles en plastique usagées et recyclées. Ceci dans une chaîne de valeur certifiée et transparente. Leur objectif est de réduire les déchets plastiques en créant des textiles innovants pour des nouveaux produits de qualité. Leur objectif est de réduire les déchets plastiques en créant des textiles innovants et de qualité, tout en réduisant les impacts environnementaux.
La marca textil Waste2Wear crea tejidos respetuosos con el medio ambiente a partir de botellas de plástico recicladas en una cadena de valor transparente y totalmente certificada. El objetivo consiste en producir textiles innovadores y crear nuevos productos de gran calidad a partir de desechos plásticos. La atención se enfoca en reducir el impacto ambiental.
PETA-APPROVED VEGAN
The “PETA-Approved Vegan” label denotes vegan fashion and accessories that contain no animal components. The label is licensed by the organization PETA.org.
Das Label „PETA-Approved Vegan” kennzeichnet vegane Mode und Accessoires, die ohne tierische Bestandteile hergestellt werden. Die Kennzeichnung ist lizenziert durch die Organisation PETA.org.
Le label « PETA-Approved Vegan » caractérise la mode et les acces- soires vegan ne contenant aucun composant animal. Le label est agréé par l'organisation PETA.org.
La etiqueta "PETA-Approved Vegan" se otorga a los artículos de moda y accesorios veganos que no contienen componentes animales. La etiqueta tiene licencia de la organización PETA.org.
GOTS
The Global Organic Textile Stan- dard (GOTS) is recognized as the leading processing standard for textiles made from organic fibers worldwide. It defines high level environmental criteria along the entire supply chain of organic tex- tiles and also requires compliance with social criteria.
Der Global Organic Textile Standard (GOTS) ist als weltweit führender Standard für die Verar- beitung von Textilien aus biologisch erzeugten Naturfasern anerkannt. Auf hohem Niveau definiert er umwelttechnische Anforderungen entlang der gesamten textilen Produktionskette und fordert gleichzeitig die Einhaltung von Sozialkriterien.
La certification Global Organic Textile Standard (GOTS) est la référence mondiale pour la certification des produits textiles fabriqués à partir de fibres bio- logiques. Elle définit également des exigences environnementales strictes tout au long de la chaîne de fabrication textile et requiert en même temps le respect de critères sociaux.
El Estándar Global de Textiles Orgánicos (GOTS) es reconocido como el sello de procesamiento líder para textiles hechos de fibras orgánicas en todo el mundo. Define criterios ambientales de alto nivel a lo largo de toda la cadena de suministro de textiles orgánicos y también exige el cumplimiento de criterios sociales.
Please note our products marked as certified | Beachten Sie unsere als zertifiziert gekennzeichneten Produkte Consultez nos produits marqués comme certifiés | Tenga en cuenta que nuestros productos están etiquetados como certificados
CONTENT
GREEN LABEL Outdoor Rolltop Backpack
14 15
Conversion Backpack
Vividal Backpack
16-17
Minka Shoulder Bag
18 19 20 21
Everyday Bag
Stretch Up Bum Bag
Lunua Bum Bag Buggy Bum Bag
22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41
Little One & Me Square Backpack
Slender Up Backpack Rolltop Up Backpack Rolltop Backpack Outdoor Backpack Tidy Talent Backpack
Tote Up Bag
Twin Bag
Goldie Up Backpack
GLAM Goldie Backpack
44-45
Goldie Twin Backpack
45
TENDER Backpack
48-49
Shoulder Bag
50 51
Buggy Organizer
CASUAL MIX Shopper MIX Multi Bag
54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 66-67 68-69
Buggy Organizer Bag
Buggy Organizer
Nursery Caddy To Go Changing Organizer Changing Pouch Document Pouch First Aid Pouch Changing Pouch XL Flex Organizer Mesh Bags Set Insulated Pouch Mum´s Organizer
Images may vary from actual product. Some images contain accessories and decorations that are not included with the product. Indication of weight includes packaging. Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Der dargestellte Inhalt (außer Zubehör) ist nicht Bestandteil des Produkts. Gewichtsangaben inklusive Verpackung. Les images peuvent varier du produit réel. Certaines images contiennent des acces- soires et des décorations qui ne sont pas inclus dans le produit. Indication du poids (emballage compris). Las imágenes pueden diferir del producto real. Algunas imágenes contienen accesorios y decoraciones que no se incluyen con el producto. Peso con embalaje incluido.
