NOUS EMBAUCHONS WE’RE HIRING
OFFRES D'EMPLOI JOB OFFERS
Poste permanent disponible à notre ferme laitière situé à St-Albert, Ontario. Les tâches comprennent la traite des vaches, nourrir le troupeau, le nettoyage et autres tâches connexes. Le candidat(e) demandé doit avoir au moins 1 année d’expérience avec la traite des vaches. Nous recherchons une personne responsable, motivé et qui a de l’énergie. Les heures de travails sont de 40 hrs semaine : lundi au vendredi de 13h30 à 20h et tous les 2 fin de semaines (12 hrs). Le salaire sera négocié d’après l’expérience du candidat. Nous sommes aussi à la recherche d’une personne (étudiant(e) ou personne qui recherche de l’ouvrage d’extra) intéresser à nous aider à temps partiel avec les travaux de la ferme. Si vous êtes intéressé s.v.p. téléphoner au 613-601-2207 ou envoyer votre demande à jelycafarm@outlook.com HERDSPERSON job available at our farm in St-Albert. Job description includes milking cows, feeding calves and cows, cleaning milking equipment, milk house and barn. Passion for farming and working with animals is important. We are looking for a candidate that is responsible, motivated and energetic. Minimum 1 year experience milking cows is required. 40 hrs. a week: Monday to Friday 1:30 p.m. to 8:00 p.m. and every other weekend (12 hrs). Salary will be negotiated per experience. We are also looking for a person (student or someone looking for extra work) interested in helping us on a part-time basis with the farm work. If you are interested please call 613-601-2207 or sent your resume to jelycafarm@outlook.com Poste permanent dispon la traite des vaches, no demandé doit avoir au une personne responsa semaine : lundi au ven négocié d’après l’expér Nous sommes aussi à l’ouvrage d’extra) intér Si vous êtes intéress jelycafarm@outlook.co HERDSPERSON job ava feeding calves and cow and working with anima and energetic. Minimu Friday 1:30 p.m. to 8:0 We are also looking for us on a part-time basis If you are interested ple
recherche INFOGRAPHISTE Bonne connaissance de InDesign
(Suite Adobe - InDesign, Photoshop, Illustrator) Faire preuve de détermination et de créativité;
Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu : Hawkesbury Looking for GRAPHIC DESIGNER Excellent knowledge of InDesign (Adobe Creative Suite - InDesign, Photoshop, Illustrator) Dynamic, creative and have determination; Team player with a minimum of supervison Able to work under pressure in a fast pace environment with various deadlines Salary: Competitive salary and benefits Starting date: As soon as possible Location: Hawkesbury Faites parvenir votre C.V. à • Please submit resumé to: bertrand.castonguay@eap.on.ca
ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca
THE NEWS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online