Replacement Parts • Vaihto-Osat • Reservdelar • Ersatzteile • Pièces de rechange • Repuestos • Запасные части
EN
Fl
SE
DE
FR
ES
RU
1 546949
Complete Vise Kit
Hydraulijärjestelmällä varustettu pidike
Komplett fixtursats
Komplettes Spannstock-Kit
Trousse complète d’étau
Ensamble de la prensa Блок тисков в сборе
2 546945
Vise Adjustment Spring
Pidikkeen säätöjousi
Fixturjusteringsfjäder Stellfeder für Spannstock
Ressort de réglage de l’étau
Resorte de ajuste de la prensa
Регулирующая пружина тисков
4 546948
Longer Pawl
Pidempi salpa
Längre spärrhake
Längere Sperrklinke
Cliquet plus long
Manija mas larga
Удлиненный фиксатор
5 537412
Adjustment Knobs Kit
Säätönuppisarja
Justeringsrattsats
Drehknopf-Kit
Trousse de boutons de réglage
Juego de perillas de ajuste
Комплект регулировочных ручек Тиски с гидравлическим креплением
6 546947
Hydraulic Assist Vise Support
Täydellinen pidikesarja
Hydrauliskt fixturstöd
Stütze für Spannstock mit Hydraulikunterstützung
Support d’étau à assistance hydraulique
Prensa asistida hidraulicamente
7 546962
Complete Electrical Assembly
Sähköosat
Komplett elmontage Komplette elektrische Einheit
Assemblage électrique complet
Ensamble eléctrico Комплект
электрических деталей
8 109879
115-Volt On/Off Switch
115 V Päälle/Pois-kytkin
115 V strömbrytare
115-Volt- Ein/Aus-Schalter
Commutateur marche/arrêt 115 V
Interruptor de encendido/apagado de 115 V Juego de perillas de ajuste para la prensa
Переключатель ВКЛ.-ВЫКЛ. 115 В
9 537413
Vise Adjustment Knob Kit
Pidikkeen säätönuppisarja
Knappsats för fixturjustering
Drehknopf-Kit für Spannstock
Trousse de boutons de réglage de l’étau
Фиксирующая ручка для тисков
10 537410
Scales Kit
Tasapainotussarja
Skalsats
Skalen-Kit
Trousse de pesées
Juego de escalas
Комплект весов
11 546952
Cylinder Protection End Motor Cap Motor Flange Kit
Sylinterinsuoja
Cylinderskydd
Zylinderschutz
Protection de cylindre Protección del cilindro Защита цилиндра
12 37947
Päätymoottorin suojus
Motorgavel
Motor-Endkappe
Capuchon d’extrémité du moteur
Tapa del extremo del motor
Торцевая крышка двигателя
14 537409
Moottorilaippasarja
Motorflänssats
Motorflansch-Kit
Trousse de bride de moteur
Juego de brida del motor
Комплект фланцев двигателя
15 546951
Arm Support Assembly
Varsiakselisarja
Armhållarmontage
Armstützen-Einheit
Assemblage de support de bras
Ensamble del brazo de soporte
Кронштейн в сборе
16 546946
Head Return Spring
Hiomapään palautusjousi
Huvudreturfjäder
Kopf-Rückstellfeder
Ressort de rappel de tête
Resorte para retorno del cabezal
Возвратная пружина головки
17 554651
Wheel Protector Shield
Laikan suojus
Kastskydd
Radschutzabschirmung Écran protecteur de meule
Escudo protector de la rueda
Защитный кожух заточного диска
18 105654
Shield Kit
Suojussarja
Skyddsats
Abschirmungs-Kit
Trousse d’écran
Guarda
Комплект щитков
19 109248
Wheel Housing Metal Shield
Pyörän metallinen suojus
Metallskyddskåpa för slipskiva
Metallabschirmung des Radgehäuses
Écran métallique de logement de meule
Escudo metálico de la carcasa de la rueda
Металлический щиток на корпусе заточного диска Разъем e12 лампочки подсветки с кабелем – 120 В
20 108505
Light Socket e12 w/Wires – 120-volt
Työvalopistoke e12 johdoilla – 120 V
Lamphållare e12 med trådar, 120 Volt
Lampenfassung E12 mit Drähten, 120 Volt
Douille de lampe E12 avec fils – 120 V
Orificio para bombilla e12 con cables – 120 voltios Ensamble del asa del cabezal
21 105538
Head Assembly Handle Kit
Hiomapään kahvasarja
Handtagssats för huvudenhet
Griff-Kit, Kopfeinheit
Trousse de poignée d'assemblage de tête
Комплект рукоятки для головки в сборе
22 546950
Complete Hydraulic Assembly Light Bulb, (12-Pack) GE#1517 not shown
Hydrauliikkakokoonpano Komplett
Komplette Hydraulikeinheit
Assemblage hydraulique complet
Ensamble hidráulico Гидравлический комплект в сборе
hydraulenhet
112055
Työvalon polttimo (12:n pakkaus), GE#1517 ei kuvassa
Glödlampa (12-pack), GE 1517 visas ej
Glühlampe (12er-Packung), GE#1517, nicht dargestellt
Ampoule électrique (ens. de 12), GE n° 1517, non montrée
Bombilla (paquete de 12), GE n.° 1517 no se muestra
Лампочка (12 шт.), GE №1517, не показана
HRV 207
Made with FlippingBook flipbook maker