70 70 70 71 72 73 73 74 75
First Aid Kit
Multitalent Organizer
Reflektive Sticker
Stroller Hooks
76-77
GREEN LABEL
OUTDOOR ROLLTOP BACKPACK 30 x 14 x 43 cm / 773 g / 18,4 - 23,9 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
FLEXIBLE SIZE DUE TO ROLLTOP OPENING –
ZIPPER PROVIDES QUICK & EASY ACCSESS ON THE BACK – STURDY BASE KEEPS IT UPRIGHT – LAPTOP COMPARTMENT
NEW
NEW
NEW
Black 11030540000
Almond 11030543003
Dark olive 11030545200
14
CONVERSION BACKPACK 30 x 14 x 41 cm / 917 g / 17,6 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
CONVERTS FROM BACKPACK TO SHOULDER BAG IN NO TIME – SLIM DESIGN BUT SPACIOUS – WIDE OPENING FOR EASY ACCESS – LAPTOP COMPARTMENT
Carrying variation
NEW
NEW
NEW
Black 11030550000
Almond 11030553003
Beige 11030553001
15
28,5 x 14 x 38 cm / 790 g / 16 l VIVIDAL BACKPACK
PFC FREE finishing
(1) Outer material 1: 100 % Polyester (recycled) I Outer material 2: 100 % Polyester (recycled) | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc (2) Outer material 1: 100 % Polyester (recycled) | Outer material 2: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester I Sales unit: 1 pc (3) Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
NEW
NEW
(1) Almond 11030393003
(1) Olive 11030395200
(2) Anthracite 1103039236
(2) Humus 1103039854
16
FAMILY GREEN LABEL
FLEXIBLE SIDE POCKETS FOR ADDITIONAL SPACE – INNER NET POCKET IDEAL FOR ORGANIZED PACKING
NEW
NEW
CORD
CORD
(3) Cord light khaki 11030535002
(3) Cord lilac 11030537013
17
MINKA SHOULDER BAG 51 x 14 x 33 cm
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
CASUAL SHOPPER WITH MANY POCKETS TO KEEP YOU ORGANIZED – CHARACTERISTIC QUILTED PATTERN – PADDED SHOULDER STRAP FOR MORE COMFORT
NEW
NEW
NEW
Black 11010470000
Beige 11010473001
Lilac 11010477013
18
EVERYDAY BAG 42 x 14 x 31 cm / 710 g / 21 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc (1) Outer material: 100 % Polyester (recycled) I Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
NEW
NEW
SHINY
SHINY
IDEAL FOR ORGANIZED PACKING DUE TO MANY COMPARTMENTS & POCKETS – LIGHTWEIGHT – LAPTOP COMPARTMENT
Black 11010450000
Almond 11010453003
NEW
NEW
SHINY
Beige 11010453001
(1) Leo light khaki 11010465205
19
STRETCH UP BUM BAG 32 x 15 x 19 cm / 300 g / 4,35 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
FLEXIBLE IN SIZE THANKS TO ELASTIC STRAPS – MODERN SILKY FABRIC – HIDDEN ZIP POCKET AT THE BACK
NEW
NEW
NEW
SHINY
SHINY
SHINY
Almond 11070173003
Beige 11070173001
Lilac 11070177013
20
LUNUA BUM BAG 46 x 7 x 28 cm / 457 g / 8,2 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
NEW
NEW
SHINY
SHINY
IDEAL FOR ORGANIZED PACKING DUE TO MANY COMPARTMENTS & POCKETS – INCLUDES WET POCKET & CHANGING MAT – MODERN SILKY FABRIC
Black 11010480000
Almond 11010483003
NEW
NEW
SHINY
SHINY
Beige 11010483001
Lilac 11010487013
21
FAMILY GREEN LABEL
BUGGY BUM BAG
PFC FREE finishing
36 x 13 x 19 cm / 270 g / 3,25 l
