Vision_2014_09_04

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

816 Station St Beautifully maintained split level home. Three bedrooms with upper balcony off Master Bedroom. New kitchen cabinet doors, counter, back splash & floor 2012, Island added 2011. Large family room & 3pc bath, leading to huge deck with awning. Recreation room with new carpeting 2012, gas fireplace 2000, powder room. Furnace 2012, Air exchanger 2012, HWT 2013, Roof 2011. Many updates in the past few years. MLS 917824

1306 Alma St. Beautiful2+1-bedroomsemi-detachedBungalow. Open concept kitchen w/ breakfast bar. Hardwood flooring throughout dining, living kitchen, hallway & master bedroom. Master w/cheater en-suite & walk-in closet. Partially finished basement with 3pc bathroom, third bedroom & potential for family room & games room. Fenced yard [except side gate]. High ceiling, pot lighting, crown moulding, A/C, air exchanger, shed. MLS 923532

1108 Des Merisiers Three bedroom HiRanch on 3/4 acre corner lot. Located in Forest Hill on private cul-de-sac, fully fenced yard with deck & mature trees. Large living roomwithhardwoodflooring,eat-inkitchenwith lots of oak cabinetry. Master bedroom has walk-in closet &cheaterdoor tobathroom.Fullyfinishedbasement with wood pellet stove, wet bar, den, 3pc bathroom, workshop, large laundry/storage area. Has potential for4thbedroom.New roof2013. MLS 919526

2359 Marion St. Great location in heart of Rockland, all brick 3+1-bungalow on 75 x 100 lot. Beautifully landscaped yard, with shed, carport. Large living room with wood fireplace, spacious master bedroom, eat-in kitchen. Fully finished basement with 4th bedroom, storage, potential for inlaw suite. Home has been well cared for by original owner, has great potential with cosmetic updating. MLS 922680

1980 Catherine Renovated4bedroom,2bathroomhomeon large76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/break fastbar.Living/ Dining roomareaw/hardwood&ceramic throughout entire house. Family room leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renovations 2004-2006 Kitchen, Bathrooms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding,window/doors, lightfixtures...Roofshingles 2013...almosteverything. MLS924764

76 Leclair Rd W Winterized Cottage-Bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. Has drilled well & septic system is a “cesspool”. $5000 cash back for installation new holding tank. MLS 915026

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

ROCKLAND . Beau 2 CAC rénové sur un cul-de-sac. “Carport” avec stationnement double. Grande cour arrière avec des arbres matures. Frais peint, nouveau toit, planchers et fournaise haute ef- cacité au gaz. Non fu- meurs, pas d’animaux. 1175$/mois plus servi- ces. Disponible1 er no- vembre. Vous ne serez pas déçu. (613)324- 5631

CARPET STEAM CLEANING. Back to school special, 3 be- drooms and hallway, $99.95. Also grout and tile. Call Houle Appea- rance for more info (613)447-8677. FEMME DE MÉNAGE: pour nettoyage com- mercial et résidentiel. Honnête, consciencieu- se avec expérience. Excellentes références disponibles sur deman- de. (613)487-9751. MUSIC CLASSES. Bi- lingual. Private. Availa- ble for Violin, Piano, Guitar and Fiddle. Call now for Fall Registra- tion at Sound by Hea- ther (613)552-3704

FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com KATIE’S PROFESSIO- NAL CLEANING SER- VICES. Residential and commercial. Bonded, insured and Veterans Affairs approved ser- ving Rockland and sur- rounding areas. Call me for a free estimate. Satisfaction guaran- teed. (613)446-0878

ROCKLAND GARDE- RIE/DAYCARE , spa- ces available/places disponibles. Call (613)614-1591

COCO, FLORIDE , mai- son mobile à louer, à partir du mois d’octobre au début du mois de janvier, 2 CAC, 2 salles de bains, Florida room, laveuse, sécheuse 1600$/mois tout inclus. (613)673-5164 ROCKLAND, 3 be- drooms, 2.5 bathroom, single garage, availa- ble October 1st. $1,100/month plus utili- ties. (613)795-1168

