الت ووافؤ كوو ي ة ز ووذا الموود لأ لووى مووروةة ات ووتراا إالماووا مم اتقتصوواديم واتجتما يم للمرأة دا لأ ااسورة و اةجهوا و لوى أ ميوم دتواج وذه الماوا مم ممن الحاواإات اتقتصواديم الرسوميمي كموا أإور أن تلاقو المورأة يتيو لأ ك طواة إذووى اجتما يووم واقتصوواديم أوسوو تتوودا لأ فيهووا لااتوولأ تتعووددة تيوو لأ اتبتموواس سيظهوور التطقووي وتاووتلاب التعلوويم وتلاقوو ااسوورة دا وولأ الطذوواس اتجتمووا يي و اقوا إعشو اليات التفواوت اتجتموا ي اطوا ويي ذا الترح أن قفيايا المرأة تورتط اةتطا وأن تعالجتهوووا تتتلووو تقاةإوووم شووواتلم تأ وووذ ك ات تطووواة الطعووود الطذيووولاو لهوووذه التفاوتات )1( ي أتا المدخل الثالث يو تد لأ الذلاع اتجتما ي والتذميم فقد ت يوا ات بلا لأ تحولا ك تحليلأ العل ًقم إين المرأة والتذميوم؛ حيوث ابتقولأ التركيوز تون المورأة إلاصوفها ف وم ادا تذفصولم لوى تحليولأ العل ًقوات اتجتما يوم إوين الرجوا والذاواس إلاصوفها تحود يا لتلا ي الملااةد والفرصي يقلام ذا المد لأ لى أساس فهم التفوا ل ًت الجذدةيوم دا لأ المجتم وتحليلأ أبمواا تلا يو القولاة واادواة إموا يتويم تفاوير الفجولاات القائمم وآليات تي لهاي كما يلاس بتا التحليلأ لييملأ تودا لأ الذولاع اتجتموا ي ت تحوددات أ ورب تيولأ التطقوم والعمور والملاقو المؤساوي؛ ااتور الوذو يعوز القدةة لى تقديم اطا لللااق التذملاو قراسة أكير تركي )2( ي اعوا ك يعتمد ذا التلاجه لى تقاةإم شاتلم تقلام لى دتاج الرجوا والذاواس ت الاياسات والبراتح ت ترا اة المصالم المتطايذم ل لأ تذهما والعملأ لى تحقي تلاا ن ك تلا ي الملااةد والخدتاتي ويؤكد وذا المذظولاة أ ميوم فهوم الت اتولأ إوين ات تن التعاتلأ تعها لوى بحولا تذفصولأ إموا ياوهم ك تعزيوز اادواة اتجتما يم إد فا ليم التود ل ًت التذملايوم واسوتداتتهاي كموا يركِّو الفوا لين ز لوى شوراك تختلو اتجتما يين ك تيخيا المي ل ًت وصياغم الحللا إما يد م إذاس سياسات أكير استجاإم تحتياجات المجتم ي
(1) Moser, Caroline, Gender Planning and Development: Theory, Practice and Training, London: Routledge, 1993.
المرج الااإ ص 43 ي
)2(
011
Made with FlippingBook Online newsletter