Outer material: 100 % Polyester | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 1 pc (1) Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
NEW
NEW
(1) Black 11070160000
(1) Dark olive 11070165200
Humus 1107011854
Anthracite 1107011236
23
FAMILY GREEN LABEL
LITTLE ONE & ME SQUARE BACKPACK BIG: 28 x 13,5 x 35,5 cm / 792 g / 13 l I SMALL: 20,5 x 10,5 x 26 cm / 316 g / 6 l
Material: 100 % Cotton (organic) | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
THE PERFECT PARTNER LOOK FOR PARENTS & THE LITTLE ONE
Small caramel 1203044348
Small olive 1203044513
Big caramel 1103045348
Big olive 1103045513
25
FAMILY GREEN LABEL
WIDE OPENING FOR A QUICK & EASY ACCESS – INNER NET POCKET IDEAL FOR ORGANIZED PACKING
34 x 15 x 46 cm / 975 g / 17 l SLENDER UP BACKPACK
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester I Sales unit: 1 pc (1) Outer material 1: 100 % Polyester (recycled) | Coating: 100 % Polyurethane | Outer material 2: 100 % Polyester | Coating: Reflective | Lining: 100 % Polyester I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
REFLECTIVE
(1) Reflective anthracite 1103047236
Black 1103046000
Taupe 1103046273
Camel 1103046331
Olive 1103046513
Deep red 1103046650
27
FAMILY GREEN LABEL
FLEXIBLE SIZE DUE TO ROLLTOP OPENING – ZIPPER ON THE BACK PROVIDES QUICK & EASY ACCESS
29 x 14,5 x 42 cm / 980 g / 18 - 20 l ROLLTOP UP BACKPACK
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
Anthracite 1103038236
Taupe 1103038237
Olive 1103038513
Silver green 1103038292
Peach rose 1103038853
29
FAMILY GREEN LABEL
FLEXIBLE SIZE DUE TO ROLLTOP OPENING – ZIPPER ON THE ENTIRE LENGTH PROVIDES QUICK & EASY ACCESS
ROLLTOP BACKPACK
30 x 14,5 x 46 cm / 975 g / 17,5 - 21,8 l
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
Night blue 1103025429
Curry 1103025838
Olive 1103025513
Anthracite 1103025236
Grey 1103025200
31
FAMILY GREEN LABEL
PADDED & BREATHABLE BACK – ROBUST & LIGHT MATERIAL – INTEGRATED NEON RAIN COVER
28 x 16 x 42 cm / 865 g / 17,7 l OUTDOOR BACKPACK
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
Rain cover
Cinnamon 1103026330
Olive 1103026513
Black 1103026000
Grey 1103026200
33
FAMILY GREEN LABEL
35 x 15 x 45 cm / 1396 g / 19 l TIDY TALENT BACKPACK
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester I Sales unit: 1 pc
(1) Outer material: 100 % Polyester | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester (recycled) I Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
LAPTOP COMPARTMENT – PACIFIER POCKET IN SHOULDER STRAP – ATTACHABLE TO TROLLEYS
Olive 1103032513
(1) Dark blue 1103032428
35
FAMILY GREEN LABEL
42 x 14 x 33 cm / 980 g / 17 l TOTE UP BAG
PFC FREE finishing
Outer material: 65 % Cotton (recycled), 35 % Cotton | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
LAPTOP COMPARTMENT – WATER-REPELLENT OUTER MATERIAL – FIRM STAND THANKS TO SOLID SHAPE
Anthracite 1101035236
Taupe 1101035237
37
FAMILY GREEN LABEL
TWIN BAG
