Carillon_2018_03_29

OFFRES D’EMPLOI

www. editionap .ca TRAVAILLER JE VEUX

DEUX (2) POSTES

1) Chauffeur de remorque 53' classe DZ 2) Chauffeur camion 5 tonnes : classe D livraison des fenêtres sur chantier OTTAWA

AB218771_TS

PONDOIR OVISTAR S.E.C. RECHERCHE : GÉRANT DE FERME D’ÉLEVAGE AVICOLE

ENVOYEZ VOTRE C.V. À DALARY@DALMEN.COM Vous pouvez venir directement porter votre C.V. à l’usine au : 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore

Le poulailler est situé dans un secteur près de Hawkesbury. Description du poste :

Sous la supervision du directeur des opérations, le gérant de ferme sera responsable de faire la tournée du poulailler, voir à l’alimentation des poules, faire la collecte des oeufs, donner les soins aux animaux, entretenir les lieux, détecter les anomalies. Il sera également responsable de répondre aux alarmes à toute heure du jour et de la nuit. Vous aurez à superviser et préparer la sortie des poules et la nouvelle entrée, en participant au nettoyage et lavage du bâtiment. Exigences : • Diplôme d’études secondaires • Années d’expériences : aucune (un atout) • Avoir un profil de mécanicien (un atout) • L’horaire de travail de 5 jours/semaine, sera planifié avec une rotation une fin semaine sur deux de congé. • Salaire offert : à discuter Si le poste vous intéresse veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à Monsieur Frédéric Gaucher à l'adresse suivante : frederic.gaucher@ groupegaucher.com ou lui envoyer votre curriculum par fax au : 450-773-9114 Chaque candidature sera considérée, mais nous ne communiquerons qu’avec les personnes qui auront été retenues. Laplante Cadillac Chevrolet Buick GMC – Hawkesbury, ON DIRECTEUR TRICE DES VENTES DE VÉHICULES NEUFS Nous sommes à la recherche d’un (e) directeur (trice) des ventes bilingue et expérimenté avec un fort leadership, un excellent service à la clientèle, ainsi que la capacité de prendre des décisions d’affaires solides au quotidien. Ce rôle de gestion fait partie de notre équipe de direction et est responsable des recettes du département des véhicules neufs. Ceci est une grande occasion pour une personne qui est orientée vers les résultats et qui a la capacité de diriger une équipe. Exigences : • Doit être parfaitement bilingue en français et en anglais • Doit avoir au moins 2 ans d’expérience à titre de directeur des ventes ou directeur adjoint des ventes. • Doit établir l’image des installations de la vente au détail dans le marketing et doit veiller à ce que les membres de l’équipe de vente véhiculent toujours cette image dans la réactivité distinctive et proactive du client. • Doit être capable de travailler de façon autonome, de gérer efficacement son temps et flux de travail. • Doit être au courant des dernières technologies automobiles et être passé maître en résolution de problèmes. Nous offrons d’excellentes conditions de travail, y compris un salaire plus boni et des prestations de santé haut de gamme. * Le genre masculin n’est utilisé qu’afin d’alléger le texte. Les applications seront gardées confidentielles. CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC OFFRE D’EMPLOI DIRECTEUR TRICE DES VÉHICULES NEUFS

COORDINATOR MARKETING SERVICES COORDONATEUR/TRICE AUX SERVICES MARKETING

IvacoRollingMillsLP,amajorsteelmanufacturerinthe Hawkesbury Ontario region, is seeking a Coordinator Marketing Services to fill a vacancy in the company.

Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un/une coordonnateur/trice aux services marketing pour combler un poste dans la compagnie Compétences, expérience et éducation • Diplôme universitaire ou collégial en marketing, administration des affaires ou dans un domaine connexe; • 3 à 5 ans d’expérience dans un domaine connexe; • Fortes compétences en informatique et une bonne maîtrise des applications Microsoft; • Excellentes compétences interpersonnelles et de communication; • Forte attention aux détails et à la précision; • Bilinguisme est obligatoire (français et anglais). Le/La candidat(e) idéal(e) travaillera avec divers départements dans les domaines de la production de rapports, de la planification, de la prévision et de la mise en œuvre. Également, à assister les représentants des ventes internes dans l’entrée des commandes et de maintenir la liaison principale avec nos clients internes et externes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif et des avantages sociaux concurrentiels. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante :

Skills, Experience and Education • University degree or college diploma in Marketing, Business Administration or a related field; • 3 to 5 years of experience in related field; • Strong computer skills and proficiency with Microsoft based applications; • Excellent people skills and communication skills; • Strong attention to detail and accuracy; • Bilingualism is a must (French and English).

The ideal candidate will be working with various departments in the areas of reporting, planning, forecasting and implementing. As well as assisting the Inside Sales Representatives in order entry and maintaining primary liaison with our internal and external customers. Experience in a manufacturing environment is an asset.

We offer a competitive salary and benefits package.

All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:

Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: hrcareers@ivacorm.com

Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : hrcareers@ivacorm.com

All our positions are posted on our website. We invite you to look at the postings.

Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur notre site Internet. Nous vous invitons à y consulter les opportunités. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.

A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment. Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.

NOUS SERONS À LA FOIRE DE L’EMPLOI 2018 À ROCKLAND LE 24 MARS WE WILL BE AT THE 2018 JOB FAIR IN ROCKLAND MARCH 24

Contact: Sebastien Laplante, directeur général, à l’adresse suivante : sebastien@laplantechev.com

Le Carillon, Hawkesbury ON.

19

Le jeudi 29 mars 2018

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online