OFFRES D'EMPLOI JOB OFFERS
BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE CASSELMAN 764, RUE BRÉBEUF, C.P 340, CASSELMAN, ON K0A 1M0 Téléphone : 613-764-5505 Télécopieur : 613-764-5507
OFFRE D’EMPLOI
Online Timed Farm Machinery Auction for Jerry & Mary Bosma
Titre du poste :
Commis de bibliothèque (temps partiel)
Auction to Open Tuesday April 12 th at 12 Noon & Close Wed April 20th at 6:30PM (Staggered; Soft-Close) Preview: To occur on site Sat April 16th from 9:30AM to 3:30PM or by Appointment with the Proprietor (Jerry Bosma: 613-861-1376) Quality Farm Equip, Tractors, Backhoe, Commercial Lawn Equipment, & Small Farm Related Items Auctioneers Note: This is an extremely nice package of farm machinery that must be seen to be appreciated. This auction is not to be missed! Be sure to check out the pictures online to appreciate this beautiful lineup. Call for more details if required! Pickup & Checkout: April 21st from 11 AM-5 PM & April 22 nd 9 AM-4 PM PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL TERMS, CONDITIONS, AND RELEVANT DATES PRIOR TO REGISTERING AND BIDDING – NO BIDDERS WILL BE APPROVED AFTER 12NOON ON CLOSING DAY! Full details to be included in HiBid catalog at www.peterrossauction.hibid.com Everything will be sold as-is, where-is and is subject to all terms listed on the auction catalog. NO EXCEPTIONS TO BE HELD ON SITE AT CIVIC #21351 CON 4 BAINSVILLE SOUTH GLENGARRY ON. K0C 1E0
Poste relevant de : Directrice générale Horaire de travail : 9 à 15 heures par semaine Échelle salariale : 17.69 $ à 21.62 $ Date d’affichage : 6 avril 2022 Date de clôture : 23 avril 2022
Raison d’être du poste : Assurer le service à la clientèle de première ligne, notamment accueillir, renseigner et effectuer les prêts et retours de tous les genres de documents. Effectue la gestion des retards (appels aux usagers, collecte des amendes). Participe à la préparation et au bon déroulement d’activités et d’évènements ayant lieu à la bibliothèque. Assure le processus de préparation des nouveautés et ajouts aux collections, la réparation de livres et la lecture de rayons. Qualités essentielles : Diplôme d’études secondaires. Au moins une (1) année d’expérience manifesté dans un rôle semblable. Connaissance et expérience des systèmes informatiques et des logiciels tels que Windows, traitement de textes, tableurs, Internet et le courriel. Fortes aptitudes en relations interpersonnelles, en communications et en service à la clientèle. Sens de la discrétion et de la confidentialité. Fiabilité. Bon jugement. Bon sens de l’organisation. Capacité de travailler sous pression. Bilinguisme – français et anglais (expression orale et écrite). Veuillez faire parvenir votre demande par courriel avant 14h00 le 23 avril 2022, accompagnée d’un curriculum vitae à : rh-hr@casselman.ca Il est à noter que nous ne communiquerons qu’avec les candidats sélectionnés pour un examen de sélection ou une entrevue.
P001278-1
JOB OFFER
233434
Plantagenet, ON
Monday-Friday. Approx. 45 h (weather permitting) Vehicle supplied from Plantagenet to Jobsite Responsibilities • Screening topsoil in the Ottawa region plants (2020 Roto-Screen III R-454) • Operate an excavator (2017 J.D. 160GLC) • Loading truck with topsoil • Daily circle checks • Clean and lubricate equipment and refill equipment tanks (maintenance) Requirements • Communicate effectively with company members and follow directions SHOVEL/EXCAVATOR OPERATOR seasonal full-time R. Gour Landscaping Ltd., a landscaping contractor for Ottawa and its region’s major homebuilders, is seeking a motivated seasonal full-time shovel operator to fill a vacancy in its heavy equipment department.
Props: Jerry & Mary Bosma Auction Conducted By: Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, ON (613) 537-8862 www.peterrossauction.ca
• Personal safety attire required • Work safely and independently
Send resume to: E-mail: dgour@sympatico.ca
P001203-1
ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
MUNICIPALITÉ DE CASSELMAN MUNICIPALITY
751 rue St. Jean Street, C.P./P.O. Box 710, Casselman ON K0A 1M0
APPEL D’OFFRE La Corporation de laMunicipalité de Casselman est à la recherche d’une offre pour une révision du système et des processus financiers. Cet examen aidera la municipalité à maintenir sa viabilité financière, sa croissance économique et sa résilience grâce à des processus, des systèmes et des politiques bien planifiés et mis en œuvre. La proposition devra : • Revoir des pratiques et stratégies budgétaires ; • Évaluer les revenus et les dépenses, les tendances, les défis futurs et les opportunités ; • Identifier les meilleures pratiques en gestion financière et les opportunités d’affiner les processus de budgétisation ; • Évaluer les services financiers et les politiques d’approvisionnement en biens et services ; • Évaluer la capacité à répondre à la demande future de services et de croissance ; • Évaluer les systèmes de gestion budgétaire et les opportunités de modernisation numérique ; et • Faire des recommandations concrètes. Les propositions seront reçues au plus tard le 8 avril 2022 à 15 h. Contacter le trésorier
Simon Thibeault sthibeault@casselman.ca pour plus d’informations ou visitez https://fr.casselman.ca/cms/one.aspx?portalid=5731860&pageid=5823707
Le document est en anglais seulement
REQUEST FOR PROPOSAL The Corporation of the Municipality of Casselman is seeking a proposal for a Financial systemand process review. This review will help the municipality to maintain its financial viability, economic growth and resilience through well-planned and implemented processes, systems and policies. The proposal will • Review of budgeting practices and strategies; • Assess revenues and expenses, trends, future challenges and opportunities; • Identify best practices in financial management and opportunities to refine budgeting processes; • Evaluate financial services and procurement policies for goods and services; • Assess the ability to meet future demand for services and growth; • Assess budget management systems and opportunities for digital modernization; and • Make concrete recommendations. Proposals will be received not later than April 8 th , 2022, at 3 p.m. Contact Treasurer Simon Thibeault sthibeault@casselman.ca for more information or visit https://en.casselman.ca/cms/One.aspx?portalId=4754438&pageId=5812104
T H E N EWS
Made with FlippingBook Ebook Creator