Nous misons sur un développement éco-durable.
Wir setzen auf eine umweltschützende und nachhaltige Entwicklung.
LEED
LEED Ceramiche Supergres, schon immer aufmerksam gegenüber Umweltfragen und Nachhaltigkeit, stellt Produkte her, die zum Erhalt von LEED Punkten (Leadership in Energy and Environmental Design) beitragen, einem Parametersystem aus den USA, das die ökologische Nachhaltigkeit von Gebäuden bewertet. Dieses System ist am meisten in den USA verbreitet, etabliert sich aber gerade auch in über 40 Ländern weltweit. Dabei werden Punkte vergeben, die die ökologische Nachhaltigkeit eines Gebäudes beurteilen: in Bezug auf die Wasserwirtschaft, den Energiebedarf, die Verwendung von Baustoffen, die aus recycelten Materialien hergestellt werden und die Qualität des Raumklimas. Immer öffentliche Einrichtungen verlangen beim Bau der Gebäude und bei der Ermittlung der Einschränkungen bei der Hausprojektierung bewusst die Verwendung von Produkten, die zum Erhalt von LEED Punkten beitragen, um die Entwicklung nachhaltiger Öko-Architektur zu fördern. Vor diesem Hintergrund tragen die Produkte von Ceramiche Supergres, dank ihrer umweltfreundlichen Eigenschaften und dem hohen Anteil an recycelten Materialien in der Feinsteinzeugmasse, dazu bei, die LEED Punktezahl der Gebäude, in denen sie verwendet werden, zu erhöhen und zwar in den folgenden Kategorien: Materialien und Ressourcen, nachhaltige Standorte, Transparenz und Optimierung, etc. (siehe nachfolgende Tabelle “Leed Credits”).
Ceramiche Supergres, toujours très sensible aux thèmes de la construction durable, réalise des produits qui permettent de participer à l'obtention des points LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), le système de paramètres né aux États-Unis pour évaluer l'éco-durabilité des bâtiments. Ce système est le plus adopté aux États-Unis et commence à se diffuser dans plus de 40 Pays du monde entier. Il est basé sur l'attribution de points fonctionnels, destinés à évaluer l'éco-durabilité d'un bâtiment : à partir de la récupération de l'eau jusqu'à l'économie d'énergie, ou de l'utilisation de matériaux de construction réalisés avec des matières recyclées jusqu'au confort des espaces. De plus en plus d'organismes publics, lors la réalisation des bâtiments et les déterminations des contraintes dans les plans de maisons qu'ils délibèrent, exigent l'utilisation de produits susceptibles de fournir cr édits LEED ain de favoriser au mieux le développement d'une architecture éco-durable. Dans cette optique, les produits de Ceramiche Supergres, grâce à leurs propres caractéristiques éco-durables et aux quantités élevées de matériaux de recyclage utilisées dans la pâte du grès cérame, contribuent à augmenter les points LEED des bâtiments dans lesquels ils sont utilisés, dans les domaines suivants : matériaux et ressources, sites durables, transparence, et optimisation, etc. (voir le tableau « Credits Leed » indiqué ci-après).
Am 1. Oktober 2016 ist die neue Version des LEED-Verordnung, die so genannte LEED V4 in Kraft getreten.
Le 1er octobre 2016, la nouvelle version du règlement LEED appelée LEED V4 est entrée en vigueur.
FINALITÉ
EXIGENCES
PRODUITS SUPERGRÈS
CRÉDITS
ZWECK
EIGENSCHAFTEN
SUPERGRES PRODUKTE
CREDITS
SUSTAINABLE SITES (SS) Réduire au minimum les effets d'ilot de chaleur sur le microclimat et sur l'habitat.
NACHHALTIGE STANDORTE (SS) Die Auswirkungen des Wärmeinseleffektes auf das Mikroklima und auf die Lebensräume minimieren.
Die hellen Fliesen von Supergres, die im Außenbereich verwendet werden, tragen dazu bei, den Wärmeinseleffekt (der Temperaturunterschied zwischen städtischen und ländlichen Bereichen) zu reduzieren und die Auswirkungen auf das Mikroklima zu minimieren. Dies alles, dank der hohen Werte des Sonnenrelexionskoefizienten SRI der Supergres Produkte.
Les carreaux de couleur claire de la gamme Supergres, utilisés dans des espaces extérieurs, contribuent à réduire l'effet ilot de chaleur (différence de gradient thermique entre les zones urbaines et extra-urbaines) pour réduire au minimum l'impact sur le microclimat. Tout cela grâce aux valeurs élevées de coeficient de rélectance solaire SRI des produits Supergres.