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

NEED A CHIMNEY SWEEP OR WETT INSPECTION ? Chimneys, wood sto- ves installations and repairs Chimney masonry re- pairs, roong Experienced 30 years, free estimates. (613)446-4357 NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres servi- ces./ CARPET CLEA- NING as well as so- fas and vehicle inter- iors. Low rates and good service. Call Louis in Rockland (613)850-2243

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549

AIDE MÉNAGER. Un samedi sur deux. 15$/heures. 2 adultes autonomes, pas d’en- fants . Appelez Sylvie (613)419-0693 BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca LOOKING FOR HAN- DYMAN in Rockland. Own tools and vehicle. Irregular hours Call Jacques (613)229- 2613 PART-TIME GROO- MER WANTED/TOI- LETTEUSE “EUR” R E C H E R C H E R TEMPS PARTIEL. The Hairy Paw Ken- nel. Info: (613)702- 4103 or/ou (613)488- 2595

ARE YOU LOOKING for a cleaning lady with experience and refe- rences. Free estimates. ATTENTION: Avez- vous besoin d’une fem- me de ménage avec expérience et référen- ces. Estimation gratui- tes. Francine (613)405- 1525

GARDERIE EN MI- LIEU FAMILIAL à Plantagenet . Jeux éducatifs et amusants. Repas et collation san- té. Places disponibles. Contactez Marie (613)673-3311 MIMI DAYCAR E. Has 3 spots, available im- mediately, full time or summer time, with 10 years of experience. Close to park, gives breakfast, lunch and snack in Roc- k l a n d . / GARDER I E MIMI a 3 places dispo- nible maintenant, à temps plein ou pour l’été, 10 ans d’expé- rience, près d’un parc, donne déjeuner, dîner et collation. Michelle (613)446-5632 OFFERING SAFE , nur- turing care to children in my home. Many years of experience. Qualications and refe- rences available at in- terview. All ages welco- me. Please call Maggie (613)355-7922

BOURGET , rst month half price, rooms for rent , men only, in- cludes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689

613-850-5744 La maison du store DOUCHES Spécialiste du Système Schluter Vente - Design - Installation

3433, chemin Gendron, Hammond ON

CANTON D’ALFRED ET PLANTAGENET TOWNSHIP OF ALFRED AND PLANTAGENET 205, Vieille Route 17 / 205 Old Highway 17, C.P. 350/ P.O. Box 350, Plantagenet ON K0B 1L0 Telephone: 673-4797 • Fax: 673-4812

NOTICE OF ADOPTION OF A DEVELOPMENT CHARGES BY-LAW TAKE NOTICE that the Council of the Corporation of the Township of Alfred and Plantagenet adopted By-Law No. 2014-74, a by-law for Development Charges, on August 25, 2014, under Section 12 of the Development Charges Act, 1997. Purpose and Effect: Council has prepared a Development Charges study and by-law. The purpose of a development charge is to generate revenue to finance municipal services required because of growth. Development charges do not apply to accessory uses to residential uses including a garage, storage building, garden shed, swimming pool, small additions or silos or manure storage facilities. Any extensions of up to 50 % of the floor area on any existing industrial or farm building is also exempt. Development charges are also pro-rated to reduce the charge applicable to larger industrial and farm buildings. A special charge applies to the expansion of the wastewater treatment facilities in Alfred.

AVIS D’ADOPTION D’UN RÈGLEMENT SUR LES REDEVANCES D’AMÉNAGEMENT AVIS EST DONNÉ que le Conseil de la Corporation du Canton d’Alfred et Plantagenet a adopté le 25 août 2014, le Règlement sur les redevances d’aménagement No 2014-74, en vertu de l’article 12 de la Loi sur les redevances d’aménagement, 1997. But et effet: Le Conseil a préparé une étude et un Règlement sur les redevances d’aménagement. Les redevances d’aménagement ont pour but de générer des revenus adéquats pour financer le coût en immobilisations à cause de la croissance. Les redevances d’aménagement s’appliqueront à tout nouvel aménagement résidentiel et non-résidentiel dans la municipalité, mises à part certaines exceptions. Les redevances d’aménagement ne s’appliquent pas aux usages secondaires aux usages résidentiels y compris garages, immeubles destinés à l’entreposage, remises de jardin, piscines, petites additions, ni aux silos ou aux installations d’entreposage de fumier. De façon générale, les redevances d’aménagement ne sont appliquées que pour des nouvelles résidences ou pour de nouveaux édifices non-résidentiels. Tout agrandissement allant jusqu’à 50 % d’un édifice industriel ou d’un édifice de ferme est aussi exempt. Aussi, les redevances d’aménagement sont échelonnées de façon à réduire la redevance applicable aux édifices industriels ou de ferme plus grands. Une redevance d’aménagement sera imposée pour une expansion de la station d’épuration des eaux usées à Alfred.

