Vision_2014_01_16

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

985 Morris Spacious 3-bedroom home w/ carport on large lot. Bright kitchen & eating area with patio door leading to deck & fenced yard w/ mature trees & hedges. Large living room & foyer area. Good sized bedrooms, main bathroom redone 2008. Lower level is partially finished, waiting for your finishing touch [40x26]. Many other updates; roof 2011, furnace 2012&appliances2010-2013.Close topark,walking distance to public transit. MLS 890810

746 Laurier Cozy 3-bedroom bungalow with detached garage & carport. Open concept with eat-in kitchen. Hardwood & ceramic flooring throughout the main level. Private hedged backyard with deep lot. Roof 2008, flooring 2008, furnace 2003. Walking distance to shopping and public transit. Great home for first time buyers or getting ready to downsize! MLS 876348

2032 Concession 10 Rd Beautiful & private Century Log Home 2 Bedrooms + Den. Completely renovated 2006, new foundation, septic & well, windows & doors, electrical & plumbing. Open concept design, bright kitchen w/ custom oak cabinetry, spacious living area w/wood stove, laundry/mudroom/bath w/shower on the main. Largemastercouldconvert to twobedrooms,updated bath w/claw-foot tub & great view, full basement with 3pc rough-in & 2nd wood stove. MLS...885614

223 Edwards St Charming 3-bedroom, 2-bathroom century home with views of the Ottawa river. Original character w/ mouldings & baseboards, main floor high ceilings, staircase. Many updates in recent years; upper bathroom 2013, furnace 2011, flooring 2010, windows 2008, Large private lot w/mature trees, two decks, landscaping. Hardwood, ceramic & cork flooring throughout. Close to Rockland Marina, golf, shopping and other amenities. MLS 885644

710-200 Eliot Beautiful 2-bedroom upper unit. Open concept living with cathedral ceilings, gas fireplace w/ stone face, large living room leading to balcony. Upgraded kitchen with granite counters, 42” full cabinets & moulding, island with breakfast bar. Extra cabinetry in bathroom with pot lighting. Superior sound proofing from concrete slab & blocks. In unit laundry & storage. A/C wall unit, custom blinds. MLS 893043

1032 Docteur Corbeil Blvd. Quality throughout this 3-bedroom, 3-bathroom home w/vaulted ceilings. Open kitchen w/ loads of cupboards & pantry, gas fireplace in living room, master features 4-piece ensuite & walk-in closet. Main floor laundry/mud room. Professionally finished lower level features 3rd bedroom w/walk-in, 3-piece bathroom. MLS. 878947

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

14

19

24

29

Offres d emploi Job offers

Maisons louer Houses for rent

Perdu - Trouv Lost - Found

Services

PERDU-LOST Wheel lift bar on Vinette Rd between/entre Chemin Joanisse and Lacasse on Thursday/jeudi Ja- nuary 09, around 2 pm. (613)406-9755

ST-ISIDORE , 2 CAC, grande cour asphaltée, garage, entretien neige et gazon, non chauffé, non éclairé, 850$ par mois, libre 1 er février; (613)524-5372. ST-PASCAL: Almost new semi-detached, 2 bedrooms. No animals, available immediately. $900/month plus utili- ties. (613)324-5631 WENDOVER. 2 be- droom house, water- front, no appliances or utilities. $950/month. (613)795-1168 WENDOVER , semi-dé- taché à louer, libre im- médiatement, 2 CAC, grande cour, déneige- ment et coupe de ga- zon inclus. 995$/mois pas chauffé, ni éclairé. (613)290-0704

2 BILINGUAL FULL- TIME staff persons needed to cook, clean and maintain residence in Cassel- man. Training provi- ded. Available imme- diately. Must be able to cook and work in- dependently. First Aid, CPR and Food Handling Certificate required. Telephone: 613-933-5656. Apply at marlboroughpla- ce@hotmail.com

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673

Nook & Cranny o C a RESIDENTIAL & COMMERCIAL CLEANING SERVICES HIRING! Residential cleaners Monday to Friday No evenings & no weekends Responsible applicants only. Please call: 613 446-0801