41 x 18 x 32 cm / 1380 g / 20 l
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
EXTRA SPACIOUS MAIN COMPARTMENT – XXL CHANGING MAT & BOTTLE HOLDER – CAN BE WORN ON THE BACK
Carrying variations
Navy 1101006401
Olive 1101006513
39
FAMILY GREEN LABEL
30 x 17 x 38 cm / 1052 g / 20 l GOLDIE UP BACKPACK
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
THE TIMELESS CLASSIC IN A NEW DESIGN – VELCRO FASTENER FOR A QUICK CLOSURE
Black 1103034000
41
glam
FAMILY GLAM
GOLDIE BACKPACK
30 x 17 x 36 cm / 1240 g / 20 l
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
Mint 1103010511
Anthracite 1103010222
Rose 1103010708
GOLDIE TWIN BACKPACK 40 x 18 x 33 cm / 1600 g / 23 l
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
EXTRA SPACIOUS MAIN COMPARTMENT – XXL CHANGING MAT & BOTTLE HOLDER – CAN BE WORN ON THE BACK
Anthracite 1103016245
45
tender
FAMILY TENDER
BACKPACK 31 x 14 x 35 cm / 905 g / 14 l
Outer material: 100 % Polyester | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
VEGAN VELOUR LOOK – WIDE OPENING FOR EASY ACCESS
Anthracite 1103027236
Camel 1103027331
49
FAMILY TENDER
SHOULDER BAG
43 x 12,5 x 31 cm / 860 g / 13,2 l
Outer material: 100 % Polyester | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
VEGAN VELOUR LOOK – CAN BE WORN AS SHOULDER & CROSS BODY BAG
Anthracite 1101030236
Camel 1101030331
50
FAMILY TENDER
BUGGY ORGANIZER
37 x 13,5 x 17 cm / 265 g / 7,7 l
Outer material: 100 % Polyester | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
VEGAN VELOUR LOOK
Anthracite 1107003236
Camel 1107003331
51
Casual
FAMILY CASUAL
CREATE YOUR OWN MiX!
In combination with the MIX Multi Bag, the MIX Shopper turns into the perfect organized diaper bag. Each parent has different preferences – or even further each day in family life comes with different needs. With the individual mix of shopper and bag there is a perfect fit for everyone on every day.
*
MIX SHOPPER 38 x 11 x 44 cm / 440 g / 20 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester I Sales unit: 1 pc (1) Outer material: 100 % Cotton (organic) | Lining: 100 % Cotton (organic) I Sales unit: 1 pc
RELAXED, FASHIONABLE & SPACIOUS – HUGE MAIN COMPARTMENT – IDEAL FOR EVERYDAY FAMILY LIFE, WEEKEND TRIPS, DAILY SHOPPING – CAN BE ATTACHED TO THE STROLLER
On the stroller
CORD
(1) Cotton beige 1101037301
(1) Cotton lavender 1101037715
*Cord black 1101039001
SHINY
SHINY
SHINY
*Black 1101040000
*Olive 1101040513
*Deep red 1101040650
55
FAMILY CASUAL
MIX MULTI BAG
STRUCTURED, ORGANIZED AND FUNCTIONAL – IDEAL FOR A NEATLY STORAGE OF ALL CHANGING UTENSILS – CAN BE ATTACHED INTO THE SHOPPER OR TO THE STROLLER – BECOMES THE PERFECT LAPTOP BAG WHEN THE KIDS HAVE OUTGROWN THEIR DIAPERS
MIX MULTI BAG
PFC FREE finishing
40 x 12 x 30 cm / 338 g / 14 l
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
MIX STROLLER HOOKS
TO COMPLETE THE MIX - FIND THE MATCHING STROLLER HOOKS ON P. 76
Attachment to MIX Shopper
Black 1101038000