Réduction de l'efet ilot de chaleur
Reduzierung des Wärmeinselefekts
1
1
MATERIALIEN UND RESSOURCEN (MR) Verplichtung Produkte und Materialien mit geringer Umweltbelastung sowie wirtschaftlichen und sozialen Belastung zu verwenden, für die Informationen über den gesamten Lebenszyklus zur Verfügung stehen.
MATÉRIAUX ET RESSOURCES (MR) S'engager à utiliser des produits et des matériaux à faible impact environnemental, économique et social, et pour lesquels sont disponibles des informations sur tout le cycle de vie
Supergres verfügt über eine EPD (Umweltpro- duktdeklaration), die von einer externen Stelle zertiiziert wurde.
Supergres dispose d'une EDP certiiée par un organisme étranger indépendant.
Verfügbarkeit von zertiizierter EPD (Umweltproduktdeklaration)
Disponibilité d'une EPD certiiée. L'EPD représente une sorte de carte d'identité des produits et en décrit l'impact sur l'environnement durant toutes les phases du cycle de vie : à partir de la phase d'extraction des matières premières jusqu'à l'élimination.. Disponibilité de PEF certiiée. La PEF (Product Environmental Footprint) est une déclaration de durabilité environnementale introduite et soutenue par l'Union Européenne. Matières premières Transparence dans la phase d'extraction des matières premières.
Die EPD ist eine Art Personalausweis der Produkte und beschreibt die Auswirkungen auf die Umwelt in allen Phasen des Lebenszyklus: Von der Gewinnung der Rohstoffe bis hin zur Entsorgung. Die PEF (Product Environmental Footprint) ist eine von der Europäischen Union eingeführte und unterstützte Deklaration über die Umweltverträglichkeit. Rohstofe Transparenz bei der Gewinnung von Rohstoffen.
1
1
Ceramiche Supergres gehörte zu den ersten Unternehmen in Europa, die über eine zertiiziert PEF verfügten.
Ceramiche Supergres a été parmi les premières entreprises au niveau européen à s'attribuer une PEF certiiée.
1
1
Die für die Herstellung von Supergres Fliesen verwendeten Rohstoffe verfügen über Informationen (von einer externen Stelle zertiiziert) in Bezug auf den Ort der Herkunft, die Gewinnung und das Engagement bei der Reduzierung der negativen Umweltbelastung. Viele von Ceramiche Supergres produzierten Produkte enthalten in ihrer Grundmasse Recyclingmaterial. Für speziische Informationen kontaktieren Sie bitte das Unternehmen. Für die Supergres Produkte ist eine HPD (Health Product Declaration) verfügbar, ein vollständiger Bericht gemäß den HPD Normen. Supergres verfügt über Informationen über die Zusammensetzung der eigenen Produkte gemäß der Richtlinie REACH. Die Einhaltung der Richtlinie wird durch eine externe Stelle zertiiziert. Die Supergres Produkte setzen keine lüchtigen organischen Stoffe (VOC - volatile organic compounds) frei, die negative Auswirkungen auf die Umwelt haben.
Les matières premières utilisées pour la production des carreaux Supergres disposent d'informations (certiiées par un organisme externe) concernant le lieu de provenance et d'extraction et l'engagement dans la réduction de l'impact sur l'environnement. De nombreux produits de Ceramiche Supergres contiennent des matériaux recyclés dans leur pâte. Pour obtenir plus d'informations spéciiques, contactez l'entreprise. Pour les produits Supergres, une HPD (Health Product Declaration), à savoir un rapport complet rempli selon la norme HPD, est disponible. Supergres dispose de la cartographie de la composition de ses produits, conformément à la directive REACH. Le respect de la directive est certiié par un organisme externe.
1
1
Anteil an Recyclingmaterial
1
Contenu de matériau recyclé.
1
INNOVATION IN DESIGN (INNOVATIVES DESIGN) Entwicklung von Produkten mit innovativen Funktionen, die umweltfreundlich sind.
INNOVATIONS EN DESIGN (ID) Développer des produits avec des caractéristiques innovantes dans le respect de l'environnement.
Transparenz und Optimierung
T ransparence et optimisation.
2
2
INNENRAUMQUALITÄT (IEQ) Reduzierung der Konzentration von chemischen Verunreinigungen, die sich auf die Luftqualität und die Umwelt negativ auswirken könnten.
QUALITÉ ENVIRONNEMENTALE INTERNE (IEQ) Réduire la concentration des contaminants chimiques qui pourraient compromettre la qualité de l'air et de l'environnement.
Verwendung von emissionsarmen Materialien
Les produits Supergres ne dégagent pas de substance organique volatile dans l'environnement (VOC - - volatile organic compounds).
Utilisation de matériaux à faibles émissions.
1
1
403
402
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online