Oregon Harvester Catalog vAG

Punches • Talttapäät • Dornar • Nietdorne • Poinçons • Punzones • Пробойники

38594

102618

Standard Punch (24548A)

3/4" Pitch Chain Punch. Sold Separately (24548A)

EN

Standardi talttapää (24548A)

3/4"-ketjujaon talttapää. Saatavilla erikseen (24548A)

Fl

Standarddorn (24548A)

Kedjedorn 3/4" delning. Säljs separat (24548A)

SE

Standard-Entnietdorn (24548A)

3/4-Zoll (19,1-mm) -Kettenteilung, Nietdrücker. Wird getrennt verkauft (24548A)

DE

Poinçon standard (24548A)

Poinçon para cadenas de paso 3/4 po (19,1 mm). Vendu séparément (24548A)

FR

Punzón estándar (24548A)

Punzón de paso de la cadena 3/4". Se vende por separado (24548A)

ES

Стандартный пробойник (24548A)

Пробойник для цепи с шагом 3/4" (19,1 мм). Продается отдельно (24548A)

RU

Anvils • Alasimet • Dynor • Ambosse • Enclumes • Yunques • Упоры

25049

105530

111939

Anvil Aids in Breaking 3/4"-pitch chain

1/4" / .325" / 3/8" /.404 Adjustable Anvil

1/4" / 3/8" LP / .325" / 3/8" and .404" Chain

EN

Alasin auttaa 3/4"-ketjujaon katkaisemisessa

1/4" / 0,325" / 3/8" /0,404" säädettävä alasin

1/4" /3/8" LP / 0,325 " / 3/8" ja 0,404" ketju

Fl

Dynor underlättar brytning av kedjor med 3/4" delning

Dyna justerbar för 1/4" / 0,325" / 3/8" /0,404

1/4" / 3/8" LP / 0,325" / 3/8" och 0,404" kedja

SE

Amboss unterstützt beim Trennen einer 3/4-Zoll-(19,1-mm)- Kettenteilung

Einstellbarer Amboss, 1/4 Zoll (6,4 mm) / 0,325 Zoll (8,3 mm) / 3/8 Zoll (9,5 mm) / 0,404 Zoll (10,3 mm)

Kette, 1/4 Zoll (6,4 mm) / 3/8 Zoll (9,5 mm) LP / 0,325 Zoll (8,3 mm) / 3/8 Zoll (9,5 mm) und 0,404 Zoll (10,3 mm)

DE

L’enclume facilite le bris de chaîne à pas de 3/4 po (19,1 mm)

Enclume ajustable à 1/4 po (6,4 mm), à 0,325 po (8,3 mm), à 3/8 po (9,5 mm) et à 0,404 po (10,3 mm)

Pour chaînes à pas de 1/4 po (6,4 mm), de 3/8 po (9,5 mm) LP (Low Profile), de 0,325 po (8,3 mm), de 3/8 po (9,5 mm) et de 0,404 po (10,3 mm) Para cadenas de pasos 1/4" / 3/8" LP / 0,325" / 3/8" y 0,404" Наковальня для цепей 1/4" (6,4 мм) / 3/8" (9,5 мм) LP / 0,325" (8,3 мм) / 3/8" (9,5 мм) и 0,404" (10,3 мм)

FR

El yunque sirve para reparar cadenas de paso 3/4”

Yunque ajustable 1/4" / 0,325" / 3/8" / 0,404

ES

Наковальня помогает разъединить цепь с шагом 3/4" (19,1 мм)

Регулируемая наковальня для цепей 1/4" (6,4 мм) / 0,325" (8,3 мм) / 3/8" (9,5 мм) / 0,404" (10,3 мм)

RU

HRV 213

Made with FlippingBook flipbook maker