Oregon Harvester Catalog vAG

Accessories • Accessoires

Telescoping Chain Extension • Rallonge télescopique de chaîne

I f you have extra long (.404" or 3/4") harvester chains, our telescopic extension is an ideal choice. It accommodates up to 12 ft. chain loops.

Si vous avez des chaînes d'abattage mécanique très longues (à pas de 0,404 po [10,3 mm] ou de 3/4 po [19,1 mm]), notre rallonge télescopique de chaîne constitue un choix idéal. Elle accepte des boucles de chaîne allant jusqu’à 12 pi (3,7 m).

EN

FR

590247

Telescopic Chain Extension

Rallonge télescopique de chaîne

Air Tensioner Extension • Rallonge de tendeur pneumatique Shorter chains—smaller than 40 drive links— require this extension to properly engage the tensioning

Des chaînes plus courtes (de moins de 40 mail- lons-guides) nécessitent cette rallonge pour engager adéquatement le tensionnement

EN

FR

591152

Air Tensioner Extension

Rallonge de l’unité de tensionnement pneumatique

Chain Weight • Poids de chaîne

EN

FR

590246

Chain Weight

Poids de chaîne

HRV 241

Made with FlippingBook flipbook maker