CLASSIFIEDS
Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon
PETITES ANNONCES
11$ pour 25 mots $11 for 25 words
9$/répétitions $9 per repeat
613 443-2741 julie.potvin@eap.on.ca
15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word
À LOUER/FOR RENT : EMBRUN App, 2 CÀC, inclus : poêle, réfrigérateur,lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage radiant. Disponible 1 er octobre 2014 2 bedrooms apart., includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot
TÉLÉVISEUR RCA DEL 32” écran plat (lecteur DVD intégré), 200$; Lay-Z-Boy beige berçant, 250$. Cause: déménagement; 613- 632-4430.
CASSELMAN, 658 St- Joseph bungalow 2 CAC avec appartement au sous-sol. Location avec option achat. 613- 764-2940 ou 613-764- 3491
ESPACE COMMER- CIAL 868 Notre-Dame, Embrun 1000 pi.ca. Endroit de haute circu- lation. Stationnement ************************** Commercial space for rent. 1000sq. ft. par- king. Information 613- 443-2230.
ENTREPOSAGE d’au- tomobiles chauffé à St- Albert, pour la période d’hiver. 350$, places li- mitées. 613-880-3040 WAREHOUSE FOR RENT Casselman 400 sq.ft., heated, lighted 1600$/month.*********** ENTREPOT commer- cial à Casselman à louer, 400 pi.ca., chauffé, éclairé $1600/mois. 613-620- 4606
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
ALFRED , condo Val- Alain, 2 CAC, plan- chers radiants, cabanon + 2 station- nements, non chauf- fé, non éclairé, 840$/mois, Pour cou- ple ou personne seu- le (613)229-4207.
water, and radiant heating. Available October 1, 2014 613 301-8385
OFFRE D’EMPLOI
H187304MB
Dump truck driver needed A.L. BLAIR CONSTRUCTION LTD. is currently recruiting for the positions of dump truck drivers. Candidates must be able to safely operate a Dump Truck, with the following
RECHERCHE
Critères : • Dynamique, fiable et ponctuel • Sens de l’initiative et de l’organisation • Expérience est un atout • Permis de conduire valide (atout) • Salaire selon l’expérience Faites parvenir votre C.V. par courriel à info@fondationsbrisson.com ou par télécopieur au 613 764-3376 JOURNALIERS
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
- Mechanical aptitude an asset - Clean safety record - Work well, with little supervision - Bilingualism an asset REQUIREMENTS
- DZ license - Experience an asset
- Able to communicate & problem solve while working with customers - Safely follow policy & procedures
We offer competitive wages & good working conditions Please forward resumé to FAX 613-538-2786 A.L. Blair Construction Ltd. - Email to jonblair@alblairconstruction.com
Publisher of the Tribune-Express and Le Carillon (Hawkesbury), Vision (Rockland), Reflet-News (Embrun), The Journal (Cornwall) and L’Argenteuil (Lachute) is currently seeking the services of an ENGLISH-LANGUAGE JOURNALIST to fill a vacant position in its Hawkesbury office Responsibilities - Coverage of municipal news, community events or other events as required; - Taking photos and videos; - Continuously updating the company’s website and social media with articles, photos and videos; - Layout of news articles using Indesign. Requirements - Strong interpersonal skills; - Disciplined and well organized; - Excellent English-writing skills; - Able to communicate in French; - Access to an automobile and possess a valid driver’s license; - Degree in journalism or at least two years of experience in journalism; - Strong computer skills. This position is available immediately. Please send your resumé to francois.legault@eap.on.ca or by mail: François Legault, Editor Compagnie d’édition André Paquette Inc. P.O. Box 1170 - Resourceful; - Team player;
Offre d’emploi
Nous sommes à la recherché d’un acheteur bilingue (français/anglais), avec un minimum de 5 ans d’expérience dans un domaine similaire. Une connaissance d’un Système ERP ainsi qu’une pratique des procédures de contrôle de l’inventaire, certi!cation de CPIM est un atout. Responsabilités inclus : obtenir des cotations pour les produits, négocier les prix avec les fournisseurs, faire des suivis sur les commandes d’achats et maintenir de bonnes relations avec les manufacturiers et les distributeurs. Le candidat doit posséder de solides compétences en informatique ainsi que d’avoir la capacité de travailler indépendamment dans un environnement au rythme rapide. Envoyer votre C.V. par courriel à lcharron@potvinconst.com ou par télécopieur au 613-446-6676 Att : Luc Charron We are seeking a Purchasing Agent The successful candidate must be bilingual (French / English), have a minimum of 5 years of experience in a related capacity, be familiar with an ERP system, have knowledge in inventory control processes, CPIM certi!cation is a plus. Responsibilities will include purchasing materials, gathering quotes for competitive pricing from vendors and continual communication with all departments with status of shipments/documents. Strong computer skills are a must, along with the ability to work independently in a fast-paced environment. Send resume to lcharron@potvinconst.com or by fax to 613-446-6676 Att: Luc Charron Job offer
1158, Notre-Dame Street Embrun, Ontario, K0A 1W0
Made with FlippingBook - Online magazine maker