LubriTec augmente la durée de vie de votre guide-chaîne et de votre chaîne Grâce au réservoir les maillons-guides de la chaîne et l’huile sont maintenus en contact plus étroit, ce qui réduit considérablement le gaspillage d’huile LubriTec aumenta la vida útil de su barra y cadena La barrera aumenta el contacto entre los eslabones de la cadena y el aceite, lo que reduce significativamente la pérdida de aceite LubriTec продлевает срок службы шины и цепи Особый выступ внутри паза шины обеспечивает более тесный контакт приводных звеньев цепи с маслом, что значительно оптимизирует его распределение RU FR ES Le pulvérisateur de souches aide à contrôler les champignons qui font pourrir les souches (Heterobasidion annosum) Oregon a élaboré ses guide-chaîne de pulvérisateur de souches avec des opérateurs d’abatteuse-façonneuse et des agences de recherche en foresterie afin de mieux protéger les conifères El sistema de rocío para tocones ayuda a controlar los hongos que causan la descomposición de los tocones (Heterobasidion annosum) Oregon desarrolló barras con sistemas de rocío para tocones con operadores de taladoras y agencias de investigación forestal para proteger mejor a los coníferos Система Stump Spray для полива пней мочевиной обеспечивает ускоренное гниение пня, что позволяет удалить его без остатка даже без поджигания FR ES RU Le système de fixation du guide-chaîne Jet-Fit réduit le temps de remplacement du guide-chaîne à quelques secondes seulement Les rainures arrière simplifient l’ajustement Les guide-chaîne à corps massif Jet-Fit offrent la même durabilité et la même fiabilité que celles des guide-chaîne d’abatteuse-façonneuse massifs avec fixations standard. El sistema de montado de barra Jet-Fit reduce el tiempo de recambio de la barra a segundos Las ranuras de cola simplifican el ensamble Las barras Jet-Fit son de estructura sólida y ofrecen la misma durabilidad y confiabilidad que las barras de taladoras con soportes estándar. Система крепления шин Jet-Fit сокращает FR ES RU
LubriTec ™
LubriTec increases the life of your bar and chain The dam makes the chain drive links and oil have closer contact, significantly reducing oil wastage LubriTec pidentää laipan ja ketjun käyttöikää Öljyreiän avulla ketjun vetolenkit ja öljy ovat paremmin kontaktissa, mikä vähentää merkittävästi öljynkulutusta LubriTec ger ökad livslängd för sågsvärdet och kedjan Den kvarhållna oljemängden ger närmare kontakt mellan drivlänkarna och oljan och minskar oljeförbrukningen betydligt LubriTec verlängert die Lebensdauer Ihrer Schiene und Kette Der Damm bewirkt, dass Kettentreibglieder und Öl in engeren Kontakt geraten, wodurch der Ölverbrauch erheblich verringert wird DE EN Fl SE Stump Spray helps to control stump-rotting fungus (Heterobasidion annosum) Oregon developed Stump Spray bars with harvester operators and forest research agencies to better protect conifers Stump spray auttaa hillitsemään männynjuurikääpää (Heterobasidion annosum) Oregon kehitti Stump spray -laipat yhteistyössä harvesterioperaattorien ja metsäntutkimusvirastojen kanssa havupuiden suojelemiseksi Rotspray bidrar till kontroll av svamp från ruttna trädrötter (heterobasidion annosum) Oregon har tillsammans med skördaroperatörer och skogsforskningsmyndigheter utvecklat stubbspray för att skydda barrträden bättre Stump Spray unterstützt dabei, den Stumpffäule verursachenden gemeinen Wurzelschwamm (Heterobasidion annosum) im Zaum zu halten Oregon entwickelte Stump Spray- Schienen zusammen mit Harvester-Betreibern und Waldforschungsinstitutionen, um Koniferen besser zu schützen DE The Jet-Fit bar-mount system reduces bar change-out time to seconds The tail slots make fitting simple Solid-body Jet-Fit bars offer the same durability and reliability as solid harvester bars with standard mounts Jet-Fit-laippakiinnitysjärjestelmä pienentää EN Fl SE laipan vaihtoajan sekunteihin Asennusperät tekevät asentamisesta helppoa Umpirunkoiset Jet-Fit-laipat tarjoavat saman kestävyyden Svärdinfästningssystemet Jet-Fit reducerar bytestiden till sekunder De bakre urtagen gör infästningen enkel Jet-Fit-svärd med massiv stomme är lika robusta och pålitliga som massiva skördarsvärd med standardinfästning. Das Jet-Fit-Schienenmontagesystem verringert Schienenauswechelzeiten zu Sekunden Die Schlitze machen die Montage einfach Jet-Fit- Festkörperschienen bieten dieselbe Haltbarkeit und Zuverlässigkeit wie Solid Harvester-Schienen mit standardmäßigen Halterungen. SE DE ja luotettavuuden kuin umpirunkoiset harvesterilaipat vakiokiinnikkeillä EN Fl
Stump Spray
Jet-Fit ®
время замены шин до нескольких секунд Торцевые пазы этой системы упрощают установку Цельнометаллические шины Jet-Fit обеспечивают такую же долговечность и надежность, как и цельнометаллические шины лесозаготовительных машин со стандартным креплением
HRV 9
Made with FlippingBook flipbook maker