PARTY
6, rue Legault, St-Andre- d’argenteuil 450 537-8111
En magasinant près de chez vous, vous développerez le réflexe de l’achat local et vous économiserez!
Nous croyons parfois réaliser des écono- mies en nous rendant vers les grands cen- tres pour faire nos emplettes. Toutefois, si nous faisons bien nos calculs, nous comprenons vite que ce n’est pas si pro- fitable. Pour économiser, il faut dévelop- per le réflexe de l’achat local. Et c’est avantageux pour tout le monde! Vous savez que la majorité des grandes chaînes de magasins se trouve autant en milieu rural que dans les grands centres. Il faut garder à l’esprit que, lorsque vous visitez un magasin qui fait partie d’une chaîne, vous bénéficiez toujours des mêmes soldes, que vous soyez en ville ou en région. Ainsi, si vous souhaitez réellement faire des économies, pensez à réduire votre consommation de carbu- rant en magasinant près de chez vous et en encourageant les marchands locaux. LE RÉFLEXE DE L’ACHAT LOCAL En plus des grandes chaînes, on trouve aussi de nombreux petits commerces familiaux qu’il est important d’encoura- ger. Afin de demeurer compétitifs, plu- sieurs marchés et boutiques offrent des prix qui concurrencent ceux de n’impor- te quelle grande chaîne. Chez plusieurs concessionnaires de voitures, par exem- ple, on peut vous offrir le même rabais que celui qui est offert en ville. Pensez aussi à fréquenter les entreprises de services à proximité de chez vous. Dans tous les villages et toutes les villes, on trouve notamment des salons de coiffure et d’esthétique où la convi- vialité du service fait la renommée de ceux-ci. Enfin, c’est localement que vous trou- verez facilement un plombier, un élec- tricien et un entrepreneur en construction qui seront rapidement disponibles, en plus d’offrir des prix compétitifs! Achetons stratégiquement
ÉCONOMIQUEMENT ABORDABLES.
LOUEZ-LE POUR SEULEMENT RAV4 LE 2013 144 $ * / Location de 60mois Acomptede995$
LOUEZ-LA POUR SEULEMENT COROLLA CE 2013 79 $ * / paiement bimensuel Locationde60mois Acompte de 995$ FINANCEMENTÀ ÀL’ACHATSUR84MOIS DERNIER PAIEMENT GRATUIT ‡ 0 % X
paiement bimensuel
DERNIER PAIEMENT GRATUIT ‡
JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE SEULEMENT.
275, ave. Béthany, Lachute QC • 450 562-5235 • 1 800 665-5235 www.toyotalachute.com Programmesde locationaudétailetdefinancementà l’achatoffertsparToyotaCanadainc.etconditionnelsà l’approbationducréditparToyotaServicesFinanciers.L’immatriculation, lesassurances, lestaxeset lesdroitssontpayablesensus.Sousréserve desconditionsapplicables, lesoffress’adressentauxparticuliersquiachètentou louentunvéhiculeentre le4et le30septembre2013chezunconcessionnaireparticipantoùvouspouvezobtenirtous lesdétailsetconditions.Leconcessionnairepeut vendreou loueràprixmoindre.Lesoffrespeuventchangersanspréavis.*OffresapplicablesauxmodèlesCorollamanuelleCE2013(BU42EMAA)/RAV4LE2013(ZFREVTAA)debaseneufsenstock.Lesmontantstotauxpayablesmensuellementsont soumisàuntauxde location/definancementselon laduréede la location/dufinancementettiennentcomptede laremisede1000$/0$(taxes incluses),desfraisdeconcessionnairede125$avanttaxes(applicableschezcertainsconcessionnaires)et desfraisdetransportetpréparation.Franchiseannuelleà la locationde20000km.Fraisde0,07$/0,10$dukilomètreexcédentaireà la location.Pourune locationde60mois, lepremierversementbimensuelainsique l’acomptede995$sontpayablesdès l’entréeenvigueurducontratde location(soit1074$/1139$avanttaxes); leversementbimensuelsuivantestpayableenviron15joursplustard.L’offrede locationàversementsbimensuelspeutêtrejumeléeà laplupartdesautresoffres,à l’exception desoffresPremierversementgratuitetEncore.LePDSFdesmodèlesCorollaCE2013(BU42EMAA)/RAV4LE2013(ZFREVTAA)debaseneufsenstockestde17095$/25605$avanttaxes,fraisdeconcessionnaireetfraisdetransportetpréparation inclus.‡ToyotaServicesFinanciersrenonceaudernierversement;offreauxclientsaudétailvalablepour laplupartdescontratsde locationde48et60moisetassujettieà l’approbationducréditparToyotaServicesFinanciers. X Offredefinancement à l’achatàuntauxde0%sur84moissur laCorollaCE2013(BU42EMAA).Àtitred’exemple,unmontantde17095$financésur84moisàuntauxde0%donnedespaiementsmensuelsde203,51$pourdesfraisdecréditde0$etuneobligationtotale de17095$.†Une initiativede l’AQLPAsoutenuepar legouvernementduQuébecpar l’intermédiaireduFondsvert.Pourplusd’information,visitez lewww.faitesdelair.org.**Laremiseauxdiplômés(jusqu’à500$)peutdifférerselon lemodèle.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online