De Rockland, Ont., est décédé le jeudi 9 janvier 2014, à l’âge de 74 ans. Il était l’époux de feu Yollande Lauzon et en 2e noces de Francine Desautels, le fils de feu Romuald Charette et de feu Alice Crête. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Michèle Dicaire), Lyne, Roger (Chantale Bourgeau) et Julie (Joel Paillé), ses 10 petits-enfants : Stéfany (Yves Douville), Pascale, Pierre-Yves, Bryanne, Janie, Camille, Geneviève, Noah, Jacob, Isaac et un arrière-petit-fils: William. Il laisse également ses frères et sœurs: Lucille (Germain Lavictoire), Gérard (Jocelyne), Jacques (Lorraine), Louise (Alain Potvin), Nicole (Denis Lalonde) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère Pierre-Yves. Les funérailles ont été célébrées le mardi 14 janvier 2014 à 11h, à l’église Très-Sainte-Trinité, 2178 rue Laurier St., , Rockland, Ont. La famille vous a accueilli le lundi 13 janvier 2014 de 14h à 16h et de 19h à 21h et mardi à compter de 9h30 à la :

S ALES

I NSTALLATION

R EPAIRS

Ghislain Lalonde

20

Attention Avis/Notice

16

Chambres louer Rooms for rent

613.223.2451

CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

NEW BOURGET , rooms for rent , men only, includes A/C, hy- dro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689

GENERAL SERVICE & MAINTENANCE Denis Lacroix M ÉCANICIEN C LASSE “A” C ELL .: 613 915-1752 2274 L ANDRY C LARENCE C REEK , ON

FULL-TIME & PART-TIME for Residential Care aide/Cleaner For mental health supportive care home Days/Evening/Night rotation $11.50 hr

Fax resume to or call 613 488-2626 or email to admin@stpascalresidence.com

G174234_TS

RECHERCHE

HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

613.632.1131 1.800.267.4101

Envoyez votre CV à lyncpa@rogers.com 613 835-2977 poste 25 REGISTERED NURSE INFIRMIÈRE AUTORISÉE part time / temps partiel REGISTERED PRACTICAL NURSE INFIRMIÈRE AUXILIAIRE Plein temps et temps partiel Full time - Part time

www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca

• Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS / CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES

Catholic District School Board of Eastern Ontario Box 2222, 2755 Highway 43 Kemptville, Ontario K0G 1J0

REQUIRES CASUAL CUSTODIANS Cornwall, Hammond, Rockland, Russell (and surrounding areas) $19.81/hour

OFFRE D’EMPLOI

The Catholic District School Board of Eastern Ontario is seeking Custodians to work on a casual and as needed basis , to cover for vacancies in schools in the above- noted areas. Qualified applicants should have experience in industrial cleaning and/or maintenance and be able to meet the physical requirements for material and furniture handling. Interested applicants are requested to forward a cover letter and resume in confidence by January 24, 2014 to the attention of:

INC.

PRIX DE VENTE LE LUNDI 13 JANVIER 2014 2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 16 h 30

UNE ATTITUDE POSITIVE ET DE BONNES APTITUDES DE TRAVAIL VOUS ASSURENT LE POSTE!!! Salaire compétitif MANOEUVRE GÉNÉRAL Temps plein Nettoyage après sinistre • Dégâts d’eau et de feu • Prêt à former le bon candidat. De l’expérience antérieure dans l’industrie est un atout.

GÉNISSES VEAUX Bon Moyen Commun VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix

1,70 $ à 2,10 $ 1,19 $ à 1,69 $ 0,74 $ à 1,18 $

Barb Renaud Coordinator of Employee Services Fax: (613) 258-3610 E-mail: hr@cdsbeo.on.ca

... $ à ... $

0,76 $ à 0,89 $ 0,68 $ à 0,75 $ 0,58 $ à 0,67 $

Only those candidates selected for interviews will be contacted. We thank all applicants for their interest.

0,92 $ à 1,06 $

Learning and Growing Together in Christ

PROCHAINEVENTESPÉCIALEDEVEAUX D’EMBOUCHESLE29 JANVIER2014. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à bœuf. Soyez présents.

CDSBEO IS COMMITTED TO PROVIDING AN INCLUSIVE, ACCESSIBLE AND BARRIER-FREE WORKPLACE. IF YOUWILL REQUIRE AN ACCOMMODATION DURING THE JOB SELECTION PROCESS, PLEASE LET US KNOWANDWE WILL WORK TOMEET YOUR NEEDS.

Appelez Elise au 613 446-1752 ou par fax 613 446-4034 . Courriel: Elise@houlecleaning.ca

Brent Laton Chair of the Board

Wm. J. Gartland Director of Education

1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON

Made with FlippingBook flipbook maker