Oregon Harvester Catalog vAG

Bench-Model Chain Breaker • Penkkimallin teräketjun katkaisin • Bänkmonterad kedjebrytare Ketten Entnietgerät, Auftischmodell • Brise-chaîne, d'établi Cortadora de cadena de banco • Настольный расклепочный станок

24548B

EN Ergonomic handle to punch out any 1/4", 3/8", or .404" pitch saw chain rivet. Ergonominen kahva minkä tahansa 1/4", 3/8" tai 0,404-jaon ketjun niitin poistamiseen. SE Ergonomiskt handtag för ut- drivning av alla kedjenitar på kedjor med 1/4", 3/8" eller 0,404" delning. DE Ergonomischer Griff zum Herausdrücken jeder Kettensägen- niete mit 1/4-Zoll-, 3/8-Zoll- oder 0,404-Zoll-Teilung. Fl

FR Poignée de conception ergonomique pour expulser tout rivet de chaîne de scie à pas de 1/4 po (6,4 mm), de 3/8 po (9,5 mm) ou de 0,404 po (10,3 mm). ES Asa ergonómica para extraer cualquier remache de cadena de paso 1/4", 3/8" ó 0,404". RU Удобная рукоятка для расклепки любых пильных цепей с шагом 1/4", 3/8" или 0,404".

109644

38594

111939

Punch for 90-Series Chain (.043" gauge)

Standard Punch

Anvil for 1/4", 3/8" Low Profile™, .325", 3/8" and .404" Chain

EN

Talttapää 90-sarjan ketjuille (0,043")

Standardi talttapää

Alasin 1/4", 3/8" Low Profile™, 0,325", 3/8" ja 0,404" -ketjuille

Fl

Dorn för kedja i 90-serien (tolktjocklek 0.043")

Standarddorn

Dyna för 1/4", 3/8" Low Profile™, 0,325", 3/8" och 0,404 kedja

SE

Nietdorn für Kette der 90er-Serie (Stärke 0,043 Zoll)

Standard-Nietdorn

Amboss für Kette mit 1/4 Zoll, 3/8 Zoll Low Profile™, 0,325 Zoll, 3/8 Zoll und 0,404 Zoll

DE

Poinçon pour chaînes de série 90 (calibre de 0,043 po)

Poinçon standard

Enclume pour chaînes à pas de 1/4 po (6,4 mm), de 3/8 po (9,5 mm) Low Profile™, de 0,325 po (8,3 mm), de 3/8 po (9,5 mm) et de 0,404 po (10,3 mm)

FR

Punzón para cadenas de la serie 90 (calibre 0,043")

Punzón estándar

Yunque para cadena 1/4", 3/8" Low Profile™, 0,325", 3/8" y 0,404"

ES

Пробойник для цепей 90-й серии (калибр 0,043")

Стандартный пробойник

Наковальня для цепей 1/4" (6,4 мм), 3/8" Low Profile™ (9,5 мм), 0,325" (8,3 мм), 3/8" (9,5 мм) и 0,404" (10,3 мм)

RU

HRV 216

Made with FlippingBook flipbook maker