OFFRE D’EMPLOI Bijouterie

Conseiller (ère) en bijouterie Expérience serait un atout TEMPS PARTIEL Pour soumettre votre candidature envoyer votre C.V. par la poste ou par courriel 544, St-Philippe, C.P 189, Alfred, On K0B 1A0 bijouteriemarkor@hotmail.com

En vigueur à compter du 1 septembre 2014 jusqu’au 31 août 2019 Effective from September 1, 2014 to August 31, 2019

Residential Uses Usage résidentiel per dwelling unit / par unité $3,142.74

Non-Residential Uses Usage non-résidentiel/ ft. 2 /p.c. $6.59

Farm Buildings Bâtiments de ferme/ ft. 2 /p.c. $1.64

MUNICIPAL SERVICE SERVICE MUNICIPAL

1- Transportation Services/services de transport 2- Wastewater Treatment Services- Alfred / services de traitement des eaux usées - Alfred 3- Fire Protection / services pompiers 4- Recreational and Cultural Services / services récréatifs et cuturels

1-2800, rue Laurier St., Rockland, ON K4K 1A2

$1,828.23

$2.37

--

BILINGUE APPARENCE SOIGNÉE PERMIS DE CONDUIRE MINUTIEUX, SANS ANTÉCÉDENTS JUDICIAIRES SALAIRE COMPÉTITIF faire parvenir votre C.V. par courriel à info@glassmirror.ca ou communiqué avec Christine au 613 446-6777 T. : 613 446-6777 F. : 613 446-5186 VITRIER AVEC EXPÉRIENCE

$143.63 Nil Nil

$0.3043 Nil Nil

$0.076 Nil Nil $1.716 Nil

5- Capital Studies / études de nature capitale Total Charge / Redevance d’exploitation Total Charge – Alfred / Redevance d’exploitation - Alfred

$3,286.37 $5,114.60

$6.90 $9.27

APPEAL - The last date for filing a notice of appeal of the by-law is October 6, 2014. Any person or organization may appeal By-law 2014-74 to the Ontario Municipal Board under Section 14 of the Act by filing with the clerk of the municipality a notice of appeal setting out the objection and the reasons supporting the objection. The complete by-law is available for inspection in the office of the clerk during regular office hours. Dated at the Township of Alfred and Plantagenet this 26 th day of August, 2014. Mr. Marc Daigneault, Clerk Township of Alfred and Plantagenet, 205 Old Highway 17, P.O. Box 350, Plantagenet (Ontario) K0B 1L0 Tel. 613-673-4797 • Fax 613-673-4812

COMMENT FAIRE APPEL - Les avis d’appel doivent être reçus au plus tard le 6 octobre 2014. Toute personne ou organisme public peut faire un appel contre le Règlement No 2014-74 en déposant auprès du Greffier de la municipalité un avis d’appel en vertu de l’article 14 de la Loi sur les redevances d’aménagement, 1997, en expliquant les objections qui sont faites contre le règlement, ainsi que les raisons pour ces objections. Le règlement au complet peut être consulté au bureau du greffier municipal durant les heures d’ouverture habituelles. DATÉ au Canton d’Alfred at Plantagenet, le 26 août 2014. M. Marc Daigneault, Greffier Canton d’Alfred et Plantagenet 205, Vieille route 17, C.P. 350 Plantagenet (Ontario) K0B 1L0 Téléphone: 613-673-4797 • Télécopieur: 613-673-4812

Made with FlippingBook - Online catalogs