Beige/camel 1101038391
Green/olive 1101038037
57
FAMILY CASUAL
*
BUGGY ORGANIZER BAG
PFC FREE finishing
32 x 10 x 20 cm / 280 g / 8 l
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
STAY FLEXIBLE ON THE GO – ATTACH TO STROLLER OR CARRY AS SHOULDER BAG
SHINY
SHINY
SHINY
*Black 1107010000
*Olive 1107010513
*Camel 1107010331
SHINY
*Deep red 1107010650
Universe anthracite 1107006225
Blocks taupe 1107006237
59
FAMILY CASUAL
*
BUGGY ORGANIZER
PFC FREE finishing
36 x 13 x 17 cm / 260 g / 3,25 l
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc (1) Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Coating: 100 % Polyurethane | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 1 pc
Features
Inside view
On the stroller
NEW
NEW
SHINY
(1) *Black 11070140000
(1) *Dark olive 11070145200
*Black 1107012000
SHINY
SHINY
SHINY
*Olive 1107012513
*Camel 1107012331
*Deep red 1107012650
Universe anthracite 1107002225
Blocks taupe 1107002237
Triangle dark grey 1107002207
Blobs forest 1107002578
Anthracite 1107002222
61
FAMILY CASUAL
*
NURSERY CADDY TO GO
PFC FREE finishing
24,5 x 18 x 18 cm / 190 g / 4,5 l
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
SHINY
SHINY
Inside view
*Black 1106017000
*Olive 1106017513
ALL CHANGING ACCESSORIES READY TO GO – CONVENIENT INTERIOR WITH MANY POCKETS
*Beige/camel 1106018391
*Deep red/lavender 1106018656
Universe anthracite 1106018225
Blocks taupe 1106018237
Flowers white 1106018336
Blobs forest 1106018578
63
FAMILY CASUAL
INCLUDING A WET POCKET & CHANGING MAT
*
CHANGING ORGANIZER
PFC FREE finishing
33 x 2,5 x 23 cm / 252 g / 3 l
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Features
SHINY
SHINY
*Black 1106016000
*Olive 1106016513
*Beige/camel 1106015391
*Deep red/lavender 1106015656
Blocks taupe 1106015237
Anthracite 1106015236
65
FAMILY CASUAL
*
CHANGING POUCH
PFC FREE finishing
18 x 2,5 x 25,5 cm / 162 g
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 2 pcs (1) Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 2 pcs
Features
NEW
SHINY
SHINY
(1) *Leo light khaki 11060325205
*Black 1106007000
*Olive 1106007513
*Beige/camel 1106008391
*Green/olive 1106008037
*Deep red/lavender 1106008656
Blocks taupe 1106008237
Blobs forest 1106008578
Floral mint 1106008556
67
FAMILY CASUAL
ALL IMPORTANT DOCUMENTS SAFELY STORED IN ONE PLACE – THE IDEAL COMPANION DURING & AFTER PREGNANCY OR ON FAMILY VACATION
*
DOCUMENT POUCH
PFC FREE finishing
16,5 x 2,5 x 22,5 cm / 220 g
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc (1) Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 1 pc
NEW
Inside view
(1) *Leo light khaki 11060315205
SHINY
SHINY
*Black 1106012000
*Olive 1106012513
*Beige/camel 1106010391
*Green/olive 1106010037
*Deep red/lavender 1106010656
Universe anthracite 1106010225
Blocks taupe 1106010237
Blobs forest 1106010578
Floral mint 1106010556
69
FIRST AID POUCH 20 x 5 x 16 cm / 96 g
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 2 pcs
