Oregon Harvester Catalog vAG

Heavy-Duty Rivet Spinner • Riveteuse à service intensif

Best • Supérieur

The heavy-weight champion of hand-operated rivet spinners. Designed to meet all rivet spinning needs. Spins all chain rivets up to .404" pitch and adapts easily for spinning 3/4" rivets when used with the 3/4" pitch adapter kit.

For replacements parts, see page HRV 219

Cette riveteuse est la championne des riveteuses manuelles. Conçue pour répondre à toutes les demandes de rivetage. Sert à riveter tous les rivets de chaîne jusqu’à un pas .404 po. Peut facilement être utilisée pour le rivetage des rivets de chaîne à pas de 3/4 po lorsqu'employée conjointement avec la trousse d'adaptation.

Voir la page HRV 219 pour obtenir les pièces de rechange

EN

FR

24549-si

Rivet Spinner Metric

Riveteuse métrique

38597

"A" Anvil

Enclume A

38598

"B" Anvil

Enclume B

108780si

"A" Take-Up Handle

Poignée de reprise de tension A

108781si

"B" Take-Up Handle

Poignée de reprise de tension B

3/4" Rivet Spinner Adapter Kit •  Trousse d'adaptation de riveteuse pour chaîne a pas de 3/4"

EN

FR

3/4"-Pitch Spinner Adaptor Kit - Metric

Trousse d'adaptation de tourne-rivet pour chaînes a pas de 3/4" - métrique

108742-si

A 108788si

Extra-Long Handle

Manivelle extra-long

Boulon de reprise de tension à extrémité hexagonale

Take-Up Bolt, hex end

B 108789si

Enclume de tourne-rivet pour chaînes a pas de 3/4"

Spinner Anvil, 3/4"-pitch

C 108790si

HRV 252

Made with FlippingBook flipbook maker