21 e édition du Festival de la Curd gŏđŏ
editionap.ca
un Festival de la Curd «sans fromagerie», mais cette année, le festival aura lieu dans un nouveau décor, puisque nous sommes en train de reconstruire la fromagerie qui a brulé en 2013», a confié la directrice des communications du Festival, Julie Dumoulin. Elle souligne que les gens pourront voir les étapes de la fabrication du célèbre fromage en grain via une vitrine longue de 200 pieds linéaires. Dès le mercredi soir, les humoristes
JULIE GODIN julie.godin@eap.on.ca
SAINT-ALBERT Le Festival de la Curd aura lieu du 13 au 17 août prochain. Le site de la fromagerie du village de Saint-Albert s’animera avec la venue de plusieurs grands noms dont Jean-Thomas Jobin, les Porn Flakes et Maylissa Ouimet. Ce sera
envahiront la place. En effet, Alexandre Bisaillon et Mikael Dallaire donneront le coup d’envoi aux festivités en montant sur scène à 20h. Ils cèderont leur place au
l’occasion pour les petits et les grands de se diver- tir, mais également d’en apprendre davantage sur la fabrication du si savou- reux fromage en grain. En plus d’attirer les
...cette année, le festival aura lieu dans un nouveau décor, Julie Dumoulin
La fin de semaine ne sera pas en reste puisque plusieurs activités et spectacles pour les amateurs de country et pour les enfants vont y avoir lieu. Le samedi soir sera meublé avec la prestation définitivement country de l’artiste franco-ontarienne originaire de Bourget, GabrielleGoulet. Elle sera sur scène vers 20h et mettra la table pour accueillir la prestation de l’auteur, compositeur et interprète de musique country, Chad Brownlee (21h). Celui qui a été en nomination aux prestigieux JUNO Awards promet de présenter tout un spectacle pour faire danser son public. Un spectacle de Shilvi fera découvrir le monde jazzé et farfelu de la jeune marionnette rouquine le samedi à 11h. Le dimanche, à 11h, c’est Jojo et les animaux
qui en feront voir de toutes les couleurs aux petits et aux grands en présentant son nouveau spectacle familial. Vers 13h30, Manon Séguin, la chanteuse franco- ontarienne, présentera quelques-unes de ses nouvelles chansons et des classiques de la musique francophone. Plusieurs autres activités auront lieu sur le site. Parmi elles, soulignons le labyrinthe super géant, les structures gonflables, les jeux, les animations, des maquillages et le tournoi de volleyball de plage. Les festivaliers pourront découvrir de nouvelles saveurs et techniques culinaires en fréquentant la section dédiée au Marché des saveurs. Des démonstrations et ateliers culinaires y seront présentés. Finalement, il y aura une exposition de tracteurs antiques et de machinerie agricole.
délirant Jean-Thomas Jobin, à 21h30, qui divertira le public avec son humour qui allie absurdités et calembours savoureux. La soirée du vendredi sera animée par Maylissa Ouimet qui présentera des nouvelles chansons de son répertoire. La jeune femme originaire d’ici montera sur les planchesvers20het serasuiviepar lecélèbre groupe les Porn Flakes et leurs invités. Ces derniers feront vibrer les spectateurs au rythme de la musique rock des années 1960 à aujourd’hui. Ils entraîneront sur scène avec eux Marc Dupré, Lulu Hughes, Les Belles Angels, Stéphanie Bédard (Star Académie) et Jérôme Couture (finaliste La Voix 2013). Soulignons que le jeudi soir sera occupé par le traditionnel bingo communautaire.
festivaliers sous le Grand Chapiteau pour voir les prestations des artistes invités, les visiteurs pourront jeter un coup d’œil sur les nouveaux aménagements du site de la fromagerie située au 150, rue St-Paul à Saint-Albert. «L’an dernier, nous avons eu
GuylainWathier
ManonDesnoyers
stalbertstorage.ca 732 route 800 est, C.P. 8, St-Albert, ON 613 764-1874 Self Storage / Mini Entreposage OFFICE COMMERCIAL 600 PI CA. À LOUER
H184551MB
The Blue Water fund
Lisez-nous au www.editionap.ca
613.632.1131 1.800.267.4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/SERVICES FOR ABUSED WOMEN • Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide pour trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group RBC Foundation presented officials for the South Nation Conservation Authority (SNC) with a cheque for $78,650 for the StreamWatch Program. Funding is provided through the RBC Blue Water Project – Leadership Grants, to establish a volunteer- driven program to assist SNC with monitoring local streams and completing habitat restoration projects. AnnMorrison, RBC regional vice-president, presents the cheque to SNC General Manager Dennis O’Grady (left) and Chairman Bill Smirle. HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE SHELTER AND CRISIS LINE SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES
Ontario & Québec
Distribution de circulaires Flyer delivery
613 632-4151 - Téléc. : 613 632-9680
Made with FlippingBook flipbook maker