Deux accidents en peu de temps gŏđŏ
editionap.ca
Deux accidents de la route sont survenus le 26 août dernier entre 17 h et 19h. Le premier a eu lieu à l’intersection de la route 17 et du chemin Landry vers 17 h 30. Deux véhicules ont été impliqués. Une personne a toutefois été transportée par hélicoptère dans un hôpital d’Ottawa, sou"rant de blessures graves, mais on ne craint pas pour sa vie. Peu de temps après le premier accident, vers 18 h 50, une dépanneuse a également été impliquée dans un autre accident avec un fourgon, cette fois à l’intersection des chemins Baseline et Landry. Des poteaux électriques ont été endommagés. Des !ls électriques se sont retrouvés sur deux véhicules. Les passagers impliqués ont dû attendre quelques heures alors que les pompiers retiraient les !ls. Des accusations pourraient être portées dans les deux incidents. police beat Boat motors stolen Thieves made o" with a trio of out- board motors from the First Pic Marine Service in Rockland. Police received a call from the business owner Aug. 12 about a break-in at the Caron Street facility. Missing are an Evinrude six-horse- power outboard motor and two Mercury outboards, one 8hp and the other 15hp. Anyone with information on the theft can call Const. Bruce Quevillon at the Rockland OPP detachment at 446-5124 or the CrimeStoppers con!dential tips line at 1-800-222-8477. Domestic assault A 46-year-old Rockland man, name not revealed, was charged Aug. 23 with spousal assault and was released with an order to appear at the Sept. 3 provin- cial court session. The following day the samemanwas arrested for breaching the no-contact condition of his release. The OPP brief stated that he tried to contact the complainant through her Facebook page. He is now charged with failure to comply with a police undertaking.
Photo fournie
L’accident à l’intersection de la route 17 et du chemin Landry a fait un blessé grave.
11 95 *
12 95 * livraison delivery
GRATUIT ** FREE **
salle à manger et repas à emporter dining room and take-out
Pour un temps limité • For a limited time
Applefest Festi-pomme
LesVergersVilleneuve and Blueberry Farm 1341, Chemin Rollin, Saint-Pascal Baylon Tél. 613 488-3077 September 6 & 7 septembre chaque jour 10 a.m. - 4 p.m. each day
Plus d’une demi-livre (11 oz) de côtes levées du Québec avec notre sauce originale ou notre nouvelle sauce whisky BBQ. More than a half-pound (11 oz.) of Quebec ribs grilled with our original sauce or our newWhisky BBQ sauce. t levées avec notr sauc originale ou notre n uv lle sauc whisky BBQ. t an a half-pound (11 oz.) of ribs grilled with ri inal sauce or our new Whisky BBQ sauce.
•Pickyourownapples,pearsandgrapes autocueillettepommes,poiresetraisins •Facepainting/maquillagedevisage •Wagonrides/toursdewagon •Bakedgoods/produitsmaison •Picnicarea/airedepique-nique •Ponyrides/Toursdepony •Pettingzoo/Petitsanimauxàcajoler
1234, adresse Rôtisserie, LA VILLE Livraison /Delivery : 514 385-5555 ou /or st-hubert.com 9071 County Road 17 Rockland 6 3-446 6333
•“Localvendors/artisanssuchasStrathmoreWinery,LaBergeriedes SablesandBuzzzHoney willbeshowing/sellingtheirseasonalagro- products/Desartisans/vendeurs locauxtelqueStrathmoreWinery,La BergeriedesSablesetBuzzzHoneyserontsurplacepourmontreret vendre leursproduitsagro-alimentairessaisonniers“
Présentation suggérée.*Taxes en sus. L’offre des Côtes levées (un repas côtes levées 11 oz ou 22 oz pour 7 $ de plus) est valable jusqu’au 28 septembre 2014 dans les rôtisseries St-Hubert Express participantes. **Un produit Coca-Cola 591 mL inclus à l’achat du repas Côtes levées.“Coca-Cola” MD Coca-Cola Ltée, utilisée sous licence. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence. © Tous droits réservés. / Suggested serving. *Taxes extra. The ribs’ offer (one 11 oz. rib meal or add $7 for 22 oz. meal) is valid until September 28, 2014 at participating St-Hubert Express.** One 591 mL Coca-Cola product included with the ribs’offer. “Coca-Cola” ® Coca-Cola Ltd., used under licence. ® Registered trademark of St-Hubert L.P., used under license. ©All rights reserved.
Made with FlippingBook - Online catalogs