Vision_2014_09_04

Une deuxième édition pour la course de chiens SPORTS editionap.ca

La Station 4 Saisons de Hammond revient cette année avec une deuxième édition de la Course de chiens sur terre battue (Dryland Dog Race), qui aura lieu les 18 et 19 octobre prochain.

dans diverses catégories comme le scooter, le canicross, le bikejoring et le chariot à chiens. Une invitation est ainsi envoyée aux familles de venir s’amuser et d’encourager les coureurs parmi les meilleurs en

Amérique. Les courses de traineaux à chien continuent d’attirer de nouveaux fervents. Le sport n’est désormais plus seulement réservé à la saison froide. La course est

ouverte à tout le monde. Les courses auront lieu de 8h30 à 16h30. Pour de plus amples renseignements, les gens peuvent visiter le www. station4saisons.ca/.

GRANDCONCOURS

Denis Charlebois, propriétaire de Intersport à Hawkesbury, présente le chèque- cadeau de 100$ à Gabrielle Cardinal. Mme Cardinal a identifié Claude Thériault de Stéréo Plus, avec une preuve d’achat de Giant Tiger à Hawkesbury

Encore cette année, des centaines de coureurs accompagnés de leurs amis canins s’arrêteront dans la Cité de Clarence- Rockland, secteur de Hammond, a!n de participer à cet événement d’envergure mondiale. Les courses se font sur une piste sablonneuse, à travers les champs et la forêt, à la Station 4 Saisons, située au 1422, chemin Lavigne, à Hammond. Les coureurs et leurs chiens participent

Laframboise AG Drain Solution Installation de tuyaux de drainage Contrôleur GPS & Laser Données topographiques Licence classe A Tile Drain Installation Laser + GPS Grade Control Survey + Mapping Class A licence Gilles Laframboise • Tel: 613-324-9890 G188514_TS

Compétition d’hommes forts animée par Strongman competition hosted by JEAN-FRANÇOIS CARON 12 hommes - 5 épreuves Catégorie Amateurs Inscrivez-vous 12 men - 5 events Amateur Category Please register

ENTRÉE - ADMISSION Samedi : 15 $ à l’avance, 20 $ à la porte Dimanche : 10 $ à l’avance, 15 $ à la porte Saturday: $15 advance, $20 at the door Sunday: $10 advance, $15 at the door

festivaldelabine.ca Parc municipal de Plantagenet 570 rue Albert 613-673-4383

Made with FlippingBook - Online catalogs