NEW
SPACE FOR FIRST AID ESSENTIALS ON THE GO – 3 MESH COMPARTMENTS
Leo light khaki 11060115205
Inside view
CHANGING POUCH XL 26 x 4,5 x 19 cm / 256 g / 1,9 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 2 pcs
NEW
EXTRA SPACIOUS FOR ALL CHANGING ACCESSORIES – FOLDS OUT COMPLETELY FOR PERFECT OVERVIEW – CONTAINS A CHANGING MAT
Leo light khaki 11060295205
Features
FLEX ORGANIZER 25 x 13,5 x 17 cm / 166 g / 4,5 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyester (recycled) | Sales unit: 2 pcs
TO USE AT HOME OR WHEN TRAVELLING –
NEW
FOLDS OUT WHEN OPEN, COMPACT WHEN CLOSED – WELL ORGANIZED INTERIOR WITH MANY POCKETS
Leo light khaki 11060305205
Inside view
70
FAMILY CASUAL
MESH BAGS SET S: 21 x 19 cm / 1,6 l | M: 25 x 21,5 cm / 2,5 l | L: 31 x 27 cm / 4,8 l | SET: 140 g
wodmU
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 2 pcs
3 DIFFERENT SIZES FIT CLOTHING, DIAPERS, TOYS AND MORE – PERFECT FOR ORGANIZED PACKING – MACHINE WASHABLE
NEW
NEW
Neon orange 11060342731
Beige 11060343001
71
FAMILY CASUAL
KEEPS SNACKS & DRINKS FRESH OR CREAMS & CO PROTECTED – READY TO BE PACKED INTO ANY BAG OR ATTACHED TO THE STROLLER
*
INSULATED POUCH 13 x 0,5 x 29 cm / 66 g / 2,3 l
PFC FREE finishing
Outer material: 100 % Polyester | Lining: 100 % Polyethylene | Sales unit: 2 pcs (1) Outer material: 100 % Polyester (recycled) | Lining: 100 % Polyethylene | Sales unit: 2 pcs
NEW
(1) * Leo light khaki 11060335205
Universe anthracite 1106023225
Blocks taupe 1106023237
Inside view
72
MUM´S ORGANIZER 23,5 x 2 x 17,5 cm / 160 g
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 1 pc
Inside view
Blocks taupe 1106001237
Triangle dark grey 1106001207
FIRST AID KIT S.O.S.
14,5 x 2 x 19 cm / 79 g
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 2 pcs
Inside view
Universe anthracite 1106024225
73
FAMILY CASUAL
MULTITALENT ORGANIZER
30 x 10 x 24 cm / 300 g / 8 l
Material: 100 % Polyester | Sales unit: 2 pcs
Features
Inside view
On the stroller
ALL CHANGING ESSENTIALS STORED IN ONE PLACE – READY TO BE PACKED
INTO ANY BAG OR ATTACHED TO THE STROLLER
Blocks taupe 1106021237
74
FAMILY CASUAL
FOR BETTER VISIBILITY IN THE DARK – PIMP YOUR BAG, STROLLER AND MORE
9 x 0,1 x 12 cm / 12 g REFLECTIVE STICKER
Material: 65 % Polyester, 35 % Cotton | Coating: Reflective | Sales unit: 4 pcs
Reflective
Stripes 1106025276
Triangle 1106025341
Hexagon 1106025342
75
FAMILY CASUAL
FAMILY CASUAL MIX STROLLER HOOKS CORD
4 x 2,5 x 31 cm / 35 g
Strap: 100 % Polyester (recycled) | Hooks: Metal | Sales unit: 2 pcs
FITS PERFECTLY TO THE MIX SHOPPER & THE SLENDER UP BACKPACK – QUICK & EASY ATTACHMENT OF BULKY ITEMS
Beige/orange/lavender 1107009192
Camel/vanilla/lavender 1107009194
Black/blue/vanilla 1107009297
Green/lavender/deep red 1107009368
Olive/red/vanilla 1107009377
76
STROLLER HOOKS WITH CARABINER
6 x 1,5 x 21 cm / 82 g
Strap: 100 % Polyester | Hooks: Metal | Sales unit: 2 pcs
Black 1107007000
Grey 1107007200
QUICK & EASY ATTACHMENT OF BULKY ITEMS
Anthracite 1107007236
Beige 1107007301
Olive 1107007513
STROLLER HOOKS METAL
STROLLER HOOKS
16,5 x 4,8 x 0,8 cm / 50 g
16 x 2,5 x 1,5 cm / 53 g
Strap: 100 % Polyester | Hooks: Metal | Sales unit: 1 pc
Strap: 100 % Polyester | Hooks: Plastic | Sales unit: 1 pc
Metal LHO02
Black LHO01
77
Normal wash 60 °C Normalwaschgang 60 °C Lavage normal 60 °C Lavado normal 60 ° C Normal wash 40 °C Normalwaschgang 40 °C Lavage normal 40 °C Lavado normal 40 ° C Gentle wash 40 °C Schonwaschgang 40 °C Lavage délicat à 40 °C Lavado delicado a 40 ° C Normal wash 30 °C Normalwaschgang 30 °C Lavage normal 30 °C Lavado normal 30 ° C Gentle wash 30 °C Schonwaschgang 30 °C Lavage délicat à 30 °C Lavado delicado a 30 ° C
Tumble dry at low temperature Maschinentrocknen bei niedriger Temperatur Séchage au sèche-linge à faible température Secar en secadora a baja temperatura Dot not tumble dry Nicht maschinentrocknen Ne convient pas au séchage en machine No apto para secado a máquina
Dishwasher safe Spülmaschinengeeignet Adapté au lave-vaisselle Apto para el lavavajillas
Not dishwasher-safe Nicht für die Spülmaschine geeignet Ne convient pas au lave-vaisselle No apto para el lavavajillas Food safe Für Lebensmittelkontakt Contact alimentaire autorisé Contacto con alimentos autorizado
Ironing at max. 110 °C, no steam Bügeln bei max. 110 °C, kein Dampf
Repassage à une température max. 110 °C, pas de vapeur Planchar a una temperatura máxima de 110 ° C, sin vapor
Ironing at max. 150 °C Bügeln bei max. 150 °C Repassage à une température max. 150 °C Planchar a una temperatura máxima de 150 ° C
Suitable for microwave Mikrowellengeeignet Adapté au micro-ondes Apto para microondas Do not microwave Nicht mikrowellengeeignet Non adapté au micro-ondes No apto para microondas Not oven safe Nicht backofengeeignet Ne convient pas pour le four No apto para horno Not freezer safe Nicht gefrierfachgeeignet Ne pas congeler No congelar
Do not iron Nicht bügeln Ne pas repasser No planchar
Delicate/Gentle cycle 30 °C Feinwäsche/Wollwäsche 30 °C Lavage délicat/laine à 30 °C Ciclo de lavado especial a 30 ° C
Do not dryclean Nicht trockenreinigen Nettoyage à sec interdit No limpiar en seco
Hand wash Handwäsche Lavage à la main Lavado a mano
Do not bleach Nicht bleichen
Ne pas utiliser d'eau de Javel No usar blanqueadores ni lejías
78
www.blauer-engel.de /uz195 · ressourcenschonend und umweltfreundlich hergestellt · emissionsarm gedruckt · überwiegend aus Altpapier WK9
Dieses Druckerzeugnis wurde mit dem Blauen Engel ausgezeichnet
ORDER HERE
HIER BESTELLEN
LÄSSIG GERMANY Head office +49 6073 74489-0 info@laessig-fashion.de
LÄSSIG BENELUX CnerJ order@cnerj.eu
LÄSSIG INTERNATIONAL Utami Lamprecht utami.lamprecht@laessig-gmbh.de
LÄSSIG FRANCE Head office commandes-france@laessig-gmbh.de
LAESSIG-FASHION.DE
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease